Voorbeelden van het gebruik van Enorm verschillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hun AIS-codes zijn enorm verschillend.
Enorm verschillend in de details van het brein van het gemiddelde individu van 1000 jaar geleden.
Supremamente diferente en los detalles del cerebro de un individuo promedio hace 1000 años.Dublinaanval is enorm verschillend nu.
El ataque de Dublín es muy diferente ahora.Hoewel zowel mannelijke als vrouwelijke cannabisplanten bloemen produceren,zijn ze enorm verschillend.
Aunque ambas plantas de cannabis macho y hembra producen flores,éstas son muy diferentes.Com- de twee platforms zijn enorm verschillend van elkaar.
Com, las dos plataformas son muy diferentes entre sí.De gameplay is enorm verschillend van de vorige afleveringen, zoals het werd herbouwd vanaf de grond af.
El modo de juego es muy diferente de las anteriores entregas, ya que fue reconstruido a partir de cero.Handelingen op het veld en op de boerderij zijn enorm verschillend.
Las operaciones en campo abierto y en la finca son muy diferentes.Je kunt zien hoe enorm verschillend deze rag-eiwitten zijn.
Hoe God de dingen ziet en hoe mensen de dingen begrijpen,is vaak enorm verschillend, ligt mijlenver uiteen.
Lo que Dios considera ser y lo que las personas entienden,a menudo son enormemente diferentes y se encuentran a leguas de distancia.Dit web van liefde is enorm verschillend van het Collectieve Bewustzijn.
Esta red de amor es enormemente diferente de la Conciencia Colectiva.Enorm verschillend van het verticale formaat, heeft het 40 graden hoekformaat niet de typische voetkussentjes of handgrepen om vast te pakken.
Muy diferente del formato vertical, el formato de ángulo de 40 grados no tiene las almohadillas o asas típicas para agarrar.Een 100 pagina's proefschrift is enorm verschillend van een 450-pagina's tellende document.
Una tesis de 100 páginas es muy diferente de un documento de 450 páginas.Echter, met HAD eerste hand ervaring met Equipoise Zowel als D-Bol,kan ik je vertellen uit Elk que la resultaten zijn enorm verschillend.
Sin embargo, teniendo experiencia de primera mano con de contrapeso así como D-bol,puedo decirle que los resultados de cada uno son sumamente diferentes.Het klimaat in Italië is enorm verschillend, afhankelijk van het gebied waar u woonachtig bent.
El clima en Italia es muy diferente, dependiendo de la zona en la que reside.Nochtans, zijn de marktvoorwaarden, de infrastructuur, en de heersende marktbewustzijn enorm verschillend in vergelijking met 2011, 2013, en 2015.
No obstante, las condiciones del mercado, la infraestructura y la conciencia general son muy diferentes de 2011, 2013 y 2015.De kaars van vandaag is enorm verschillend van de kaarsen van weleer, de industrie is gegroeid en uitgegroeid tot een goed geoliede machine.
La vela de hoy es muy diferente de las velas de antaño, la industria ha crecido y madurado en una máquina bien engrasada.Echter, met HAD eerste hand ervaring met Equipoise Zowel als D-Bol,kan ik je vertellen uit Elk que la resultaten zijn enorm verschillend.
Sin embargo, después de haber tenido experiencia de primera mano tanto con Equipoise, así como D-bol,te puedo decir que los resultados de cada uno son muy diferentes.Beide financiële instrumenten zijn enorm verschillend en hebben verschillende risiconiveaus.
Ambos instrumentos financieros son muy diferentes y tienen Echter, na had de eerste hand ervaring met zowel Equipoise evenals een D-Bol,kan ik u zeggen dat de resultaten van elk zijn enorm verschillend.
Sin embargo, después de haber tenido experiencia de primera mano tanto con Equipoise como con D-bol,puedo decirle que los resultados de cada uno son muy diferentes.Wie we waren toen we het jaar begonnen was enorm verschillend van wie we waren toen we het jaar uitgingen.
Quienes éramos cuando entramos en el año fue muy diferente a quienes éramos cuando salimos del año.Nochtans, hebben gehadd ervaring uit de eerste hand met zowel Equipoise evenals D -D-bol,kan ik u vertellen dat de resultaten van elk enorm verschillend zijn.
Sin embargo, teniendo experiencia de primera mano con de contrapeso así como D-bol,puedo decirle que los resultados de cada uno son sumamente diferentes.Zoals je ziet, is de build in Japan en Korea enorm verschillend van de build die in het westen wordt uitgebracht.
Como se puede ver, la construcción en Japón y Corea es muy diferente de la versión que se lanzará en el oeste.Hoewel deze series enorm verschillend zijn van elkaar, een recente theorie suggereert dat ze toch met elkaar in verband staan.
Si bien estos dramas televisivos son muy diferentes entre sí, una teoría reciente sugiere que en realidad podrían estar conectados de una manera importante.Critici over een identiek merk laptop is vaak enorm verschillend tussen de gebruikers, want ieder heeft zijn eigen mening.
Los críticos de una computadoraportátil marca idéntica a menudo es muy diferente entre los usuarios, porque cada uno tiene su propia opinión.De Smooth Fox Terrier was altijd al enorm verschillend in grootte, met sommige honden die ongeveer 20 pond wogen, terwijl anderen slechts 7 pond wegen.
El Smooth Fox Terrier siempre había sido ampliamente divergente en tamaño, con algunos perros que pesaban alrededor de 20 libras mientras que otros eran tan pequeños como 7 libras.Alle grotten zijn niet hetzelfde, maar zijn enorm verschillend, afhankelijk van het proces van vorming en locatie van grotten.
Todas las cuevas no son iguales, pero son muy diferentes dependiendo del proceso de formación y ubicación de las cuevas.Bijvoorbeeld, zo divers is de taal die de Arabisch gesproken in Cairo enorm verschillend met die gesproken wordt in een andere regio van Egypte zou kunnen zijn.
Por ejemplo,tan diverso Zelfs door fibromyalgie en spierspasmen zijn enorm verschillend van elkaar, wordt er nog steeds geloofd dat er meer aan hun relatie is dan je zou verwachten.
Incluso a través de la fibromialgia y los espasmos musculares son muy diferentes entre sí, aún se cree que hay más en su relación de lo que uno podría esperar.DNA-sequenties tussen mitochondriën in een enkele cel zijn enorm verschillend, vonden onderzoekers in de Perelman School of Medicine aan de Universiteit van Pennsylvania.
Las secuencias de ADN entre las mitocondrias dentro de una sola célula son muy diferentes, hallaron investigadores en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania.
