Wat Betekent ENB in het Spaans - Spaans Vertaling

• PEV
• política europea de vecindad
• ENP
• enb

Voorbeelden van het gebruik van Enb in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sheldor is ENB.
Sheldor está ADT.

ENB Europees nabuurschapsbeleid.
ENP Política europea de vecindad.

Herkenning van EverNote documenten is toegevoegd(. enb).
Ahora hay soporte para los documentos EverNote(. enb).

Aan de toegangszijde heet de 4G eNodeB(eNB) nu 5G gNB(volgende generatie knooppunt B):.
En el lado de acceso, 4G eNodeB(eNB) ahora se llama 5G gNB(nodo B de la próxima generación):.

Zodra ze bij het ENB aankomen, zijn ze niet langer werknemers en worden ze vriendelijk en respectvol behandeld.
Una vez que llegan a ENP, ya no son trabajadores y reciben un trato amable y respetuoso.

Het is klaar voor de montage van de wijzigingen Grand Theft Auto IV, nieuwe auto's, wegen, bomen, ENB.;
Está listo para el montaje de las modificaciones en Grand Theft Auto IV, nuevos coches, carreteras, árboles, ENB.;

Het Europees nabuurschapsbeleid(ENB) regelt de betrekkingen van de EU met 16 van haar zuidelijke en oostelijke buren.
La política europea de vecindad rige las relaciones de la UE con dieciséis de sus socios meridionales y orientales más próximos.

Inzake de voorstellen van de commissie voor actieplannen in het kader van het europese nabuurschapsbeleid(enb).
Sobre las propuestas de la comisión de planes de acción con arreglo a la política europea de vecindad(pev).

Als eerste stap naar de tenuitvoerlegging van het ENB worden voor alle partnerlanden specifieke actieplannen opgesteld.
Como primer paso hacia la aplicación de la ENP, se están elaborando planes de acción específicos para todos los países asociados.

Inmiddels heeft de Commissie een nieuw beleid ontwikkeld voor de externe betrekkingen met de buurlanden, genaamd Europees nabuurschapsbeleid(ENB).
Entretanto, la Comisión ha formulado una nueva política de relaciones exteriores con los países vecinos denominada política europea de vecindad(ENP).

Merkt op dat Algerije heeft bevestigd aan het ENB te willen deelnemen, maar dat het nog geen actieplan heeft aangenomen;
Señala que Argelia ha confirmado su intención de participar en la política europea de vecindad, pero aún no ha adoptado un plan de acción;

De politieke en economische steun van de Unie voor het hervormingsproces van Tunesië is in overeenstemming met het beleid van de Unie ten aanzien van het zuidelijke Middellandse Zeegebied, zoals vastgesteld in het kader van het ENB.
El apoyo político y económico de la Unión al proceso de reforma de Jordania es coherente con la política de la Unión respecto de la región del Mediterráneo Meridional, según se define en el marco de la PEV.

Optie 2: In het kader van het ENB, aanpassen van FEMIP om de ontwikkeling van kmo's te stimuleren en het partnerschap te versterken.
Opción 2: En el marco de la Política europea de vecindad, adaptar el FEMIP para potenciar el apoyo al desarrollo de las PYME y reforzar la cooperación.

Sinds de Commissie eind vorig jaar haar voorstellen presenteerde, hebben de lidstaten een brede consensus bereikt over de noodzaak het ENB te versterken en de maatregelen die nodig zijn om dat te doen.
Desde que la Comisión presentó sus propuestas a finales del año pasado, los Estados miembros han llegado a un amplio consenso sobre la necesidad de reforzar la PEV y sobre las medidas necesarias para lograrlo.

Merkt op dat in het kader van het herziene ENB in landenspecifieke verslagen bijzondere aandacht moet worden besteed aan de met de partners overeengekomen prioriteiten;
Observa que, en la política europea de vecindad revisada, los informes específicos por país deben centrarse en prioridades acordadas entre socios;

Het mediterraan onderdeel van het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument moet een aanvulling zijn op het proces van Barcelona, en de doelstellingen van het ENB moeten duidelijker worden vastgelegd om het Barcelona-proces te versterken via een regionale multilaterale aanpak;
El componente mediterráneo del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación debería complementar el Proceso de Barcelona y los objetivos de la PEV deben definirse con más claridad con el fin de reforzar el proceso de Barcelona por medio de un planteamiento regional multilateral;

Roept ertoe op dat het ENB wordt omgewerkt tot een sterker individueel toegesneden en flexibel beleidskader dat kan worden aangepast aan de bestaande diversiteit tussen de partnerlanden, en dringt aan op consequente toepassing van de"gedifferentieerde benadering";
Pide que la PEV se convierta en un marco político más personalizado y flexible que pueda adaptarse a la diversidad existente entre los países socios, y que se aplique de manera coherente el«enfoque diferenciado»;

Rob Bevoegdheden, de Globale Ondervoorzitter van Veran van Marketing, merkten op dat,„ENB op de markt bijna 10 jaar is geweest en het overlevingstarief van vijf jaar een onaanvaardbare 15-16% blijft.
Las Potencias de Rob, el Vicepresidente Global de Veran del Márketing, conocido eso,“ENB han estado en el mercado por casi 10 años y la tasa de supervivencia de cinco años sigue siendo un 15-16% inaceptable.

Het ENB blijft, met al zijn beleidsinstrumenten, het kader waarbinnen de EU met haar partners werkt aan de totstandbrenging van democratie, de versterking van de duurzame en inclusieve economische ontwikkeling en de veiligheidsopbouw.
La PEV, con todos sus instrumentos políticos, sigue siendo el marco en el que la UE coopera con sus socios para el establecimiento de la democracia, el fortalecimiento de un desarrollo económico sostenible e integrador y el fomento de la seguridad.

De Raad was “verheugd over het voorstel van de Commissie om het ENB te voeren door middel van actieplannen waarover met de betrokken buurlanden overeenstemming moet worden bereikt”[3].
El Consejo« acogió con satisfacción la propuesta de la Comisión de llevar a cabo la PEV a través de planes de acción que debían acordarse en común con los países vecinos concernidos»[3].

Het ENB moet gegrondvest blijven op de beginselen van democratie, rechtsstaat en eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, en moet de politieke, sociale en economische hervormingen van onze nauwste partners ondersteunen.
La PEV debe seguir basándose en los principios de la democracia, el Estado de Derecho, el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales, y debe apoyar las reformas políticas, sociales y económicas de nuestros socios más cercanos.

De betrekkingen tussen de Unie en haar buren moeten versterkt worden, zowel naar het oosten als naar het zuiden, zodat het ENB voorziet in een wereldwijd, enkelvoudig, alomvattend, evenwichtig en samenhangend beleidsnetwerk.
Las relaciones entre la Unión y sus vecinos deben reforzarse, tanto en el Este como en el Sur, de modo que la PEV proporcione un marco político coherente, equilibrado, inclusivo, único y mundial.

Overwegende dat bij de herziening van het ENB in 2011 werd vastgesteld dat de nieuwe aanpak gebaseerd moest zijn op wederzijdse verantwoordelijkheid en op een gedeelde inzet voor de universele waarden van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat;
Considerando que en la revisión de la PEV de 2011 se afirmó que el nuevo enfoque debe basarse en la responsabilidad recíproca y en un compromiso compartido con los valores universales de los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho;

Als rapporteur voor advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken wil ik aandringen op het belang van het ENB als middel voor versterking van een gebied van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid dat verder reikt dan onze grenzen.
Como ponente de opinión para la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, quiero insistir en la importancia de la PEV como medio de consolidar el espacio de libertad, seguridad y justicia más allá de nuestras fronteras.

De oostelijke dimensie van het ENB moet dit onderliggende principe duidelijk als zodanig erkennen en ervoor zorgen dat onze buren in Oost-Europa concreet kunnen zien dat zij een betrouwbaar vooruitzicht hebben op toekomstig lidmaatschap.
La dimensión oriental de la Política Europea de Vecindad debería valorar claramente este principio fundamental, como tal, y velar por que nuestros países vecinos de Europa del Este sean capaces de ver concretamente una perspectiva fiable de adhesión futura.

Andere thematische samenwerkingsinstrumenten zullen de steun die uit hoofde van het ENB wordt verstrekt aanvullen, met name inzake mensenrechten, nucleaire veiligheid en de thematische programma's.
Otros instrumentos de cooperación temáticos completarán la asistencia aportada por la PEV, en particular, en materia de derechos humanos, de seguridad nuclear y en relación con los programas temáticos.

Bovenop het reeds toegewezen bedrag van 5,7 miljard EUR voor de periode 2011-2013 zijn extra middelen ten belope van 1,24 miljard EUR overgeheveld van andere bestaande begrotingsposten en zullen die thans kunnen worden benut ter ondersteuning van het ENB.
Además de los 5 700 millones de euros ya asignados para el período 2011-2013, se ha transferido una financiación adicional de 1 240 millones de euros de otros recursos existentes, que ahora se pondrán a disposición en apoyo de la Política Europea de Vecindad.

Dit land zou een speciale status moeten hebben binnen de groep van in het ENB opgenomen landen en zou met voorrang moeten worden behandeld, in de eerste plaats vanwege zijn rol in Europa's culturele erfenis en zijn historische banden met buurlanden.
Este país debe tener un estatus especial dentro del grupo de Estados incluidos en la PEV y debe recibir un trato prioritario debido, ante todo, a su función en el patrimonio cultural europeo y a sus vínculos históricos con los países vecinos.

Overwegende dat de bevoorrechte verstandhouding met de buren van Europa binnen het ENB stoelt op een wederzijdse inzet voor gemeenschappelijke waarden(democratie en mensenrechten, rechtsstaat, goed bestuur, beginselen van de markteconomie en duurzame ontwikkeling);
Considerando que la relación privilegiada con los vecinos de Europa dentro de la PEV se basa en un compromiso mutuo con valores comunes(democracia y derechos humanos, Estado de Derecho, buena gobernanza, principios de la economía de mercado y desarrollo sostenible);

De EU moet hierbij vastberaden en ambitieus te werk gaan, met een nieuwe benadering van het ENB, waarbij zowel de juiste lessen worden getrokken uit de ervaring die we tot nu toe hebben opgedaan als de uitdagingen van een snel veranderend nabuurschapsgebied worden aangegaan.
La UE debe responder con determinación y ambición, mediante un nuevo enfoque de la Política Europea de Vecindad, extrayendo lecciones adecuadas de nuestra experiencia y abordando los desafíos de un vecindario en rápida evolución.

Hoe "enb" in een zin te gebruiken

Van hand veranderen b\van e naar b enb andersom.

Gerbera enb Hibiscus bleken geen geschikte waardplanten voor A.

Afmeting 46 x 111 cm.meer posters enb schilderijen posterschuurNIEUW!

Daarvoor zijn schroeven, pluggen enb een speciale inbussleutel meegeleverd.

Ik leer heel veel van Kris Carr enb Amber Albarda.

Ik heb de link geplaatst enb wacht in spanning af.

Geschikt voor de types 2300, 2500, 3000, 3200 enb ouverture.

Ik vul gegevens in, selecteer een route, vlucht enb prijsklasse.

Dacht goed mee en kwam met nuttige adviezen enb suggesties.

We maken enb gebruiken ook geen profielen voor marketing doeleinden.