Voorbeelden van het gebruik van Esso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ouen, naast het Esso Express-tankstation.
Ouen, junto a la gasolinera Esso Express.Ik raadde ontmoeten Mindaugas op het station Esso in de stad.
Me recomendó el cumplimiento Links is een Esso, vijf kilometer buiten 't dorp.
Er zijn niet genoeg benzinestations op weg naar buenos aires en geen eten,zelfs bij esso of shell.
No hay suficientes estaciones de gasolina en el camino a buenos aires yno hay comida incluso en esso o shell.ESSO was de allereerste floating action pen die door ESKESEN werd gemaakt in de jaren '50 van de twintigste eeuw.
ESSO fue el primer bolígrafo Floating Action creada por ESKESEN en los años 50's.Thans werken we in de meeste landen van de wereld en zijn wehet meest bekend onder onze gewone merknamen: Exxon, Esso en Mobil.
Hoy operamos en la mayoría de los países del mundo ysomos reconocidos por nuestras marcas Exxon, Esso y Mobil.Met Esso, BP en Aramco als aandeelhouders, verwerkt TEAM Terminal 30 miljoen m3 ruwe olie per jaar.
Con Esso, BP y Aramco como accionistas, la TEAM Terminal maneja 30 millones de m3 de petróleo crudo al año.Tegenwoordig zijn we actief in de meeste landen ter wereld en zijn wevoornamelijk bekend onder onze vertrouwde merknamen: Exxon, Esso en Mobil.
Hoy operamos en la mayoría de los países del mundo ysomos reconocidos por nuestras marcas Exxon, Esso y Mobil.Esso in dezelfde familie villa geplaatst, met grote patio, die dringt aan op het wasgoed inclusief wasmachine en douche;
Esso en la misma villa de la familia, con gran patio, que insiste en la lavandería con lavadora y ducha;Thans werken we in de meeste landen van de wereld en zijn we het meest bekend onder onze gewone merknamen:Exxon, Esso en Mobil.
En la actualidad, operamos en la mayoría de los países del mundo y somos conocidos por nuestras reconocidas marcas:Exxon, Esso y Mobil.In 2013 sloegen Maes en Esso voor het eerst de handen ineen met de overname van ruim dertig Esso-stations in Vlaanderen.
En 2013, MAES y ESSO unieron sus fuerzas por primera vez con la adquisición de más de 30 gasolineras ESSO en Flandes.ExxonMobil en Mobil zijn gedeponeerde handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of éénvan zijn filialen, waaronder Esso S. A. F.
ExxonMobil y Mobil son marcas comerciales registradas propiedad de Exxon Mobil Corporation ouna de sus filiales, entre ellas, Esso S.A. F.In dezelfde maand werd de zaak Esso/ David Rowley, betreffende een tankstationcontract, naar het Court oj'Appeal verwezen.
En el mismo mes, el asunto Esso/ David Rowley, relativo a un acuerdo de estaciones de servicio fue remitido al Tribunal ile apelación.Het is echter de Agadem bekken die veelaandacht heeft getrokken sinds 1970 met Texaco en Esso prospectie in het bekken tot 1980.
Es la palangana Dit brengt de teller op 126 Esso-stations die door Maes geëxploiteerd worden,bijna een verdubbeling van het huidige netwerk van Esso in België.
Esto eleva el número a 126 estaciones de ESSO que serán operadas por MAES en Bélgica, casi duplicando su red actual de ESSO.Tegenwoordig zijn we actief in de meeste landen ter wereld en zijn we voornamelijk bekend onder onze vertrouwde merknamen:Exxon, Esso en Mobil.
En la actualidad, operamos en la mayoría de los países del mundo y somos conocidos por nuestras reconocidas marcas:Exxon, Esso y Mobil.De nieuwe tankstations verbeteren de ESSO CARD™-dekking in het hele land, met name in gebieden als Amsterdam, Den Haag en Utrecht.
Las nuevas estaciones miembro mejoran la cobertura de Esso Card en todo el país, especialmente en zonas como Ámsterdam, Den Haag y Utrecht.Is het volgens de Europese Investeringsbank echt verantwoord om in dezesituatie rechtstreeks 8 miljoen euro aan ESSO te verstrekken?
¿De verdad puede justificar el Banco Europeo de Inversiones los 8millones de euros que ha concedido directamente a Exxon bajo estas circunstancias?Naast steunbetuigingen van het personeel van bedrijven als Esso, AKZO, Mobil en Hoogovens was er ook steun van buitenlandse vakbonden.
Además de las declaraciones de apoyo por parte del personal de empresas como Esso, AKZO, Mobil y Hoogovens También hubo apoyo de los sindicatos extranjeros.Retail brandstofprijzen in Nederland wordt dagelijks vastgesteld en is afhankelijk van de retail-prijzen van de grote oliemaatschappijen(Shell,BP, Esso, Texaco en Total).
Los precios del combustible al por menor en los Países Bajos se determina diariamente y depende de los precios al por menor de las grandes compañías petroleras(Shell,BP, Esso, Texaco y Total).Probeer lopend naar het Esso tankstation langs de weg en nemen 343 naar het metrostation, die bus komt vaker voor, ongeveer elke 15 minuten.
Trate de caminar hacia la gasolinera Esso por la carretera y tomar 343 a la estación de metro, el autobús llega con mayor frecuencia, aproximadamente cada 15 minutos.We hebben het hele seizoen updates gekregen,de laatste was tijdens de GP van Singapore waar we de nieuwe Esso Synergy-brandstof in gebruik genomen hebben en dat heeft de prestaties opnieuw goed gedaan.
Hemos tenido beneficios de las mejoras regularesdurante la temporada, la última llegó en el GP de Singapur, donde debutó el nuevo combustible Esso Synergy y de nuevo mejoramos el rendimiento del motor.Medio 1973 nam hij een baan op een Esso tanker, terug naar hun flat in Kenley een paar maanden later tegen die tijd Sandra was in dienst van een sigaret bedrijf in Croydon.
A mediados de 1973 se comenzó a trabajar en una Esso cisterna, volviendo a su piso en Kenley unos meses más tarde momento en el cual Sandra era empleado de una compañía de cigarrillos en Croydon.In 1947 begon hij te werken voor het bedrijf van zijn vader"Federico Mekis& Co.", waar hij de positie van managing partner ontwikkeld, en de Ford dealer,Insa en Esso in de provincie O'Higgins en Ford Colchagua.
En 1947, ingresó a trabajar a la firma de su padre"Federico Mekis y Cía", donde desarrolló los cargos de socio y gerente y en la agencia distribuidora de Ford,Insa y Esso en la provincia de O'Higgins y de Ford en Colchagua.Het bedrijf werd opgericht na de overname en fusie van Erstwhile Esso Standard en Lube India Limited door de Esso(Acquisition of Undertakings in India) Act 1974.
La corporación se formó después de la adquisición y fusión de Erstwhile Esso Standard y Lube India Limited por la Ley de Esso(Adquisición de Compromisos en India) de 1974.Esso onderdeel van het project medio Era Archeologische paden die Tectiana blootstelt het resultaat van de archeologische opgravingen uitgevoerd door de, altijd gelegen op Villa Baciocchi.
Esso domingo del proyecto a mediados Era rutas arqueológicas que expone el resultado de las excavaciones llevadas a cabo por el Tectiana Arqueológico, siempre se encuentra en el Baciocchi Villa.De Commissie organiseerde op 1 oktober een studiebijeenkomst over de bevordering van positieve acties ten behoeve van de vrouw waaraan 60 leidinggevende personen deelnamen, onder wie vertegenwoordigers van de Nederlandse PTT,Audi, Esso en Moulinex.
El 1 de octubre, la Comisión organizó un seminario sobre la promoción de acciones positivas en favor de las mujeres en el que participaron 60 dirigentes, entre ellos representantes de las CTT holandeses,de Audi, Esso y Moulinex.Esso onderdeel van het project Paden van Archeologie en Media Era dat het resultaat van de opgravingen door de Archeologische Tectiana uitgevoerd blootstelt, altijd gelegen aan de Villa Baciocchi.
Esso parte de los Caminos del proyecto de Arqueología y los medios de comunicación era que expone el resultado de las excavaciones realizadas por el Tectiana Arqueológico, siempre se encuentra en la Baciocchi Villa.Diensten die werkzaam zijn op grond van een concessie overeenkomstig artikel 4, leden 5 of 8, van legge 6 dicembre 1962, n. 1643-Istituzione dell' Ente nazionale per la energia elettrica e trasferimento ad esso delle imprese esercenti le industrie elettriche.
Entidades que operan con arreglo a una concesión según los apartados 5 u 8 del artículo 4 de la legge 6 dicembre 1962, n. 1643-Istituzione dell'Ente nazionale per l'energia elettrica e trasferimento ad esso delle imprese esercenti le industrie elettriche.Toen Esso ESKESEN verzocht om aan te vangen met de productie van een balpen met een klein olievaatje dat op olie dreef, werd de uitdaging aangegaan en ontwikkelde ESKESEN het product.
Cuando ESSO contactó a ESKESEN para asumir la producción de un bolígrafo con un pequeño tambor de aceite flotando hacia arriba y hacia abajo en aceite transparente, el desafío fue asumido por la ESKESEN quien desarrolló el producto.
