Wat Betekent EXACTE DOEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• propósito exacto
• objetivo exacto
• finalidad exacta

Voorbeelden van het gebruik van Exacte doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niemand weet het exacte doel van deze ruïnes.
Nadie sabe el propósito exacto de estas ruinas.

De roll-up apparaat is gemaakt voor het exacte doel.
El despliegue del dispositivo hasta que se hizo para el fin exacto.

Het exacte doel voor elk doel is verschillend voor elk kaassoort.
El objetivo exacto para cada objetivo es diferente para cada tipo de queso.

En een van de belangrijkste dingen die u voor dit exacte doel zult moeten doen, is oefenen.
Y una de las cosas más importantes que tendrá que hacer para este propósito exacto es hacer ejercicio.

Het exacte doel van het bedrijf vloeit voort uit de actuele informatie van dit online aanbod.
El objeto exacto de la empresa resulta de la información actual de esta oferta en línea.

Maar zorg moeten worden genomen om de lening te gebruiken voor het exacte doel waarvoor het is genomen.
Pero se debe tener cuidado al utilizar el préstamo para el propósito exacto para el que se toma.

Het exacte doel van de raadpleging, met inbegrip van het soort terroristisch misdrijf of ander ernstig strafbaar feit;
La finalidad exacta de la consulta, incluido el tipo de delito de terrorismo u otro delito grave;

We hebben echter nog steeds geen precieze invloed op het exacte doel en de omvang van de gegevensverwerking.
Sin embargo, aún no tenemos influencia directa sobre el propósito exacto y el alcance del tratamiento de los datos.

Het exacte doel van de raadpleging, met inbegrip van het soort terroristisch misdrijf of ander ernstig strafbaar feit;
La finalidad exacta de la consulta, incluido el tipo de delito de terrorismo u otros delitos graves;

We hebben een bewezen methodologie voor die exacte doel waarin specifieke stappen voor uw e-commerce succes.
Contamos con una metodología probada para ese propósito exacto que establece medidas específicas para el éxito del comercio electrónico.

Dankzij de rijkdom van de antioxidanten vitamine E en haar vermogen om de huid te hydrateren, de crème werkt in de richting van die exacte doel.
Gracias a la riqueza de vitamina E de los antioxidantes y su capacidad para hidratar la piel, la crema trabaja hacia ese objetivo exacto.

Hoewel slimme contracten voor dat exacte doel kunnen worden gebruikt, is het niet waar de naam vandaan komt.
Aunque los contratos inteligentes se pueden usar para ese propósito exacto, no es de donde se origina el nombre.

Dit komt niet tot een verrassing, omdat de gebruikte ingrediënten zijn opgenomen voor de exacte doelen in het oude kruidengeneesmiddelen.
Esto no viene de una sorpresa, ya que los ingredientes utilizados se han incorporado a los efectos exactos en antiguas hierbas medicinales.

Afhankelijk van het exacte doel van het experiment zijn bepaalde specifieke kenmerken van de dieren worden onderzocht.
Dependiendo de la finalidad exacta del experimento, se deben considerar algunas características específicas de los animales.

Die mogelijkheid hoeft niet(ten volle) benut te worden en het exacte doel voor het krediet hoeft niet bij de bank bekend te zijn.
Esta posibilidad no tiene que ser utilizada(totalmente) y el banco no debe conocer el propósito exacto del crédito.

Hoewel het exacte doel van deze hunebedden onbekend is, geloven veel experts dat dit grafheuvels zijn die de grenzen van de territoria aangeven.
BC er Aunque se desconoce el propósito exacto de estos dólmenes, muchos expertos creen que se trata de túmulos que marcaron las fronteras de los territorios.

In de boeken die ze leren dat het eerste wat je hoeft te doen is te definiëren wat je wilt, stel je het exacte doel en erkennen dat je het hebt….
En los libros enseñan que lo primero que tienes que hacer es definir lo que quieres, imaginarte el objetivo exacto y reconocer que lo tienes….

Hoewel we weten niet de exacte doel van deze Trojan, kunnen wij u een idee geven over wat u mag verwachten van een dergelijke infectie.
Aunque no sabemos el objetivo exacto de este troyano, podemos darle una idea de lo que puede esperar de una infección de este tipo.

Afgezien van het hierboven genoemde zoekwoord, zijn er nog veel andere strategieën waaraan u kunt werken en ze worden allemaal gefaciliteerd door krachtige hulpmiddelen die met dit exacte doel zijn gemaakt.
Aparte de la palabra clave mencionada anteriormente, la estrategia de investigación, hay muchas otras estrategias en las que puede trabajar, y todas están facilitadas por poderosas herramientas creadas con este propósito exacto.

Hoewel we weten niet de exacte doel van deze Trojan, kunnen wij u een idee geven over wat u mag verwachten van een dergelijke infectie.
Aunque no sabemos exactamente objetivo de este Troyano, nos puede dar una idea acerca de lo que usted puede esperar de este tipo de infección.

Deze reclame is niet meer gegooid in ether op Sneep, maar doel of"gerichte" als ze willen zeggen direct in de synapsen van onze exacte doel, de onderkant van onze hersenen primitief:"Ik en hem daarom".
Este tipo de publicidad ya no es lanzada en éter a Snape, pero de destino o"dirigido", como les gusta decir directamente en las sinapsis de nuestro objetivo exacto, la parte inferior de nuestro cerebro primitivo que"yo y lo que es la razón".

(a) het exacte doel van de raadpleging, met inbegrip van het soort terroristisch misdrijf of ander ernstig strafbaar feit en toegang tot gegevens over kinderen onder 12 jaar;
La finalidad exacta de la consulta, incluido el tipo de delito de terrorismo u otro delito grave, y los accesos a los datos relativos a niños menores de 12 años de edad;

Neruda: “Ik denk dat het een levensvatbare hypothese is, maar het exacte doel van de Oude Pijl plek kan toch met een groot vertrouwen bepaald worden.”.
Neruda: Creo que es una hipótesis viable, pero el propósito exacto del sitio de la Flecha Antigua todavía está por ser determinado con mayor certeza.

Als de autoriteit het exacte doel en de reikwijdte van de gegevensaanvraag heeft aangegeven, verlenen we alleen persoonlijke gegevens voor zover en voor zover deze onmisbaar zijn om het doel van de aanvraag te bereiken.
Si la autoridad ha indicado el propósito exacto y el alcance de la solicitud de datos, otorgamos acceso a los datos personales solo en la medida en que sea indispensable para lograr el propósito de la solicitud.

De ASAveterinary tak komt voort “uit” en “binnen” ASA Laser met het exacte doel om de resultaten van Laser Therapie ook naar de diergeneeskunde over te brengen.
La división ASAveterinary nace“de” y“en” ASAlaser con el preciso objetivo de llevar los resultados de la Laserterapia también al ámbito de la medicina veterinaria.

Het exacte doel van het verzoek om raadpleging van en toegang tot in het centrale Etias-systeem opgeslagen gegevens, met inbegrip van terroristische misdrijven en andere ernstige strafbare feiten, en, wat Europol betreft, het exacte doel van het verzoek om raadpleging;
La finalidad exacta de la solicitud de consulta o acceso a los datos almacenados en el sistema central del SEIAV, incluido el delito de terrorismo u otro delito grave en cuestión y, en el caso de Europol, la finalidad exacta de la solicitud de consulta;

Uit de verwijzingsbeslissing blijkt echter dat de nationale rechter zich meer in het bijzonder afvraagt wat het exacte doel is van de regeling die in het hoofdgeding aan de orde is en of de regeling geschikt is om het beoogde doel te bereiken.
No obstante, de la resolución de remisión se desprende que el juez nacional se interroga más concretamente acerca del objetivo preciso de la normativa controvertida en el litigio principal y su aptitud para alcanzar el objetivo previsto.

Dit maakt het erg moeilijk om te bepalen wat de exacte doel van een dergelijke infectie zodra het aanvallen van de computer- het zoeken naar corrupte of wijzigen van enkele belangrijke systeem onderdelen, zoals sommige registersleutels of sommige systeembestanden, maar het kan ook proberen te bespioneren en het verwerven van gevoelige gegevens van uw computer.
Esto hace que sea bastante difícil determinar el objetivo exacto de una infección de este tipo una vez que ataca la computadora: puede intentar corromper o alterar algunos componentes clave del sistema, como algunas Claves del Registro o algunos archivos del sistema, pero también puede intentar espiarte y adquirir datos sensibles de su computadora.

Dit maakt het erg moeilijk om te bepalen wat de exacte doel van een dergelijke infectie zodra het aanvallen van de computer- het zoeken naar corrupte of wijzigen van enkele belangrijke systeem onderdelen, zoals sommige registersleutels of sommige systeembestanden, maar het kan ook proberen te bespioneren en het verwerven van gevoelige gegevens van uw computer.
Esto hace que sea bastante difícil determinar con exactitud el objetivo de este tipo de infección una vez que los ataques de la computadora- puede estar buscando para dañar o alterar algunos de los principales componentes del sistema, tales como algunas Claves del Registro o algunos archivos de sistema, pero puede también intentar espiar a usted y a adquirir los datos sensibles de su equipo.

Hoe "exacte doel" in een zin te gebruiken

Wat het exacte doel is van GhostCtrl is nog niet duidelijk.

Erg zwaar voor bommenwerpers om zo hun exacte doel te lokaliseren.

Het exacte doel van de missie is nog steeds een geheim.

Omschrijf het exacte doel van de bordensanering Geen resultaat zonder doel.

Wat is het exacte doel van de scène voor het verhaal?

Door dat te doen, zie je je exacte doel voor je.

Wat het exacte doel was van de Russische actie, is niet bekend.

Met deze optie kunt u het exacte doel van klikken gemakkelijker zien.

Het exacte doel van zijn zoektocht is mij nog steeds niet bekend.