Wat Betekent EXPORTPROCES in het Spaans - Spaans Vertaling

• proceso de exportación

Voorbeelden van het gebruik van Exportproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Xml en het exportproces te voltooien.
Xml y complete el proceso de exportación.

Beide zijn onderdeel van het exportproces.
Ambos son parte integrante del proceso de exportación.

Er zijn geen exportprocessen gevonden.
No se ha encontrado ningún proceso de exportación.

Koppel de camera niet los en verwijder de geheugenkaart niet tijdens het exportproces.
No desconecte la cámara ni retire la tarjeta de memoria durante el proceso de exportación.

Klik op"Exporteren" om het exportproces te starten.
Haga clic en"Exportar" para iniciar el proceso de exportación.

Kan ik het exportproces stoppen nadat het is gestart?
¿Puedo detener el proceso de exportación una vez que ha empezado?

Kies"iDVD" en klik op"Delen" om het exportproces te starten.
Elija"iDVD" y haga clic en"Compartir" para comenzar el proceso de exportación.

Een exportproces in SharePoint Server 2010 kan erg traag worden.
Un proceso de exportación en 2010 del servidor de SharePoint puede ser muy lentamente.

Verzamel documenten die in elk exportproces worden gebruikt en maak een vooraangifte;
Recoger los documentos utilizados en cada proceso de exportación y hacer una declaración previa;

Klik op Start om te beginnen met het opslaan en omzetten van het bestand en voltooi het exportproces.
Haga clic en Iniciar para empezar a guardar y transformar el archivo, y completar el proceso de exportación.

Eenmaal bevestigd, het exportproces e-mail wordt het programma gestart.
Una vez confirmada, el programa iniciará el proceso de exportación de correo electrónico.

Exporteren naar Word-functie overschreef bestaande bestanden niet wanneer daar om werd gevraagd tijdens het exportproces.
La función Exportar a Word no sobrescribía los archivos existentes cuando así se solicitaba durante el proceso de exportación.

Als u een pagina wilt uitsluiten van het publicatie- of exportproces, gaat u als volgt te werk:.
Si desea excluir una página del proceso de publicación o exportación, siga estos pasos:.

De exportproces kan ook bekeken worden via het transfericoon rechts bovenaan het programma.
El proceso de exportación también se puede verificar a través del icono de transferencia en la parte superior derecha del programa.

Opmerking U kunt geen gegroepeerde resuméwaarden exporteren, tenzij u de gegevens hebt gesorteerd voordat u het exportproces hebt gestart.
Nota No puede exportar valores de sumario agrupados si no ha ordenado los datos antes de iniciar el proceso de exportación.

De volledige formule kan tijdens het exportproces worden bekeken en de verwijderde verwijzing bevat de aanduiding( REF!).
Se puede ver la fórmula completa durante el proceso de exportación; la referencia eliminada lleva una indicación( REF!).

Klik op Volgende en selecteer alle velden die u wilt exporteren, klik op de knop Voltooien en wacht tot het exportproces is voltooid.
Haga clic en Siguiente, seleccione todos los campos que desee exportar, haga clic en el botón Finalizar y espere a que finalice el proceso de exportación.

Nadat het exportproces is afgerond, zult u een rapport zien met informatie over de resultaten van het herstelproces.
Una vez finalizado el proceso de exportación, verá un informe con la información sobre los resultados del proceso de recuperación.

In dit scenario wordt de dubbele groepen worden verwijderd tijdens het exporteren en het exportproces duurt lang moet zijn voltooid.
En este escenario, los grupos duplicados se eliminan durante el proceso de exportación y el proceso de exportación tarda mucho tiempo en completarse.

Het exportproces is afhankelijk van de gegevensbron, dus de methoden zijn verschillend voor de Zimbra Desktop en Server.
El proceso de exportación depende de la fuente de datos, por lo que los métodos se diferencian por la Zimbra Desktop y Servidor.

Het voordeel hiervan is dat u geen risico loopt dat het document verloopt als het exportproces onverwacht wat langer duurt.
La ventaja de esto es que no se corre el riesgo de vencimiento del documento en caso de que el proceso de exportación se retrase de forma inesperada.

Remo Outlook Backup en Migrate vereenvoudigt uw exportproces met zijn gebruiksvriendelijke aanpak, omdat het slechts een paar eenvoudige stappen vereist.
Remo Outlook Backup y migración simplifica su proceso de exportación con su enfoque fácil de usar, ya que requiere solo unos pocos pasos sencillos.

Deze organisatie is een zeldzaam voorbeeld van een milieudienst die verticaal geïntegreerd is binnen een industrie die het afval produceert, waarbij na recycling, het materiaal gebruikt wordt in het exportproces van het fruit.
Esta organización es un ejemplo poco común de un servicio ambiental que está integrado verticalmente dentro de una industria que produce desechos, que después de reciclados, se usan como materiales en el proceso de exportación de frutas.

Het exportproces is de overzichtelijke combinatie van een reeks activiteiten die door exportmedewerkers in exportwerkzaamheden worden uitgevoerd.
El proceso de exportación es la combinación ordenada de una serie de actividades realizadas por trabajadores de exportación en el trabajo de exportación..

Hoewel er tal van problemen zich kunnen voordoen tijdens het exportproces, kunnen veel van deze problemen worden herleid tot een aantal onjuist ingestelde exporten.
Si bien existen numerosos problemas que pueden surgir durante el proceso de exportación, muchos de estos problemas se remontan a algunas exportaciones mal configuradas.

Samsung SDS zal Nexledger, het blockchain-platform voor ondernemingen, gebruiken voor het douaneplatform om exportgerelateerde documenten te delen tussen belanghebbenden bij elke stap van het exportproces, van productie, opslag, douaneaangifte tot uiteindelijke levering van de zending.
Samsung SDS, desarrollará una plataforma basada en Nexledger, para que las aduanas comparta fundamentalmente documentos relacionados con la exportación entre las partes interesadas en cada paso del proceso de exportación desde la fabricación, el almacenamiento, la declaración en aduana hasta la entrega final del envío.

U hebt absolute controle over het exportproces en er kunnen meerdere queryresultaten worden geëxporteerd op enkele en meerdere bladen binnen hetzelfde document.
Usted tiene control absoluto sobre el proceso de exportación, y más de un resultado de consulta puede ser exportado en una sola o múltiples hojas dentro del mismo documento.

Hoewel er tal van problemen zich kunnen voordoen tijdens het exportproces, kunnen veel van deze problemen worden herleid tot een aantal onjuist ingestelde exporten.
Si bien hay numerosos problemas que pueden surgir durante el proceso de exportación, muchas de estas cuestiones se remonta para algunos incorrectamente las exportaciones..

Als het bestand PST wachtwoord bescherming, voordat u begint met het exportproces ervoor te zorgen dat het wachtwoord is ingevoerd in het daarvoor bestemde veld(Als het PST-bestand niet is gecodeerd, vervolgens laat u het wachtwoordveld leeg).
Si el archivo tiene Contraseña de PST protección, antes de comenzar el proceso de exportación, asegúrese de que la contraseña se ha introducido en el campo correspondiente(Si el archivo PST no es codificado, entonces deja el campo de contraseña en blanco).

Hoe "exportproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Het exportproces maakt een bestand waarin het certificaat wordt opgeslagen.

Ook op andere vlakken van het exportproces kunnen wij adviseren.

Deze exportsubsidies zijn in verschillende fasen van het exportproces beschikbaar.

Klik op de knop "Finish" om het exportproces te voltooien.

Tijdens het exportproces worden geen onderbrekingen door de software aangemaakt.

De caravan hoeft niet bij het exportproces aanwezig te zijn.

You don’;t nood voor wisseling iets in het exportproces vertrouwde e-mail.

Dit document vereenvoudigt vaak het import / exportproces van een voertuig.

Het bestand in de gekozen indeling wordt na het exportproces gedownload.

Daardoor duurt het individuele exportproces volgens Zuid-Korea nu ongeveer 15 dagen.

Hoe "proceso de exportación" te gebruiken in een Spaans zin

17de Noviembre El Proceso de Exportación de Alimentos a EE.

Esto le permitirá ejecutar el proceso de Exportación más fácilmente.

de importadores, condiciones arancelarias, normas técnicas, proceso de exportación y otra.

Diagnóstico y solución del proceso de exportación de café, vía.

paso del proceso de exportación para que logren comercializar eficiente y.

Estudiar los conceptos generales involucrados en un proceso de exportación 2.

El proceso de exportación puede tomar diez minutos o más.

¿Cómo debería llevar a cabo un proceso de exportación de éxito?

Reflexionar sobre su proceso de exportación a mercados latinoamericanos.

El proceso de exportación crea un archivo llamado CAcert.