Voorbeelden van het gebruik van Esm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esme mag het niet weten.
Wat u zegt over de ESM klopt echter niet.
Sin embargo, lo que se dice sobre el SMI no es correcto.ESM, de nieuwe Europese dictator.
MEE, el nuevo dictador europeo.Ik vraag me af, dus wie voor het ESM werkt is onschendbaar?
Pregunta:¿Así que cualquier persona involucrada en el ESM es inmune?ESM, een staatsgreep in 17 landen!
MEE, golpe de Estado en 17 países!
Verder moeten we alles op alles zetten om de inwerkingtreding van het ESM te bespoedigen.
Además, debemos velar para acelerar la entrada en vigor del Mecanismo Europeo de Estabilidad.ESM, de nieuwe Europese dictator(artikel).
MEE, el Nuevo dictador europeo!(artculo).Hier staat dus letterlijk dat als het ESM geld nodig heeft, we zeven dagen de tijd hebben om te betalen….
Si el Mecanismo Europeo de Estabilidad necesita dinero, disponemos ESM, de nieuwe Europese dictator(artikel).
MEE,¡el Nuevo dictador europeo!(artículo).Zo zullen landen die het verdrag niet hebben geratificeerd,geen toegang hebben tot financiële assistentie van het ESM.
Los socios que no ratifiquen el tratado notendrán acceso a ayudas del fondo de rescate europeo.De PI was niet Esme aan het onderzoeken voor overspel;
El Investigador no estaba investigando a Esme por adulterio;Indien via deze maatregelen schuldhoudbaarheid kan worden bereikt, kan het ESM liquiditeitssteun verlenen.
Si esta puede alcanzarse con estas medidas, el Mecanismo Europeo de Estabilidad puede prestar ayuda en forma Het ontwerp van de ESM wordt nu onderzocht door de vertegenwoordigers in het Parlement.
Deze euro-obligaties kunnen worden uitgegeven door het EFSF, het ESM of een toekomstig nieuw Europees agentschap.
Estos eurobonos pueden ser emitidos De ESM werd ontworpen om efficiëntie te verbeteren door minder perslucht te gebruiken en de kosten hiervoor te verminderen.
El EFC ha sido diseñado para mejorar la eficiencia minimizando el consumo de aire comprimido y reduciendo así su coste.Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden metde bestandsextensie ESM(*. ESM of*. esm), hebt u geen computerexpert nodig.
Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo ESM(*. ESM o*. esm), no necesita un experto en informática.Het Europees Stabiliteits Mechanisme(ESM), is niet zozeer een mechanisme, als wel een nieuw bestuursorgaan van de Europese Unie(EU).
El Mecanismo Europeo de Estabilidad(MEE) no es tanto un mecanismo, como una nueva administración de la Unión Europea(UE).Vooral het wachten op de beslissing van het Duitse Constitutionele Hof over het ESM, vertragen de onderhandelingen.
La espera Van het ESM wisten we wel dat Duitsland het wilde uitbreiden, maar niet dat het nu ook wil dat het binnen de EU wordt verankerd.
En relación con el ESM, sabíamos que Alemania quería expandirlo, pero lo que no sabemos es que ahora quiere anclarlo dentro de la UE.President van de Europese Raad Tusk vroeg de eurogroep om oplossingen voor het vervolmaken van de bankunie enhet versterken van het ESM.
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, pidió al Eurogrupo que elaborara soluciones para culminar la unión bancaria yreforzar el MEE.Het Europees Stabiliteits Mechanisme(ESM), is niet zozeer een mechanisme, als wel een nieuw bestuursorgaan van de Europese Unie(EU).
El Mecanismo de Estabilidad Europea(MEE) no es tanto un mecanismo, sino más bien una nueva administración de la Unión Europea(UE).De Raad en de Commissie zullen het Europees Parlement geregeld informeren over de oprichting ende operaties van het ESM.
El Consejo y la Comisión informarán al Parlamento Het Europees Stabiliteits Mechanisme(ESM), is niet zozeer een mechanisme, als wel een nieuw bestuursorgaan binnen de Europese Unie(EU).
El Mecanismo de Estabilidad Europea(MEE) no es tanto un mecanismo, sino ms bien una nueva administracin de la Unin Europea(UE).€ Dit betekent, dat onze overheid, noch onze wetgevers,noch welke van onze democratische wetten dan ook enige invloed kunnen uitoefenen op de ESM organisatie?
¿Esto significa que ni nuestros gobiernos, ni nuestros legisladores,ni ninguna de nuestras leyes democráticas tienen efecto alguno sobre la organización del ESM?Europees Stabiliteitsmechanisme( ESM)- Het permanent crisismechanisme van de EU zal vanaf 1 juli 2013 operationeel zijn.
Mecanismo Europeo de Estabilidad(MEE)- El mecanismo permanente de resolución de crisis de la UE será operativo a partir del 1 de julio de 2013.Esme trouwde met John als onderdeel van een deal tussen de Peaky Blinders en de Lees(een zigeunerfamilie) om een partnerschap te vormen.
Esme se casa con John como parte de un acuerdo entre los Peaky Blinders y los Lee(una familia gitana) para formar una asociación.In plaats van het rectificeren van het draconische ESM verdrag, zouden de Euopeanen veel beter af zijn met het wijzigen van artikel 123 van het verdrag van Lissabon.
En lugar de ratificar ESM combineert een foto-elektrische sensor met tijdsbesturing die het gebruik van perslucht vermindert door het uit te schakelen wanneer er geen onderdeel is.
El EFC combina un sensor fotoeléctrico con un control de tiempo que limita el consumo de aire comprimido, apagándolo cuando no detecta la presencia de ningún elemento.
