Voorbeelden van het gebruik van Exportproducten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is één van de exportproducten van Bolivia.
Este es uno de los productos que exporta Bolivia.Exportproducten waren ivoor, goud, bont en specerijen.
Los principales productos de exportación eran marfil, oro, pieles y especias.Manos del Uruguay: maatschappelijke betrokkenheid en exportproducten.
China legt geen BTW op exportproducten en het belastingtarief is 0%;
China no impone el IVA a los productos de exportación, y la tasa impositiva es del 0%;Beide producten zijn momenteel toonaangevende exportproducten.
Ambos productos son líderes en exportación
Mensen vertalen ook
Verkopen eerder geclassificeerde exportproducten en aanverwante activiteiten.
Y pescado venta de productos previamente no clasificados exportacion y actividades conexas.Vandaag voegt China 76 procent toe aan waarde aan zijn exportproducten.
Hoy China agrega un 76% Andere exportproducten zijn voedingsmiddelen, chemische producten, machines en metalen.
Otros productos de exportación son los alimenticios, químicos, maquinaria y metales.De drie belangrijkste Ecuadoriaanse exportproducten naar Nederland.
Los tres principales productos de exportación ecuatoriana a los Países Bajos.Dit betekent dathet niet verplicht is die goederen te gebruiken bij de vervaardiging van exportproducten.
En otras palabras, noes un requisito que las mercancías deban estar incorporadas en la fabricación de los productos exportados.Meer dan 70% van alle exportproducten is uit de viswerkende industrie afkomstig.
Más del 70% Al snel zat decoke verstopt in bijna alle legale Colombiaanse exportproducten.
Pronto, casi todas las exportaciones colombianas ocultaban cocaína.Zowel wijn als olijfolie zijn zeer succesvolle exportproducten uit de lidstaten van de Europese Unie.
Son productos de exportación Sir Oswald Moseley enGeorge Lincoln Rockwell waren geen Duitse exportproducten.
Verwen uw zintuigen met twee van de beroemdste exportproducten van Sevilla tijdens de 3 uur durende kunst- en tapastour.
Deleite sus sentidos con dos de las exportaciones más famosas de Sevilla en el tour de 3 horas de arte y tapas.Binnen zeven jaar was het een van de grootste exportproducten.
Después De grootste exportproducten zijn grondstoffen zoals goud, edele metalen en hout uit het tropische regenwoud.
Sus principales productos de exportación son materias primas como oro, metales preciosos y madera Rum is nog een van Jamaica's best-genoten exportproducten.
Maar import- en exportproducten zoals suiker, specerijen en tabak vallen in het niet bij het beroemdste exportproduct van Liverpool: de Beatles.
Pero las importaciones y exportaciones, como el azúcar, las especias y el tabaco, ni se comparan con la exportación más famosa de Liverpool, los Beatles.Bezoek de thuisbasis van twee van Ierlands meest succesvolle exportproducten.
Visite De landbouw moet zich richten op exportproducten en non-food-productie, terwijl de eigen bevolking aan ondervoeding lijdt.
Se obliga a dirigir una producción agrícola orientada a la exportación y de carácter no alimentario, al mismo tiempo que la población de estos mismos países sufre de desnutrición.Het is zelfs een van de grootste en belangrijke exportproducten van Nederland.
Es en realidad uno De Conferentie van de VN inzake Handel en Ontwikkeling(UNCTAD)helpt ontwikkelingslanden bij onderhandelingen over handelsovereenkomsten en bij het verwerven van een voorkeursbehandeling voor hun exportproducten.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD)ayuda a los países en desarrollo a negociar acuerdos comerciales y obtener trato preferencial para sus exportaciones.Europese exporteurs zouden hogere tarieven moeten betalen op hun exportproducten naar het VK, wat voor minder handel kan zorgen.
Exportadores europeos tendrían que pagar tarifas más altas en sus exportaciones al Reino Unido, lo que puede conducir a menos comercio.Er wordt in het heleland tarwe verbouwd, maar ook wijn en olijfolie zijn belangrijke exportproducten.
En todo el país se producen cereales,pero también el vino y el aceite Op die manier moeten we verhinderen dat de verkoopprijzen van Europese exportproducten kunstmatig worden verlaagd, wat uiteraard de positie van het Europese midden- en kleinbedrijf versterkt.
Esto debería evitar una reducción artificial en los precios de venta de las exportaciones europeas, lo que evidentemente fortalecería a las pequeñas y medianas empresas europeas.In feite is tequila het meest gebruikte commerciële gebruik van Agave vandaag enéén van Mexico's bekendste exportproducten.
De hecho, el tequila es el uso comercial más común del agave yuno de los productos de exportación más conocidos en México.Vietnam heeft de afgelopen jaren geprobeerd minder afhankelijk te worden van traditionele exportproducten zoals grondstoffen, en boort tegenwoordig nieuwe marktkansen aan in diensten en investeringen.
Vietnam no solo se enfoca en los motores de exportación tradicionales como las materias primas; ha estado abriendo nuevas oportunidades de acceso al mercado en servicios e inversiones.In feite wordt de agave tegenwoordig hoofdzakelijk commercieelgebruikt voor tequila vandaag de dag en is één van bekendste exportproducten uit Mexico.
De hecho, el tequila es el uso comercial máscomún del agave hoy en día y una de las exportaciones más conocidas de México.Geoordeeld wordt echter dat kapitaalgoederen geen" inputs" zijn in de zin van de basisverordening omdatzij niet fysiek worden opgenomen in de exportproducten.
Se considera que los bienes de capital no constituyen"insumos" a efectos del Reglamento de base,ya que no se incorporan físicamente a los productos exportados.
