Voorbeelden van het gebruik van Exoskeleton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De REX Exoskeleton.
Dit exoskeleton kan via het spel worden aangepast met behulp van “modulaire upgrades”, volgens de ontwikkelaar.
El exoesqueleto se puede personalizar a través del juego mediante“actualizaciones modulares”, según el desarrollador.Arm van de patiënt gewicht werd verminderd metbehulp van een veer aangedreven Wilmington Robotic Exoskeleton(Wrex) zwaartekracht in balans orthese.
El peso del brazo del paciente fuereducido con un resorte accionado Wilmington robótica exoesqueleto(WREX) la gravedad equilibrado órtesis.Onze exoskeleton heeft vuurkracht Generaal Slocum.
Nuestro exoesqueleto tiene mucha potencia de fuego.Het momentum gegenereerd door het openen van de tang verwijdert de ogen en exoskeleton, het blootstellen van een relatief schone Drosophila hersenen.
El impulso generado por la apertura de las pinzas elimina los ojos y exoesqueleto, dejando al descubierto un cerebro de Drosophila relativamente limpio.Onze exoskeleton heeft serieuze vuurkracht Generaal.
Nuestro exoesqueleto tiene mucha potencia de fuego.Bijvoorbeeld, de huid van deze libel heeft een hard pantserachtig exoskeleton om zich te verdedigen… En deze libelsoort heeft een enorme kracht voor zijn grootte.
Por ejemplo, la piel de esta libélula tiene un exoesqueleto duro, casi como armadura para defenderse contra Y esta especie de libélula tiene enorme fuerza para su tamaño.Dit exoskeleton kan via het spel worden aangepast met behulp van “modulaire upgrades”, volgens de ontwikkelaar.
El exoesqueleto se puede personalizar a través del juego usando“actualizaciones modulares”, de acuerdo con el desarrollador.Chitosan is een vezel dat afkomstig is van chitine,dat de belangrijkste component in de schelpen(of exoskeletons, voor u wetenschappelijke typen) van insecten en schaaldieren is.
CHITOSÁN es una fibra que proviene de quitina,que es el principal componente de las conchas(o exoesqueletos, para ti tipos científicos) de los insectos y crustáceos.Lichtgewicht, exoskeleton oorschelpontwerp biedt comfort en stabiliteit.
Los cascos de exoesqueleto ligero ofrecen comodidad y estabilidad.Chitosan is een vezel dat afkomstig is van chitine,dat de belangrijkste component in de schelpen(of exoskeletons, voor u wetenschappelijke typen) van insecten en schaaldieren is.
El quitosano es una fibra que proviene de la quitina,que es el componente principal en las conchas(o exoesqueletos, para usted tipos científicos) de los insectos y crustáceos.Hyundai's nieuwe draagbare Vest EXoskeleton(VEX) tot wel 42 procent lichter dan vergelijkbare producten van concurrenten.
El nuevo Chaleco Vestible EXoskeleton(VEX) es hasta un 42% más ligero que los productos de la competencia.In de Tweede Wereldoorlog wordt onderworpen aan een overheidsprogramma, waarin hij een super heavy metal genoemd adamantium geïntroduceerd,deze fuseert met zijn exoskeleton en heeft nu metalen klauwen in plaats van bot.
En la segunda guerra mundial se somete a un programa del gobierno en el que le introducen un metal super pesado llamado Adamantium,este se fusiona con su exoesqueleto y ahora posee unas garras de metal en lugar de hueso.Ondanks de hoge kosten zou het exoskeleton mogelijk toch een goedkopere oplossing kunnen zijn.
A pesar de los altos costos, el exoesqueleto podría ser una solución más barata.Het exoskeleton voorziet in hydraulische, kunstmatige spieren die extra steun geven, waardoor mensen wel 20 keer meer kunnen tillen.
El exoesqueleto proporciona músculos hidráulicos y artificiales que proporcionan soporte adicional, permitiendo a las personas levantar hasta 20 veces más.In deze spannende first person shooter, gebruik je krachtige exoskeletons, gespecialiseerde drones en energie wapens om de voorsprong op de concurrentie te krijgen.
En este emocionante shooter en primera persona, puedes usar exoesqueletos de gran alcance, aviones especializados y armas de energía dirigida para obtener ventaja sobre tus competidores.En met de exoskeletons die een enorme force multiplier levert en ongekende tactische vrijheid evolueert Call of Duty: Advanced Warfare elk vuurgevecht.
Y con los exoesqueletos ofreciendo un multiplicador de fuerza masivo y una libertad táctica sin precedentes, Call of Duty: Advanced Warfare evoluciona en cada tiroteo.Onderzoekers van de Vanderbilt University in Nashville hebben het Indego Exoskeleton gemaakt, waardoor mensen met een verlamming rechtop konden staan, konden zitten en zelfs konden lopen.
Investigadores de la Universidad de Vanderbilt en Nashville crearon el Exoesqueleto Indego, que ha permitido a las personas con parálisis ponerse de pie, sentarse e incluso caminar.Motivatie in de vlieg wordt vooral onderzocht in het kader van de honger, die vele uitdagingen presenteert als gevolg van hunverwaarloosbaar klein voedselinname per voeding wedstrijd en exoskeleton die duidelijke tekenen van vetopslag in de weg staat.
La motivación en la mosca se estudia principalmente en el contexto de hambre, que presenta muchos retos debido a su extremadamentepequeña ingesta de alimentos por combate alimentación y exoesqueleto que impide signos manifiestos de la deposición de grasa.Hyundai's nieuwe draagbare Vest EXoskeleton(VEX) tot wel 42 procent lichter dan vergelijkbare producten van concurrenten.
El nuevo chaleco portable Vest Exoesqueleto(VEX) Hyundai es hasta un 42% más liviano que los productos de la competencia.Hoewel het niet op afstand dicht bij Ironman pak Tony Stark's zal zijn,NASA gelooft dat de X1 Robotic Exoskeleton de astronaut gezonder zal handhaven en zelfs mensen te helpen op aarde.
Aunque no será remotamente cerca de traje de Ironman de Tony Stark,la NASA cree que el X1 Robotic exoesqueleto mantendrá la más saludable astronauta e incluso ayudar a la gente en la Tierra.Het uitgebreid in de exoskeletons van schelpdieren bestaat en is uitgegroeid tot een nieuwe soort van biochemische drugs, drug tussenproducten, high-end cosmetica en levensmiddelenadditieven voor belangrijke functies, zoals de verhoging van de immuniteit, antioxidant, houden vocht, anti-gratis radicalen.
Existe ampliamente en los exoesqueletos de los mariscos y se ha convertido en un nuevo tipo de medicamentos bioquímicos, intermediarios de medicamentos, cosméticos de alta gama y aditivos alimentarios para las funciones importantes, como la mejora de la inmunidad, el antioxidante, el mantenimiento de la humedad, los radicales libres,etc.Technologie journalist Evan Ackerman was deeerste persoon in de Verenigde Staten om de robot exoskeleton Hybrid Assistive Limb, of HAL, gemaakt door Japanse bedrijf Cyberdyne te testen.
El periodista tecnologico Evan Ackerman se convirtió en laprimera persona en los Estados Unidos en probar el exoesqueleto robótico Hybrid Assistive Limb, o HAL, creado por la empresa japonesa Cyberdyne.Hyundai's nieuwe draagbare Vest EXoskeleton(VEX) tot wel 42 procent lichter dan vergelijkbare producten van concurrenten.
El nuevo exoesqueleto de chaleco portátil(VEX) es hasta un 42% más liviano que Technologie journalist Evan Ackerman was deeerste persoon in de Verenigde Staten om de robot exoskeleton Hybrid Assistive Limb, of HAL, gemaakt door Japanse bedrijf Cyberdyne te testen.
El periodista Zijn presentatie volgde een demonstratie van de REX Exoskeleton door REX Bionics, dat is een wereldwijd toonaangevende technologie die is ontwikkeld in Nieuw-Zeeland.
Su presentación siguió una demostración de la REX exoesqueleto por REX Bionics, que es una tecnología líder en el mundo desarrollado en Nueva Zelanda.
