Voorbeelden van het gebruik van Flaco in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van Flaco Ruiz.
Het huis van Flaco.
En casa de Flaco.Flaco schoot en miste.
Flaco disparó, falló.Rijden, Flaco.
Vamos, Flaco.Ik heb Flaco zijn gezicht gezien.
Le vi la cara a ese Flaco.Ja, ik ken Flaco.
Sí, conozco a Flaco.Het was Flaco en jij was te laat.
Era Flaco, y tú llegaste demasiado tarde.Hij kent Flaco.
Esa puta conoce a Flaco.Dus ook Barry Flaco, 't slachtoffer uit de Bronx.
Al igual que Barry Flaco, la víctima del Bronx.Ons neefje zoekt Flaco.
El primito está buscando a Flaco.¡Flaco, Flaco, Maar het was Leon niet, het was Flaco.
Pero no fue León, era Flaco.Gelukkig voor hem stierf zijn baas Flaco bij die brand in Humboldt Park.
Fue algo de suerte que su jefe Flaco haya sido asesinado en ese incendio en Humboldt Park.Bedankt voor alles, rechercheur, maar ik heb echt geen idee waar El Flaco is.
Gracias por todo esto, detective, pero realmente no sé donde está el Flaco.Liv, jij en Rollins, ga Flaco herverhoren.
Liv, Rollins y tú vayan y vuelvan Coyote Flaco zal reizen rond de grootste stad in de wereld lijkt een fluitje van een.
Coyote Flaco hará viajar por la ciudad más grande en el mundo parece como un pedazo de past.Onregelmatige hartslagen zijn iets dat Flaco met zijn hele leven heeft geleefd.
Los latidos irregulares del corazón son algo que Flaco ha vivido durante toda su vida.Flaco's revolver: Je kunt de revolver van het lichaam van Flaco Hernandez pakken, zodra je hem hebt gedood.
Revólver de Flaco: lo tienes junto al cuerpo del Flaco Hernández cuando te enfrentas a él.Als jouw badge bij je volgende dienst niet op hetbureau van Boden ligt… ga ik naar de politie over Flaco.
Si no está tu placa encima de la mesa deBoden para el siguiente turno, Iré a la policía acerca de Flaco.Op advies van Tex-Mex koning Flaco Jimenez startte Dwayne in 2009 op 17 jarige leeftijd zijn eigen band.
Por consejo de Flaco Jiménez, el Rey de la música Tex Mex, Dwayne empezó en 2009 su propio grupo.Eens reed ik des morgens met mijn gastheer naar de Sierra del Pedro Flaco, omstreeks 20 mijlen de Rio Negro op.
Una mañana salí a caballo con mi patrón hasta la Sierra de Pedro Flaco, a unos 32 kilómetros río Negro arriba.Flaco vertelde me dat het bendelid die s'nachts op de spullen moet letten een echt feestbeest is.
Por eso Flaco me dijo que el petardo que tira la policía durante la noche… es una conocida fiesta perruna.Voight dreigde om uit te zoeken wat er gebeurd is bij de Flaco brand… als Leon niet als undercover zou teruggaan in de bende.
Voight amenazó con investigar lo que pasó en el incendio de Flaco si Leon no regresa Nu Mosca en Flaco overgeplaatst worden naar Chino… hebben we een basis dicht bij de rechtbanken in Los Angeles.
Ahora que la Mosca y el Flaco han conseguido ser transferidos a Chino tendríamos que tener una base cerca del juzgado en Los Ángeles.In de buurt van het metrostation en minuten vormen het busstation en het vliegveld,El Coyote Flaco is gelegen in de beste ruimte in de stad niet alleen vanwege Coyoacan en haar relaxte, koloniale, bohemial sfeer, maar vanwege de gemakkelijke toegang tot andere gebieden in de stad.
Cerca de la estación de metro ya pocos minutos de la estación de autobuses y el aeropuerto,El Coyote Flaco está situado en el mejor zona en la ciudad no solo por Coyoacán y su relajado, coloniales bohemial atmósfera, pero debido a su fácil acceso a otras zonas de la ciudad.Flaco, Kunst aka 1/29, Double H, Crae en Cerroman een herdenkingsmunt kwestie van de aanslagen van 11 maart 2004 in Madrid te maken.
Flaco, Artes aka 1/29, Doble H, Crae y Cerroman para crear un tema conmemorativo del los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid.De uitdrukking werd geschreven door Horace Flaco(65 BC-8 BC), dichter en filosoof van het oude Rome, in het boek"Odes", een van de belangrijkste werken van de universele literatuur.
La frase fue escrita por Quinto Horacio Flaco(65 a.C.- 8 a.C.) poeta y filósofo de Roma antigua, en el libro‘Odas', una de las obras más importantes de la literatura universal.Flaco, Kunst aka 1/29, Double H, Crae en Cerroman een herdenkingsmunt kwestie van de aanslagen van 11 maart 2004 in Madrid te maken.
Flaco, Eimoman, Artes 1/29, Dobleache, Crae y Cerrooman para crear un tema conmemorativo de los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid.Als El Flaco niet getuigt, worden die klootzakken die je gearresteerd hebt… en die dat kind in het gezicht geschoten hebben.
Si el Flaco no testifica, esos malditos que arrestaste… que dispararon a un niño en la cara… estarán de regreso en las calles.Coyote Flaco biedt backpackers van over de hele wereld een vriendelijke plek om te verblijven en het ontmoeten van interessante mensen in een veilige en schone omgeving.
Coyote Flaco backpackers ofrece de todo el mundo un lugar amigable para la estancia y conocer gente interesante en un medio ambiente limpio y seguro.
