Wat Betekent EREDOCTORAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• doctorado honorario
• doctorado honoris causa
• título honorario
• título honorífico
• doctorado honorífico
• doctor honoris causa
• grado honorario

Voorbeelden van het gebruik van Eredoctoraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ontving het eredoctoraat.
Recibí los honorarios del doctor.

Eredoctoraat universiteit van Palermo(Argentinië)(1998).
Doctor honoris causa por la Universidad de Palermo(Argentina)(1998).

Dat is Peter zijn eredoctoraat van LVSU.
Y ese es su título honorario de LVSU.

In 1985, Francisco Marroquin University kreeg hij een eredoctoraat.
En 1985 la Universidad Francisco Marroquín le otorgó un doctorado honoris causa.

En omdat hij ook 'n eredoctoraat kreeg.
Y como además él también recibía un título.

Op 7 april 2011 ontving hij van de Universiteit Antwerpen een eredoctoraat.
El 7 de abril de 2011 recibió un doctorado honorífico de la Universidad de Amberes.

Jezus kreeg geen eredoctoraat voor Zijn dood.
Jesús no recibió un doctorado honorario por morir.

En vorig jaar gaven ze hem een eredoctoraat.
Y el año pasado, le concedieron un título honorífico.

Jezus kreeg geen eredoctoraat voor Zijn dood.
Jesucristo no obtuvo un doctorado honoris causa por haber muerto".

Zes universiteiten verleenden hem een eredoctoraat.
Tres universidades le han otorgado doctorados honoríficos.

In 1787 ontving hij een eredoctoraat filosofie aan dit instituut.
En 1787 recibió un doctorado honorífico en filosofía de esta institución.

Het eredoctoraat van de faculteit economie werd toegekend aan Vitalik Buterin door decaan Prof. Dr. med.
El doctorado honorífico de la Facultad de Economía es otorgado a Vitalik Buterin por el decano Prof. Dr. med.

Bij deze verleen ik je het eredoctoraat van Master of Arts.
Te otorgo el título honorario de Maestro en Humanidades.

Ontving een eredoctoraat in 2006 van de Kingston University in Londen voor zijn bijdrage aan de"quality of life".
En 2006 recibió un doctorado honorario de la Universidad de Kingston, por su contribución a la“calidad de vida”.

Op 19 Oktober 1906, ontving Frederick Taylor het eredoctoraat Doctor of Science van de Universiteit van Pennsylvania.
El 19 de octubre de 1906, Frederick Taylor recibió un título honorífico de Doctor en Ciencias por la Universidad de Pennsylvania.

Een eredoctoraat van de Universiteit van Minnesota, gegeven door het College voor buitengewone prestaties van het leven.
Un título honorífico de la Universidad de Minnesota, otorgado por el Colegio por logros sobresalientes de por vida.

Professor Raphael Mechoulam, de Israëlische chemicus die 50 jaar geleden THC ontdekte, ontving een eredoctoraat van de Ben Gurion University voor zijn studie van cannabinoïdes.
El profesor Rafael Mechoulam, el químico israelí que descubrió hace años 50 THC, recibió un título honorario de la Universidad de Ben Gurion para su estudio de cannabinoïdes.

Deeyah Khan ontving een eredoctoraat van Emerson College voor haar prestaties als documentairemaker.
Deeyah fue galardonado con un doctorado honorario por la Emerson College.

Eredoctoraat- Toegekend door de Universiteit van Brasilia(Federale Republiek Brazilië) door de Rector Alberto Perez op 3 april 2001.
Doctorado Honorario- Concedido por la universidad de Brasília(Universidad de Brasília)(Brasil(Brasil)) por el Rector Alberto Pérez el 3 de abril de 2001.

Op 7 november 2004 ontving Henze een eredoctoraat voor muziekwetenschap aan de Hogeschool voor Muziek en Theater te München.
El 7 de noviembre de 2004 Henze recibió un doctorado honoris causa en"ciencia musical" del Conservatorio de Música y Escuela de Teatro de Múnich.

Eredoctoraat in de Economie- Toegekend door de Faculteit Economie en Bedrijfskunde van de Universiteit van Beijing(Volksrepubliek China) op 24 mei 2001.
Doctorado Honorario en Economía- Concedido por la Facultad de Economía y Comercio de universidad de Pekín(Universidad de Pekín)(República Popular China) el 24 de mayo de 2001.

Ik verleen u hierbij het eredoctoraat van doctoraat in D-eerlijkheid en Snark Defensie.
Por la presente le otorgo el título honorario de doctorado en D-Honestidad y Defensa Snark.

Curry ontving een eredoctoraat van Providence College in Providence, Rhode Island op 16 mei 2010.
Curry recibió un título honorario de la Universidad de Providence en Providence, Rhode Island el 16 de mayo de 2010.

Op 12 december 1983 ontving hij het eredoctoraat in de Letteren van de Villanova University te Villanova(Pennsylvania, USA).
El 12 de diciembre de 1983 recibió el doctorado honoris causa en la Facultad de Artes liberales de la Universidad de Villanova, Villanova(Pennsylvania, U.S.A.).

In 2002 ontving ze een eredoctoraat van de University of Essex, en won ze de Broadcaster of the Year-prijs van de London Press Club.
En 2002, recibió un título honorario de la Universidad de Essex, y ganó el premio de presentadora del año del London Press Club.

Na de V.N. verlaten te hebben ontving hij een eredoctoraat van de Ricardo Palma-Universiteit in Peru en presenteerde hij een wekelijks actualiteitenprogramma op tv.
Después de salir de la ONU, Aguilar recibió un título honorario de la Universidad Ricardo Palma(Perú) y organizó una corriente asuntos programa semanal en la televisión.

In 1947 kreeg ze een eredoctoraat van het Mills College of Oakland, in Californië en in 1951 de Premio Nacional de Literatura de Chile, de nationale Chileense literatuurprijs.
En 1947 recibió el Doctorado Honoris Causa del Mills College of Oakland, California. En 1951 obtuvo el Premio Nacional de Literatura, Chile.

Voor haar rol kreeg ze een eredoctoraat op het gebied van taal, cultuur en literatuur van de universiteit mei 2007.
Para su participación, se le otorgó un doctorado honorario en el campo de la lengua, la cultura y la literatura de la universidad en mayo de 2007.

In 2003 kreeg hij een eredoctoraat als erkenning voor zijn vorderingen op het gebied van sjamanenstudies.
En 2003 recibió un doctorado Honoris Causa en reconocimiento a sus logros en los estudios chamánicos.

Hij is de enige niet-Rus die een eredoctoraat in de pediatrie ontvangt van de Russische Academie voor Geneeskunde- als erkenning voor zijn werk onder de kinderen van Rusland.
Es el único no ruso que recibe un doctorado honorario en pediatría de la Academia Rusa de Medicina, en reconocimiento a su trabajo entre los niños de Rusia.

Hoe "eredoctoraat" in een zin te gebruiken

Ongemakkelijk Allen opgeladen, eredoctoraat opgetrokken distantiëren nihil.

OTK kreeg een eredoctoraat voor haar inzet.

Koen Vanmechelen krijgt eredoctoraat van Universiteit Hasselt!

Eredoctoraat voor Hoogleraar Urologie Radboudumc Peter Mulders.

Daar komt nu het Poolse eredoctoraat bij.

Vandaar dat haar het eredoctoraat werd toegekend.

Eredoctoraat van de Pauselijke Universiteit van Salamanca.

Eredoctoraat Universiteit Aalborg voor Joost-Pieter Katoen Prof.

Hij heeft een eredoctoraat voor zijn teksten.

Talrijke universiteiten kenden hem een eredoctoraat toe.