Wat Betekent FEESTVIERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• celebración
• fiesta

Voorbeelden van het gebruik van Feestviering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is ontworpen voor feestviering.
Está diseñado para la celebración de la fiesta.

Het is een Feestviering van Licht, Creativiteit en Leven.
Es una celebración de la Luz y de la Creatividad y la Vida.

Geliefden, dit is een tijd van Feestviering en Vreugde!
Amados, este es un momento de celebración y alegría!

Het is het lied van feestviering, dat vooral erg populair is bij de Joodse- en de Romagemeenschap.
Se trata de una canción de celebración, especialmente popular entre las comunidades seculares judías y gitanas.

Groeten aan iedereen in dit seizoen van Christelijke feestviering.
Saludos a todos en esta temporada de fiesta cristiana.

Wij komen vandaag naar jullie toe in feestviering van de nieuwe aanvangen die zich op jullie GAIA ontvouwen.
Venimos hoy a ustedes en celebración de los nuevos comienzos que se están desplegando en su GAIA.

Ondanks dat het een wedstrijd is is het ook een feestviering.
Mientras que esto es una competición, también es una celebración.

Het is een goed product voor feestviering, bruiloft viering, vakantie viering, enz. Zeer geschikt voor riolen.
Es un buen producto para la celebración del partido, celebración de la boda, celebración del día de.

Dierbaren, Groeten aan iedereen in dit seizoen van Christelijke feestviering.
Queridos, Saludos a todos en esta estación de la celebración Cristiana.

Gouden glanzende 2018 nieuwe jaar feestviering met confet vallen.
Hermoso brillo brillante 2018 año nuevo fiesta celebración backgr.

De feesten van Sant Joan zijn de laatste jaren veel meer geworden dan een lokale feestviering.
Las fiestas de San Juan han ganado año tras año mucha popularidad y se han convertido en más que una fiesta local de pueblo.

Het is een seizoen dat feestviering, Liefde en de ervaringen van Eenheid bevordert… de onderliggende energie van Kerstmis.
Es un tiempo que promueve la celebración, el amor y las experiencias de Unidad- la energía subyacente de la Navidad.

Zie, de eerste keer dat er ooit engelen zongen bij een feestviering, was in de hemel.
¿Ven?, la primera vez que los Angeles cantaron en una celebración, fue en el Cielo.

Een tijd van feestviering in plaats van verwarring, mededogen in plaats van chaos, begenadiging in plaats van een beproeving.
Un momento de celebración en lugar de confusión, la compasión en lugar de caos, la absolución en lugar de un juicio.

De glitterfleskoeler is de speciale die je kunt meenemen naar de themaclub, feestviering.
El enfriador de botellas de purpurina es el especial que puede llevar al club temático, celebración de fiesta.

Het is een tijd van feestviering aan deze zijde, aangezien wij het Licht van de mensheid waarnemen immer helderder te worden.
Es un tiempo de celebración en este lado ya que observamos la Luz de la Humanidad volviéndose incluso más brillante.

Bovendien, de blik coolers zijn geschikt voor feestviering, pub verzamelen voor bier, ect.
Además, los refrigeradores de latas son adecuados para la celebración de la fiesta, reunión de cervezas, ect.

Het is een seizoen dat feestviering, Liefde en de ervaringen van Eenheid bevordert… de onderliggende energie van Kerstmis.
Es una temporada que promueve la celebración, el amor y la experiencia de la Unidad- la energía subyacente de la Navidad.

Het is met de zegeningen van waarheid dat ik naar voren kom om met jullie te delen in deze tijd van grote feestviering en belangrijkheid.
Con bendiciones de Verdad me presento para compartir con vosotros en este tiempo de gran celebración y significación.

Het is een tijd van grote Feestviering in de Engelachtige Rijken en wij zijn hier naast jullie om in jullie Vreugde en Feestvieringen te delen.
Es un momento de gran celebración en los reinos angélicos y estamos aquí a tu lado para compartir su alegría y celebraciones.

Oh MIJN kostbare Bruid, MIJN kostbare Bruid, MIJN kostbare Bruid, in deze tijd van feestviering gedurende Sukkot geef IK jullie deze Boodschap van hoop.
OH MI preciosa Novia, MI preciosa Novia, MI preciosa Novia, en este tiempo de celebración durante el Sucot YO te doy este Mensaje de esperanza.

Tijdens deze feestvieringen is het heel gewoon misbruik in de consumptie van alcohol die aanzienlijke schade aan ons lichaam veroorzaakt.
Durante estas fiestas decembrinas es muy común el abuso en el consumo de alcohol lo que provoca daños considerables a nuestro cuerpo.

Dus telkens wanneer ze hulp van de inheemse bevolking kregen, werd dit gezien als een geschenk van God en geaccepteerd met de grootste vreugde en feestviering.
Entonces, cada vez que recibían ayuda de la población nativa, se consideraba un regalo de Dios y se aceptaba con la mayor alegría y celebración.

Tijdens deze feestvieringen is het heel gewoon misbruik in de consumptie van alcohol die aanzienlijke schade aan ons lichaam veroorzaakt.
Durante las fiestas es muy común el abuso en el consumo de alcohol lo que provoca daños considerable a nuestro cuerpo.

Wanneer alles op z'n plaats is zullen jullie en de Aarde gereed zijn om de eerste officiële bezoeken van ons te ontvangen, en het zal een tijd van feestviering zijn.
Cuando todo esté en su sitio, vosotros y la Tierra estaréis preparados para recibir las primeras visitas oficiales nuestras, y será un tiempo de celebración.

In deze tijd van Liefde en feestviering, worden jullie vanaf alle kanten onder druk gezet om te geloven dat meer beter is-- dat meer geschenken, meer feesten, en meer activiteit gelijk zullen staan aan geluk.
En este tiempo de amor y celebración se están sintiendo presionados a creer que más es mejor-- que más regalos, más fiestas, y….

De Beker des Levens in al diens glorie en majesteitelijkheid wenkt je om deel te nemen aan het elixir van wetendheid, in volledige deelname van de feestviering van diens uiteenlopende creatie.
La copa de la Vida en todo su esplendor y majestuosidad invita a cada uno a integrarse al elixir del conocimiento interior, participando plenamente en la celebración de la diversidad de su creación.

In deze tijd van Liefde en feestviering, worden jullie vanaf alle kanten onder druk gezet om te geloven dat meer beter is-- dat meer geschenken, meer feesten, en meer activiteit gelijk zullen staan aan geluk.
En este tiempo de amor y celebración se están sintiendo presionados a creer que más es mejor- que más regalos, más fiestas, y más actividades igualan la felicidad.

De traditie van de taart begon eeuwen geleden met inachtneming van de lering die ging over een kanaal om zegeningen te ontvangen, dit veranderde echter na verloop van tijd totdat slechts het idee overbleef dat het niet meer was dan zomaar een element van feestviering.
La tradición del pastel inició hace siglos respetando la enseñanza de que se trataba de un canal para recibir bendiciones, aunque después esto se fue transformando hasta dejar sólo la idea de que era un elemento más de la fiesta.

Wij vertellen jullie dat de feestviering die door de Westerse Christenen Kerstmis genoemd wordt veel, veel ouder is, en het is gefundeerd in wat uitgedrukt wordt als heidense religies die feitelijk hun wortels hadden in de oude tradities van Lemuria en Atlantis.
Les diremos que la celebración que los cristianos de occidente denominan"Navidad" es mucho más antigua y está basada en lo expresado por las religiones paganas, las cuales en realidad tienen sus raíces en las tradiciones antiguas de Lemuria y la Atlántida.

Hoe "feestviering" te gebruiken in een Nederlands zin

Feestviering ter eere van professor J.-L.

Daarbij: Programma der feestviering van de Chr.

Geleen was het centrum van feestviering geworden.

De feestviering mag bijzonder geslaagd genoemd worden.

Is een centrale feestviering voor jou belangrijk?

Eene bijzondere feestviering te Tondano. (door Br.

Feestviering opgeluisterd door het Franciscuskoor en ensemble.

De feestviering vond echter zonder incidenten plaats.

Amst. 1821); Feestviering ter huldiging van E.

Bij de feestviering der Leydsche hoogeschool. 1825. δ.

Hoe "fiesta, celebración" te gebruiken in een Spaans zin

Toda una gran fiesta del fitness.

Plata Decoración Celebración Luz Elegante Fiesta.

Jefe plantea otra fiesta rave se.

¿Tú hermana hizo una fiesta verdad?

Fue realmente una extraordinaria celebración cristiana.

Inicial una fiesta mundo aceptarnos por.

conseguimos una fiesta donde todo el.

Pero una fiesta siempre viene bien.

Una gran fiesta estaba por celebrarse.

Celebración del Wetripantú (año nuevo mapuche).