Wat Betekent FACTOR DRIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• por un factor de tres

Voorbeelden van het gebruik van Factor drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze overtreffen de aandelenmarkt met een factor drie.
Estas superan el mercado de valores por un factor de tres.

Als deze met factor drie zijn vertraagd door bufferbloat, zul je dat zeker merken.
Si éstos son frenados por un factor de tres, debido a bufferbloat, sin duda lo notará.

Als extra plus alle spins zullen ook een factor drie.
Como un plus añadido de todas las tiradas incluirá también un multiplicador de tres.

Kunnen we hier een factor drie tot zelfs, misschien, een factor zes reduceren.
Podemos quizás llegar a una reducción de un factor de tres, hasta quizás un factor de seis.

Natrium wordt in mindere mate be�nvloed, maar nog steeds met een factor drie.
El sodio se ve afectado en menor grado, pero aún por un factor de tres.

In de winter daalt deze hoeveelheid met een factor drie tot 0,2 deeltjes per miljard.
En invierno, esta cifra se reduce en un factor de tres a 0,2 partes por mil millones.

Het bezit de grootste discrepantie tussen de één en de twee loop'ed-versie(bijna een factor drie).
Posee la mayor discrepancia entre la versión de uno y dos bucles(casi un factor de tres).

Dit is de uitdrukking van de aandelenmarkt over een massale luchtbel, een factor drie, 300 procent in slechts een paar jaar.
Esta es la expresión de la enorme burbuja en el mercado de valores; un factor de tres, 300% en pocos años.

Afgezien van verminderde vet absorptie verhogen framboos ketonen de stofwisseling van het lichaam met een factor drie.
Aparte de la absorción de grasa reducida, frambuesa cetonas aumentar la tasa metabólica del cuerpo por un factor de tres.

De gemiddelde blootstelling aan valutaschommelingen loopt met de factor drie terug, maar de valutareserves blijven hetzelfde.
La exposición media a la fluctuación de las divisas se reduce con un factor tres, pero las reservas de divisas siguen siendo las mismas.

Alle winsten die met een wildcombinatie worden behaald, zullen vermenigvuldigd worden met factor drie.
Todas las ganancias obtenidas con una combinación salvaje se multiplicarán por un factor de tres.

En dus, als we optimistisch zijn, kunnen we hier een factor drie tot zelfs, misschien, een factor zes reduceren.
Y entonces, en general aquí, si somos optimistas, podemos quizás llegar a una reducción de un factor de tres, hasta quizás un factor de seis.

De afgelopen 25 jaar is de wereldwijde verkoop van diamanten en diamantjuwelen met een factor drie gegroeid.
En los últimos 25 años, las ventas mundiales de diamantes y joyas con diamantes se han triplicado.

Op het moment dat je DCM ruikt, is de veiligheidslimiet al met een factor drie overschreden, waardoor het uiterst moeilijk is om jezelf ertegen te beschermen.
Sólo con oler el DCM, ya se ha sobrepasado en un factor tres el límite de seguridad, lo que hace que sea algo muy difícil de lo que protegerse.

In feite hebben geldovermakingen stabiel verkleinde de officiële ontwikkelingshulp met een factor drie meer dan twee decennia.
De hecho, las remesas tienen estabilidad empequeñecido la ayuda oficial al desarrollo por un factor de tres más de dos décadas.

De plaatselijke energiedichtheid kan veranderen met een factor drie of meer, terwijl de gemiddelde reactortemperatuur vermogen blijft nagenoeg onveranderd.
La densidad local de energía puede cambiar en un factor de tres o más, mientras que la potencia media del reactor se mantiene más o menos sin cambios.

Maar"X2" dubbele punt, en als het gezelschapsspel juist identificeert de letter meerdere malen zijn scores factor drie keer, vier, enzovoort.
Sin embargo,"X2" el doble de puntos, y si el juego de sociedad identifica correctamente la carta varias veces, sus puntuaciones aumentaron tres veces, cuatro, y así sucesivamente.

Aangetoond moet worden dat het rapportageniveau ten minste een factor drie verschilt van procedureblanco's met een respons onder het werkbereik.
Debe demostrarse que el nivel de notificación es diferente, al menos, por un factor de tres, de las muestras en blanco con una respuesta inferior al intervalo de trabajo.

De minimale draagkracht van de hangers en bevestigingen mag niet kleiner zijn dan 160 N(16 kg), inclusief de veiligheidsmarge van minimaal factor drie tegen breken.
La capacidad de soporte de carga mínima para los cuelgues y fijaciones no debe ser inferior a 160 N(16 kg), incluido un margen de seguridad de al menos tres contra roturas.

Omdat de aarde veel helderder was dan de maan, werd de maan kunstmatig opgehelderd met een factor drie door computerverbetering, zodat beide lichamen duidelijk in het beeld zouden worden weergegeven.
Debido a que la Tierra era mucho más brillante que la luna, la luna se iluminó artificialmente con un factor de tres por mejora de computadora para que ambos cuerpos se mostraran claramente en la imagen.

Johannes Kepler was de eerste om te beseffen dat Ptolemaeus schatting aanzienlijk te laag moet zijn(volgens Kepler, ten minste met een factor drie) in zijn Rudolphine Tables(1627).
Johannes Kepler fue el primero en darse cuenta de que la estimación de Ptolomeo debe ser significativamente demasiado baja(según Kepler, al menos por un factor de tres) en sus tablas de Rudolphine(1627).

Omdat de aarde veel helderder was dan de maan, werd de maan kunstmatig opgehelderd met een factor drie door computerverbetering, zodat beide lichamen duidelijk in het beeld zouden worden weergegeven.
Debido a que la Tierra es muchas veces más brillante que la Luna, la Luna fue iluminada artificialmente por un factor de tres relativa a la Tierra por la mejora de la computadora para que ambos cuerpos se muestran claramente….

Deze betrouwbare machine optimaliseert de meest intensieve werkzaamheden met lege containers en kan zorgen voor lage gebruikskosten dankzij, zowel brandstofbesparingen van tot 20% en de optie om de bandenslijtage met een factor drie te verminderen.
Este confiable montacargas optimiza las operaciones más intensas de alta densidad de contenedores vacíos y puede proporcionar un bajo costo de propiedad gracias en parte a los ahorros en combustible de hasta 20% y la opción de reducir el desgaste de las llantas hasta por un factor de tres.

Het project is omstreden, omdat de kosten ervan had haar budget overschreden met een factor drie in 2008, vanwege de vrees van schade aan gebouwen in het centrum, en omdat de bouw moest worden gestopt en meerdere keren opnieuw gestart.
El proyecto es polémico debido a su costo había superado su presupuesto por un factor de tres en 2008, debido a los temores de dañar a los edificios en el centro, y porque la construcción tuvo que ser detenido y reiniciado varias veces.

Daarnaast heeft de Internationale Raad voor Wetenschap(ICSU) in Parijs, een federatie van wetenschappelijke verenigingen uit de hele wereld, een rapport uitgereikt waarin wordt geconcludeerd dat de meeste analyses die zijn gemaakt, het belang van de opwarming door een gas genaamd nitro-oxide(N2O)- lachgas- onderschatten met een factor drie tot vijf.
Además, el Consejo Internacional para la Ciencia(ICSU) en París, una federación de asociaciones científicas de todo el mundo, ha emitido un informe que concluye que la mayoría de los análisis realizados han subestimado los efectos sustanciales del calentamiento global de un gas llamado óxido nitroso(N2O) Por un factor de entre tres y cinco.

Hij noemde het voorbeeld van de Aleveo U250 die real-time inferentiedoorvoer met een factor 20 in vergelijking met high-end CPU's kan vergroten en de latentietijd met een factor drie vermindert, vergeleken met GPU's, om machine learning en databaseonderzoeken te versnellen.
Citó el ejemplo del Aleveo U250 que puede aumentar el rendimiento de la inferencia en tiempo real en un factor de 20 en comparación con las CPU de gama alta y reducir la latencia en un factor de tres, en comparación con las GPU, para acelerar el aprendizaje automático y las búsquedas en bases de datos.

Planten gedijen zoveel beter met meer CO2 dat glastuinbouwers de concentratie CO2 vaak met een factor drie tot vier verhogen voor een betere oogst.
A las plantas les va muchos mejor con más CO2, y los horticultores a veces incrementan su concentración en los invernáculos por un factor de tres o cuatro para promover el crecimiento.

Planten gedijen zoveel beter met meer CO2 dat glastuinbouwers de concentratie CO2 vaak met een factor drie tot vier verhogen voor een betere oogst.
Las plantas se comportan mejor con más CO2, de modo que los operadores de invernaderos a menudo aumentan de un factor de tres o cuatro las concentraciones de CO2, para conseguir un crecimiento mejor.

De meerderheid van de leden hebben zowel import en export activiteiten, met de EU-invoer de grootste percentage van de omzet met een factor drie ten opzichte van de EU-export, of de handel met niet-EU-landen.
La mayoría de los miembros tienen actividades comerciales de importación y exportación, con las importaciones de la UE como el mayor porcentaje de facturación en un factor de tres en comparación con las exportaciones de la UE, o el comercio con países no pertenecientes a la UE.

Hoe "factor drie" in een zin te gebruiken

Factor drie was een hoge mate van inkomensongelijkheid.

Dan kan die factor drie toch al tellen

Voor steekmonsters gelden een factor drie hogere waarden.

De omloopsnelheid is met een factor drie toegenomen.

Switchen kan tot een factor drie goedkoper zijn.

Dat kan dus met een factor drie omhoog.

Verder moet waterstof met factor drie goedkoper worden.

Een factor drie verschil met de Deense berekening.

De geplande ontwikkeltijd werd met een factor drie overschreden.

Ook het aantal fietsongevallen neemt met factor drie toe.