Voorbeelden van het gebruik van Flashmob in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat doet jouw flashmob?
¿Qué hace tu flash mob?Een flashmob op Steely Dan?
¿Un flash mob con Steely Dan?Een voorbeeld van een flashmob:.
Flashmob in Bern, Zwitserland:.
Flashmob en Berna, Suiza:.Het is net een flashmob, maar dan leuker.
Es como un flash mob, pero más divertido.Vandaag doen we mee aan de universele flashmob.
Hoy nos sumamos al flash mob universal.Mijn flashmob, mijn muziekkeus.
Mi flash mob, mi canción.- Vale.Ik heb m'n mobiel verkocht toen ik terugkwam van de flashmob.
Lees meer: Flashmob zogende moeders in Minsk.
Leer más: Flashmob madres lactantes en Minsk.Een innovatieve campagne waarbij ongeveer 150 klonen van Agassi in jarentachtig-stijl door de straten van New York lopen, en een flashmob met 150 Agassi's.
Una campaña innovadora que muestra unos 150 clones de Agassi vestidos al estilo de los años 80vagando por las calles de la ciudad de Nueva York, y un flashmob de 150 Agassi.Er was al een Tai Chi flashmob in Perth geweest.
Ya había habido un flash mob de Tai Chi en Perth.De flashmob is niet een zinloze actie geblazen genre?
¿el flashmob no es una acción inútil de la clase?In vol Disney, ze dacht dat het was meer een flashmob, totdat haar vriend liep zijn hand.
En plena Disney, ella creyó que era más un flashmob, hasta que su novio corrió de su lado.Iran: Flashmob in Parijs twee jaar na verkiezingen.
Irán: El flashmob en París a dos años de las elecciones.Deze maand nemen we een kijkje bij een tocht door de woestijn in Dubai, een flashmob in Duitsland, een hockey-avond in Canada en nog veel andere activteiten.
Este mes damos un vistazo a un viaje por el desierto en Dubái, un flashmob en Alemania, una tarde de hockey en Canadá, y muchos otros eventos.Foto van een flashmob vanaf de Polyterrasse van het ETH in Zürich, Zwitserland.
Foto de un flashmob en Polyterrasse del ETH de Zürich, Suiza.Het is de grootste flashmob in de geschiedenis van Nederland!
¡Fue el flashmob más grande de la historia de los Países Bajos!Flashmob op de Wereld Borstvoeding Week, gehouden in Odessa.
Flashmob en la Semana Mundial de la Lactancia Materna, que se celebra en Odessa.In plaats daarvan was het een flashmob die bedacht was om de unie van Neil en Tricia te vieren.
En cambio, fue un flash mob diseñado para celebrar la unión de Neil y Tricia.Flashmob met 552 mensen in de rij in een keten lengte van ongeveer 500 m.
Flashmob con gente 552 alineados en una longitud de cadena de aproximadamente 500 m.De werkelijke ervaring van Kerk is niet als een flashmob, waarbij men met elkaar afspreekt, een performance tot stand komt en ieder vervolgens zijns weegs gaat.
La verdadera experiencia en la Iglesia no es como un flashmob, en el que nos damos cita, se realiza una performance y luego cada uno se va por su propio camino.Flashmob ter ondersteuning van borstvoeding in het openbaar ging in 6 Misnke september.
Flashmob en apoyo de la lactancia materna en los lugares públicos entró en sexto Misnke septiembre.Een heel goed gedaan flashmob met fantomas latex maskers werd uitgevoerd in Praag onlangs.
Un flashmob muy bien hecho uso de fantomas máscaras de látex se llevó a cabo recientemente en Praga.De flashmob was gericht op een meeting tussen de stad en Anderson Global Properties.
La flashmob apuntaba a una reunión entre el Concejo y Anderson Global Properties.Foto van de flashmob op de Waisenhausplatz in Bern, Zwitserland.
Foto del flashmob en Waisenhausplatz en Berna, Suiza.De eerste flashmob werd in mei 2003 georganiseerd in de New Yorkse wijk Manhattan door een redacteur van het blad Harper's Magazine, Bill Wasik.
El primer flashmob se organizó en Manhattan el 3 de junio de 2003 por Bill Wasik, editor junior de Harper's Magazine.De deelnemers aan de flashmob zullen gedurende vijf minuten protesteren met een stuk plakband op hun mond.
Los participantes en el flash mob protestarán durante cinco minutos con un pedazo de cinta adhesiva en la boca.Sydney: Mass flashmob moeders die borstvoeding geven vanwege het incident in een cafe.
Sydney: Mass madres lactantes flashmob debido al incidente en un café.Het is een Flashmob, het is een stille disco, het is een roaming, ritmische rellen door Edinburgh!
Es un Flash Mob, es un Disco silencioso,¡es un motín rítmico y ambulante en Edimburgo!Dankzij de ingestudeerde flashmob met buurtbewoners zorgt design ervoor dat mensen samenkomen, met een positief effect op het leefklimaat.
Gracias al flash mob ensayado con los residentes, el diseño se asegura de que las personas se reúnen y suscita un efecto positivo en la calidad de vida.
