Voorbeelden van het gebruik van Etch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ga borsten tekenen op de"Etch a Sketch"!
¡Pintaré pechos en la pizarra!Etch uw naam over de kosmos door het smeden van een galactische rijk.
U bent een nieuwe mech piloot, op zoek naar uw naam in de rec etch….
Eres un nuevo piloto mech, buscando grabado su nombre en el rec….Bestel een drankje en etch je naam in de vloer als aandenken aan je bezoek.
Niemand verwijst naar tablets als veredelde Etch A Sketches meer.
Nadie está refiriendo a las tabletas como glorificado Etch A Bocetos más.Etch Paint Masking Stencil is schoon, snel, probleemloos snijden met de meeste plotters.
La plantilla Etch Paint Masking es limpia, rápida y sin problemas con la mayoría de los plotters.Debian GNU/Linux 3.0is achterhaald door Debian GNU/Linux 4.0(etch).
Laser Gravure geeft een diepere en meer merkbaar etch in vergelijking met zure etsen.
Láser grabado le da un más profundo y más sensible etch comparado con grabado ácido.List bestand na de installatie te controleren en indien nodig sarge te vervangen door etch.
List tras la instalación y reemplacen sarge por etch si es necesario.Deze machine kan ook worden gebruikt om reliëf, etch, en score een bijzondere ambachtelijke project.
Esta máquina se puede utilizar también realza, grabar y marcar un proyecto particular arte.Gebruikers die etch installeren vanaf CD/DVD in de periode direct na de release, wordt aangeraden hun sources.
Se recomienda que los usuarios que instalasen etch desde CD/DVD poco después de la publicación comprueben su archivo sources.Label het image in de plaats daarvan met een codenaam, zoals etch of een distributienaam zoals testing.
Etiquete la imagen con un nombre en clave como etch o un nombre de distribución como testing en lugar de esto.De port heeft niet kunnen voldoen aan de release-eisen die zijn gesteld voor Debian 4.0 enis daarom niet opgenomen in de Etch release.
La adaptación no ha pasado los criterios Poets de monsters met 0,03% aluminiumoxide en etch met een 4% nital furnished oplossing voor 7- 10 s bij kamertemperatuur.
Pulir las muestras con 0,03% de alúmina y etch con una solución nital 4% para 7-10 s a temperatura ambiente.De cementatie wordt uitgevoerd met behulp van Monobond Plus(op de titaniumbasis)en Monobond Etch& Prime(op keramisch structuur).
La cementación se realiza usando Monobond Plus(en la base de fijación de titanio)y Monobond Etch& Prime(en la estructura cerámica).Etch was stabiel op 8 april 2007 telden met ondersteuning voor 11 architecturen, 18000 inlcuia pakketten en krijgen steun tot december 2010.
Etch fue estable el 8 de abril de 2007, contó con soporte para 11 arquitecturas, inlcuia 18000 paquetes y se le dio soporte hasta diciembre de 2010.Tussen deze twee labels werd opgenomen een erkenning site voor TEV protease,een endopeptidase van de Tobacco Etch Virus 6,7.
Entre estas dos etiquetas se incorporó un sitio de reconocimiento para la proteasa TEV,una endopeptidasa de la Virus del grabado Etch& Prime is een ééncomponent keramische primer, waarmee men glaskeramische oppervlakken in één simpele stap kan etsen en silaniseren.
Monobond Etch& Prime es el primer acondicionador monocomponente en el mundo, el cual le permite grabar y silanizar las superficies de cerámica vítrea en un solo paso.Zelfs wanneer een uitstekende spoelen voorwaarden is voldaan,kan Cr 6+ worden opgesloten in etch holten of andere kleine ruimtes.
Incluso cuando existen excelentes condiciones Klieven His-tag door toevoeging Tobacco Etch Virus nucleaire inclusie-a endopeptidase(TEV, 1 mg/ 100 mg eiwit) aan de eiwitoplossing.
Escindir el His-tag mediante la adición de virus del grabado Etch Het identificatienummer van het voertuig en uw postcode op de stereo en maak het onzichtbaar met een ultra-violet pen met uw huisnummer en postcode.
Etch el número de identificación del vehículo y su código postal en el estéreo y lo invisible con un ultra-violeta pluma con su número de casa y código postal.Op het moment zijn er binaire(voorgecompileerde) pakketten aanwezig voor squeeze, lenny, etch, sarge, woody, potato, slink, hamm en bo; voor oudere releases is alleen broncode beschikbaar.
Actualmente tenemos disponibles binarios para squeeze, lenny, etch, sarge, woody, potato, slink, hamm y bo, y solo los fuentes para el resto de versiones.Monobond Etch& Prime is werelds eerste glaskeramiekprimer ter wereld en maakt etsen met fluorwaterstofzuur van dentale restauraties overbodig.
Monobond Etch & Prime es el primer acondicionador de cerámica vítrea que además elimina la necesidad de grabar con ácido hidrofluorídrico las restauraciones dentales.NCH kan een aantal oplossingen leveren om roest volledig te verwijderen, waaronder de nieuwste pH-neutrale oplossingen X-Rust 7 en X-Rust Gel ofde krachtige Etch Klenz Extra.
NCH puede proveer una gran cantidad de soluciones para eliminar completamente el óxido, incluyendo las últimas soluciones pH neutro X-Rust 7 y X-Rust 7 Gel,o el potente Etch Klenz Extra.Monobond Etch& Prime is werelds eerste glaskeramiekprimer ter wereld en maakt etsen met fluorwaterstofzuur van dentale restauraties overbodig.
Monobond Etch& Prime es el primer acondicionador monocomponente en el mundo, el cual le permite grabar y silanizar las superficies de cerámica vítrea en un solo paso.Monstervoorbereiding Reinig een diameter 2"silicium wafer met gebufferde Oxide Etch(BOE) oplossing(6 delen 40% NH4F en 1 deel 49% HF) gedurende 2 minuten(Let op: Gevaarlijke chemicaliën).
Preparación de muestras Limpie una oblea desilicio de 2"de diámetro con Buffered Óxido Etch solución(BOE)(6 piezas de 40% de NH 4 F y 1 parte de 49% IC) durante 2 minutos(Precaución: Los productos químicos peligrosos).Monobond Etch& Prime is een nieuwe single-component keramische primer, waarmee u in één makkelijke stap gesilaniseerde glaskeramische oppervlakken kan etsen.
Monobond Etch & Prime es un nuevo primer cerámica monocomponente que le permite grabar y silanizar las superficies de cerámica vítrea en un solo y sencillo paso.Oxford Instruments kondigt de lancering aan van PlasmaPro Estrelas100,nieuwe diepe silicium etch technologie die is ontwikkeld voor de industrie toonaangevende proces prestaties, en het verstrekken van flexibele oplossingen voor de MEMS-markt.
Los Instrumentos Monobond Etch& Prime is een nieuw één-component keramiek primer die etsen en silanisersen van glaskeramische oppervlakken mogelijk maakt in één simpele stap.
Monobond Etch& Prime es un nuevo acondicionador cerámico monocomponente que le permite grabar y silanizar superficies de cerámica vítrea en un único y sencillo paso.Een zuur in een oplossing van etch 45 delen salpeterzuur, 1 deel hydroflouric zuur, en de rest water bij kamertemperatuur niet stabiel of tot 65 graden C(150 graden F) aanvaardbaar is.
Un ácido etch en una solución de 45 ácido nítrico de piezas, 1 parte de ácido fluorhídrico, y el resto agua a temperatura ambiente o hasta 65 grados C(150 grados F) es aceptable.
