Voorbeelden van het gebruik van Excellence framework in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gold in het Teaching Excellence Framework.
Oro en el Marco excelencia docente.Ons programma is gevalideerd en uitgereikt door Falmouth University,goud gerangschikt in het Teaching Excellence Framework.
Nuestro programa es validado y otorgado por la Universidad Het 2014 Research Excellence Framework(REF) rangschikte de University of St.
El Research Excellence Framework(REF) de 2014 clasificó a la Universidad de St.Kent kreeg GOUD, de hoogste beoordeling, in het Teaching Excellence Framework van de Britse overheid.
Kent recibió el GOLD, la calificación más alta, en el Marco de excelencia docente del gobierno del Reino Unido.GCU is gerangschikt in de top 20 in het Verenigd Koninkrijk voor geallieerde gezondheidsonderzoek,uitgevoerd op wereldwijde standaarden(Research Excellence Framework).
GCU está clasificada entre los primeros 20 en el Reino Unido en cuanto a la investigación de salud aliadallevada a cabo a nivel mundial(Research Excellence Framework).E in Groot-Brittannië voor onderzoeksmacht in het nieuwste Research Excellence Framework, met onderwijs ondersteund door de nieuwste ontwikkelingen.
º en el Reino Unido para poder de investigación en el último Research Excellence Framework, con enseñanza respaldada por los últimos avances.Van ons onderzoek werdgerangschikt als 'wereldleider' of'internationaal uitstekend' door het Research Excellence Framework in 2014.
De Research Excellence Framework(REF) 2014 bevestigde de reputatie van de School voor het produceren van wereldklasse toonaangevende en internationaal excellent onderzoek.
La excelencia Marco de Investigación(REF) 2014 confirmó la reputación de la escuela para la producción líder en el mundo y un excelente nivel internacional de investigación.We zijn gerangschikt 6 onder de Britse economieafdelingen voor onderzoek macht in de laatste Research Excellence Framework.
Hemos puesto 6 entre los departamentos De resultaten van het Research Excellence Framework(REF), aangekondigd in december 2014, bepalen hoeveel overheidsgeld wordt besteed aan het financieren van onderzoek.
Los resultados del Marco de Excelencia en Investigación(REF), anunciado en diciembre De universiteit werd beoordeeld alsde beste moderne universiteit in de meest recente UK Research Excellence Framework(REF) -review.
La Universidad fue calificada comola mejor universidad moderna en la revisión más reciente del Marco de Excelencia en la Investigación(REF) In december 2014 benadrukte het Research Excellence Framework ons werk in de filosofie van geest en cognitie als een speciale vermelding waard…[-].
En diciembre GCU is gerangschikt in de top 20 in het Verenigd Koninkrijk voor geallieerde gezondheidsonderzoek,uitgevoerd op wereldwijde standaarden(Research Excellence Framework).
GCU está clasificada entre las 20 mejores del Reino Unido para la investigación Liverpool Hope University staat op de gouden standaard voor haar Teaching Excellence Framework en heeft een trotse geschiedenis die meer dan 175 jaar bestrijkt.
La Universidad Liverpool Hope ha sido clasificada como el estándar We weten hoe belangrijk het is om het beste onderwijste geven, en we zijn er trots op dat we beoordeeld worden als Gold in het Teaching Excellence Framework;
Sabemos In het Research Excellence Framework van 2014, realiseerde de Swansea University de ambitie om een Britse top 30 onderzoeksinstelling te worden.
En el Marco de excelencia De faculteit Ingenieurswetenschappen staat op de derde plaats in hetVK voor onderzoeksbevoegdheid in het kader van REF 2014, het Research Excellence Framework van de Britse overheid.
La Facultad In het nieuwste Research Excellence Framework staat de universiteit op de achtste plaats in het VK op een schaal van 'onderzoekkracht' en meer dan 97% van haar onderzoek wordt internationaal erkend.
En el último Research Excellence Framework, la Universidad ocupó el octavo lugar en el Reino Unido en una medida de"poder de investigación", y más del 97% de su investigación es reconocida internacionalmente.Sheffield Hallam onderzoeksprogramma werd gerangschikt in de top vijf van alle moderne universiteiten in hetVerenigd Koninkrijk in het meest recente nationale Research Excellence Framework(REF) 2014.
El programa Research Excellence Framework(REF) bekroonde 75% van ons onderzoek 3* uit 4* voor'milieu'- een kwaliteit die is gedefinieerd als bevorderlijk voor het produceren van internationaal excellent onderzoek.
El marco de excelencia en investigación(REF) otorgó el 75% De resultaten van de meest recente nationale beoordeling van onderzoek- het Research Excellence Framework(REF 2014)- hebben onze plaats bevestigd in de topgroep van door onderzoek geleide universiteiten in het VK.
Los resultados de la evaluación nacional de investigación más reciente, el Research Excellence Framework(REF 2014), han confirmado su lugar en el grupo más importante de universidades lideradas por la investigación en el Reino Unido.In het Research Excellence Framework(REF) 2014 stond het onderzoek van de School of Architecture op de achtste plaats voor onderzoeksintensiteit en achtste voor onderzoeksoutput in het VK.
En el Marco de excelencia De resultaten van de meest recente nationale evaluatie van het onderzoek- de Research Excellence Framework(REF 2014)- Hebben onze plaats bevestigd in de top groep van onderzoek onder leiding van de universiteiten in het Verenigd Koninkrijk.
Los resultados de la evaluación nacional de investigación más reciente, el Research Excellence Framework(REF 2014), han confirmado su lugar en el grupo más importante de universidades lideradas por la investigación en el Reino Unido.Research Excellence Framework 2014: de resultaten van de universiteit voor de unit Architectuur, Gebouwde Omgeving en Planning, die het voor het eerst invoerde, waren indrukwekkend, 37% van het onderzoek werd beoordeeld als wereldleider of internationaal excellent.
Research Excellence Framework 2014: los resultados de nuestra Universidad para la unidad de Arquitectura, Entorno Construido y Planificación, que ingresó por primera vez, fueron impresionantes, con un 37% de su investigación calificada como líder mundial o internacionalmente excelente.Een baken voor baanbrekende samenwerkingsverbanden In het Research Excellence Framework van 2014, realiseerde de Swansea University de ambitie om een Britse top 30 onderzoeksinstelling te worden.
Un faro para colaboraciones pioneras En el Marco de excelencia De resultaten van Research Excellence Framework(REF) 2014 plaatsen ons in de top 15 van business/ management-scholen in het Verenigd Koninkrijk, waarbij 81% van ons onderzoek als toonaangevend of internationaal uitstekend wordt beschouwd.
Los resultados del Research Excellence Framework(REF) 2014 nos ubican en las 15 mejores escuelas de administración/ negocios en el Reino Unido, con el 81% de nuestra investigación considerada líder mundial o internacionalmente excelente.Ons onderwijs is van dehoogste kwaliteit in het Verenigd Koninkrijk, met het Teaching Excellence Framework van de Britse overheid, dat oordeelt dat de universiteit voortdurend uitstekend onderwijs en leren biedt voor onze studenten.
Nuestra enseñanza es In het Research Excellence Framework(REF 2014) had ons onderwijsonderzoek de hoogste kwaliteit van de onderzoeksoutput van een Schotse universiteit, met een 100% beoordeling als wereldleider of internationaal excellent.
En el Marco de excelencia De hoogst gerangschikte veterinaire school in het Verenigd Koninkrijk in het Research Excellence Framework 2014, de Royal(Dick) School of Veterinary Studies is wereldleider op het gebied van veterinaire opleiding, onderzoek en praktijk.
La escuela 
