Wat Betekent EXACTE BEDRAG in het Spaans - Spaans Vertaling

• cantidad exacta
• importe exacto
• monto exacto
• cifra exacta

Voorbeelden van het gebruik van Exacte bedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie anders zou dat exacte bedrag kennen?
¿Quién podría saber que la cantidad exacta?

Het exacte bedrag waarmee ik hem zou uitkopen?
El monto exacto por el que lo iba a dejar fuera.¿Ibas?

Hij vulde de tank en ik betaalde het exacte bedrag.
Él llenó del depósito y yo pagué la cifra exacta.

Deze prijs is het exacte bedrag dat de klant moet betalen;
Este precio es el importe exacto que debe pagar el cliente;

We informeren ook dat zodra het afleveradres is ingevoerd, het systeem het exacte bedrag van de zending zal berekenen.
Así mismo informamos que una vez introducida la dirección de entrega, el sistema calculará el importe exacto del envío.

De prijs is het exacte bedrag dat door de klant moet worden betaald;
Este precio es el importe exacto que debe pagar el cliente;

De jongen zei alleen maar dat hij het exacte bedrag wilde weten.
El chico contestó que simplemente quería saber la cifra exacta.

Het exacte bedrag wordt in verscheidene stappen van het boekingsproces vermeld.
El importe exacto se mencionará en diversos pasos durante la reserva.

U hoeft geen melk af te pompen om het exacte bedrag te bepalen.
No tiene que sacar la leche para determinar la cantidad exactamente.

En hij begon met het exacte bedrag dat je opvoeding zou gekost hebben.
Empezando con la cantidad exacta de dinero que debió de gastar criándote.

U kunt hier ook in contanten betalen in € en CZK, maar enkel het exacte bedrag(er is geen kassa).
El establecimiento también acepta pagos en efectivo en € y CZK, pero solo en el importe exacto(no se devuelve cambio).

Een crisisvoordeel vermindert het exacte bedrag van een achterstallige factuur tot een bepaalde limiet.
Un beneficio de crisis alivia el monto exacto de una factura vencida hasta cierto límite.

Omdat deze omgerekende prijzen een schatting zijn, moet je bij de boekingssite het exacte bedrag en de valuta controleren.
Dado que estos precios convertidos son estimaciones, le recomendamos que consulte el importe exacto con la divisa correspondiente en el sitio web de reservas.

Het exacte bedrag wordt berekend op de ophaallocatie, waar u dit met uw kredietkaart moet betalen.
El monto exacto será calculado en la ubicación de entrega, donde le cobrarán con su tarjeta de crédito.

Afhankelijk van de geselecteerde haspel het exacte bedrag van de multiplicator varieert.
Dependiendo del carrete de la cantidad exacta ofrecidos por el multiplicador puede variar.

Het exacte bedrag van uw waarborg wordt berekend op uw ophaallocatie en moet via kredietkaart betaald worden.
El importe exacto de la fianza se determina en la ubicación de retirada y debe pagarla con tarjeta de crédito.

Een preciezer antwoord is echter pas mogelijk nadat het exacte bedrag van de lening bepaald is.
Sin embargo, no se podrá dar una respuesta más precisa mientras no se haya fijado el importe exacto del préstamo.

AIR TRANSAT hanteert het exacte bedrag van de prijs die op het moment van aankoop wordt vermeld, zonder transactie- of servicekosten toe te passen.
AIR TRANSAT cobra el importe exacto que aparece en el momento de la compra sin agregar tarifas de transacción o de servicio.

Wij zorgen ervoor dat we zo transparant mogelijk te werk gaan door voordat u uw betaling verzendt het exacte bedrag weer te geven dat door SurveyMonkey in rekening wordt gebracht en door weer te teven in welke valuta dat gebeurt.
Nos aseguramos de ser tan transparentes como es posible al mostrar el monto exacto que SurveyMonkey te facturará y en qué moneda antes de enviar tu pago. Tarifas por transacciones internacionales.

Het exacte bedrag vermelden waarvoor de koper moet worden goedgekeurd, dient als secundaire bescherming voor de koper.
La lista de la cantidad exacta que el comprador debe ser aprobado sirve como una protección secundaria para el comprador.

Een billijke en passende schadeloosstelling ontvangen- het exacte bedrag daarvan wordt overgelaten aan het oordeel van het EU-land waarin het misdrijf is gepleegd.
Reciban una indemnización justa y adecuada(el cálculo del importe exacto se deja a la discreción del país de la UE donde se cometió el delito).

Het exacte bedrag dat hij wil van gebruikers is onbekend, ze zijn alleen verteld dat het afhankelijk is van hoe snel ze in contact cybercriminelen.
La cantidad exacta de dinero que quiere de los usuarios es desconocido, que sólo se le dijo que eso depende de cómo de rápido se contacto a los delincuentes cibernéticos.

Als dit uw verwachtingen past, dan kunnen we verder gaan, zou ik graag willen dat u het exacte bedrag dat u nodig als lening en de urgentie van deze transactie voor de verdere procedure is afgerond en de nodige informatie hieronder ingediend vertellen.
Si esto conviene a sus expectativas, entonces podemos seguir adelante, me gustaría que le diga la cantidad exacta que necesita como préstamo y la urgencia de esta transacción por otros procedimientos se han completado y presentado la información necesaria a continuación.

Het exacte bedrag van de entstofde reactor kan variëren starten en werkelijk afhankelijk van de hoeveelheid beschikbare bron inoculum en het werkelijke volume van de reactor wordt gebruikt.
La cantidad exacta de inóculopara iniciar el reactor puede variar y realmente depende de la cantidad de inóculo disponible fuente y el volumen real del reactor que se utilice.

Stapels heel goed met andere CrazyBulk producten en zal je gewoon het exacte bedrag van kracht, uithoudingsvermogen en energie boost je nodig hebt voor precies de juiste hoeveelheid tijd zonder dat je je ongemakkelijk tijdens de training het gevoel te geven.
Se acumula perfectamente con otros productos CrazyBulk y le dará la cantidad exacta de la fuerza, la resistencia y la energía impulso que necesita para la cantidad justa de tiempo sin que se sienta incómodo durante su entrenamiento.

Het exacte bedrag van de compensatie voor het tweede en het derde exploitatiejaar wordt berekend op basis van een aanpassing van het aanbestedingsbudget aan de hand van de exploitatie-inkomsten en de exploitatiekosten.
El importe exacto de la compensación concedida para el 2 y 3er año de actividad se basará en un ajuste de los ingresos de explotación y de los costes de funcionamento del presupuesto de licitación.

Zorg er wel voor dat je het exacte bedrag bij je hebt, omdat de meeste stadsbuschauffeurs niet bevoegd zijn om wisselgeld te geven.[5].
Tan solo asegúrate de llevar el monto exacto, ya que la mayoría de los choferes de autobuses urbanos no están autorizados a cambiar el dinero.[5].

Ook al kennen we het exacte bedrag niet, de kosten van de klimaatverandering zijn reëel en worden nu al op tal van manieren in rekening gebracht in de vorm van onder meer beschadigde eigendommen, medische uitgaven en lagere gewasopbrengsten.
Aunque quizá no conozcamos la cantidad exacta, los costes ocasionados por el cambio climático son reales y ya los estamos pagando en muchos sentidos, como por ejemplo en forma de daños materiales, gastos médicos o reducción de las cosechas.

In deze fase van de procedure is de vraag of het exacte bedrag van de verkoopcijfers van de andere addressaten van de mededeling van punten van bezwaar enige invloed op een eventuele geldboete zou hebben, dus louter hypothetisch.
Por lo tanto, en esa etapa del procedimiento resultaba hipotético si el importe exacto de las cifras de ventas de los otros destinatarios del pliego de cargos tendría algún impacto en una posible multa.

Voor alle COD bestellingen in Polen is het noodzakelijk het exacte contante bedrag te betalen.
Para todos pedidos COD desde Polonia, es necesario preparar el importe exacto de dinero para el pago.

Hoe "exacte bedrag" in een zin te gebruiken

Dat is het exacte bedrag dat Prof.

Je moet steeds het exacte bedrag storten.

Niemand heeft het exacte bedrag kunnen raden.

Het exacte bedrag kan per provider verschillen.

Het exacte bedrag zal per provider verschillen.

Het exacte bedrag weet hij nog niet.

Het exacte bedrag staat in het taxatierapport.

Het exacte bedrag verschilt enigszins per dak.

Het exacte bedrag staat op jouw loonstrook.

Het exacte bedrag wordt berekend bij afhandeling.