Wat Betekent FLEMMI in het Spaans - Spaans Vertaling

• flemmi

Voorbeelden van het gebruik van Flemmi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En Flemmi vraagt of ik 't wil doen.
Y Flemmi me preguntó si podía ocuparme de eso.

Alle weigerde te getuigen tegen Bulger, Flemmi en Weeks.
Todos rechazaron declarar contra Bulger, Flemmi, y Semanas.

Bulger en Flemmi plaats daarvan werden genoemd als unindicted co-samenzweerders.
Bulger y Flemmi en cambio fueron nombrados como co-conspiradores no indicados.

Alle weigerde te getuigen tegen Bulger, Flemmi en Weeks.
Todos se negaron a testificar en contra de Bulger, Flemmi, y semanas.

Mr Flemmi, als u terugkijkt op uw tijd met James Bulger wat is uw mening over hem?
Sr. Flemml, ahora que recuerda su época con James Buiger¿cuál es su opinión de él?

Boston politie Detective Michael Flemmi, Stephen's broer, de hoogte Weken van de arrestatie.
El investigador de Boston Michael Flemmi, el hermano de Stephen, informó Semanas de la detención.

Bulger en Flemmi waren oorspronkelijk van plan om een deel van deze aanklacht, maar op het laatste moment Connolly en Morris konden overtuigen aanklager Jeremia T.
Bulger y Flemmi originalmente iban a ser parte de esta acusación, pero Connolly y Morris pudieron persuadir al fiscal Jeremiah T.

Boston politie Detective Michael Flemmi, Stephen's broer, de hoogte Weken van de arrestatie.
Boston detective de la policía Michael Flemmi, el hermano de Esteban, Semanas informado de la detención.

Bulger en Flemmi waren oorspronkelijk van plan om een deel van deze aanklacht, maar op het laatste moment Connolly en Morris konden overtuigen aanklager Jeremia T.
Bulger y Flemmi iban al principio a ser la parte de esta acusación, pero en el último momento Connolly y Morris eran capaces de persuadir al acusador Jeremiah T.

Boston politie Detective Michael Flemmi, Stephen's broer, de hoogte Weken van de arrestatie.
El detective de la policía de Boston, Michael Flemmi, hermano de Stephen, informó a Weeks sobre el arresto.

Kenneth zou later getuigen tijdens het proces van John Connolly die in de auto met Bulger waren Winter Hill Gang handhavers Stephen Flemmi en John Martorano.
Kenneth declararía más tarde en el juicio de John Connolly que en el coche con Bulger eran la Cuadrilla de la Colina de Invierno enforcers Stephen Flemmi y John Martorano.

Stephen Flemmi heeft de tweede schutter als Mullen bendeleider geïdentificeerd Patrick Nee.
Stephen Flemmi ha identificado un segundo tirador, como líder de la banda Mullen Patrick Nee.

Weken acht het waarschijnlijker dat Bulger's partner Stephen Flemmi hem naar de FBI had verraden.
Las semanas lo consideran más probablemente que el compañero de Bulger Stephen Flemmi le había engañado al FBI.

Stephen Flemmi heeft de tweede schutter als Mullen bendeleider geïdentificeerd Patrick Nee.
Stephen Flemmi ha identificado a la segunda pistola como el líder de la Cuadrilla de Mullen Patrick Nee.

Ik was in Miami, ik hoor dat Jimmy er is, dus ik ga mee met Steve Flemmi, Jimmy en nog een gast. Callahan.
Estoy en Miami, oigo que Jimmy está en la ciudad y voy a un lugar con Steve Flemmi, Jimmy y este otro tipo Callahan.

Bulger en Flemmi nam toen over de restanten van de Winter Hill Gang en gebruikten hun status als informanten om de concurrentie te elimineren.
Bulger y Flemmi continuación, se hizo cargo de los restos del invierno Hill Gang y utiliza su condición de informantes para eliminar la competencia.

Ondertussen, FBI-agent John Connolly hield Bulger en Flemmi nauw ingelicht over wat Halloran zei aan het bureau.
Mientras tanto, el agente del FBI John Connolly mantuvo Bulger y Flemmi muy informado sobre lo que Halloran estaba diciendo a la Mesa.

Bulger en Flemmi nam toen over de restanten van de Winter Hill Gang en gebruikten hun status als informanten om de concurrentie te elimineren.
Bulger y Flemmi entonces asumieron los remanentes de la Cuadrilla de la Colina de Invierno y usaron su estado como informadores para eliminar el concurso.

Een federale rechter oordeelde op 5 september 2006, dat het mishandelen van Bulger en Flemmi veroorzaakte de 1984 moord op informant John McIntyre.
Un juez federal gobernó el 5 de septiembre de 2006, que manejar mal de Bulger y Flemmi causó el asesinato de 1984 del informador John McIntyre.

Geflankeerd door Kevin Weeks en Stephen Flemmi, zou Bulger elke dealer die hij had aangeboden een aanzienlijk bedrag in ruil voor de moord op van die dealer te informeren.
Bordeado de Kevin Weeks y Stephen Flemmi, Bulger informaría a cada distribuidor que le habían ofrecido una suma sustancial a cambio del asesinato de ese distribuidor.

Een federale rechter oordeelde op 5 september 2006, dat het mishandelen van Bulger en Flemmi veroorzaakte de 1984 moord op informant John McIntyre.
Un juez federal dictaminó el 5 de septiembre de 2006, que el mal manejo de Bulger y Flemmi causó el asesinato de 1984 de John McIntyre informante.

Geflankeerd door Kevin Weeks en Stephen Flemmi, zou Bulger elke dealer die hij had aangeboden een aanzienlijk bedrag in ruil voor de moord op van die dealer te informeren.
Flanqueado por Kevin Weeks y Stephen Flemmi, Bulger informaría a cada comerciante que se le había ofrecido una suma sustancial a cambio del asesinato de ese comerciante.

In 1982, een South Boston cocaïne dealer genaamd Edward Brian Halloran, bekend op de straten als “Balloonhead”, benaderde de FBI en verklaarde dat hij Bulger en Flemmi getuige was geweest van de moord op Louis Litif.
En 1982, el sur de Boston cocaína comerciante llamado Edward Brian Halloran, conocido en las calles como"Balloonhead", se acercó al FBI y declaró que había sido testigo de Bulger y Flemmi asesinato de Luis Litif.

In 1997, kort na de Boston Globe bekendgemaakt dat Bulger en Flemmi informanten, Weeks ontmoet gepensioneerde FBI-agent John Connolly, die hem een fotokopie van Bulger's FBI-informant bestand toonde was geweest.
En 1997, poco después de The Boston Globe reveló que Bulger y Flemmi habían sido informantes, semanas se reunió con el agente retirado del FBI John Connolly, quien le mostró una fotocopia del FBI Bulger archivo informante.

In 1982, een South Boston cocaïne dealer genaamd Edward Brian Halloran, bekend op de straten als “Balloonhead”, benaderde de FBI en verklaarde dat hij Bulger en Flemmi getuige was geweest van de moord op Louis Litif.
En 1982, un distribuidor de cocaína de Boston del Sur llamado a Edward Brian Halloran, conocido en las calles como"Balloonhead", se acercó al FBI y declaró que había atestiguado a Bulger y Flemmi que asesina a Louis Litif.

In 1997, kort na de Boston Globe bekendgemaakt dat Bulger en Flemmi informanten, Weeks ontmoet gepensioneerde FBI-agent John Connolly, die hem een fotokopie van Bulger's FBI-informant bestand toonde was geweest.
En 1997, poco después de que El Globo de Boston reveló que Bulger y Flemmi habían sido informadores, Semanas encontradas con el agente del FBI jubilado John Connolly, que le mostró una fotocopia del archivo del informador del FBI de Bulger.

De rechter stelde de FBI niet naar behoren toezicht Connolly(veroordeeld en gevangen gezet in 2002) en ook niet om tal van beschuldigingen dat Bulger en Flemmi betrokken waren bij drugshandel, moord en andere misdaden gedurende tientallen jaren te onderzoeken.
El juez dijo que el FBI no adecuada supervisión de su propio agente de John Connolly(condenado y encarcelado en 2002) y tampoco para investigar las numerosas denuncias que Bulger y Flemmi se dedicaban al tráfico de drogas, asesinato y otros delitos en las últimas décadas.

Specifiek, Connolly geïnformeerd Bulger en Flemmi dat Halloran wisten dat zij hadden deelgenomen aan de moord van Tulsa, Oklahoma zakenman Roger Wheeler,[62] en dat Halloran winkelde deze informatie aan de FBI voor een kans voor hem en zijn familie in te worden geplaatst de Witness Protection Program.
Expresamente, Connolly informó a Bulger y Flemmi que Halloran sabía que habían participado en el asesinato de Tulsa, el hombre de negocios de Oklahoma Roger Wheeler, y que Halloran delataba esta información al FBI para una posibilidad para él y su familia para colocarse en el Programa de Protección del Testigo.

De rechter stelde de FBI niet naar behoren toezicht Connolly(veroordeeld en gevangen gezet in 2002) en ook niet om tal van beschuldigingen dat Bulger en Flemmi betrokken waren bij drugshandel, moord en andere misdaden gedurende tientallen jaren te onderzoeken.
El juez declaró que el FBI no pudo supervisar correctamente a su propio agente John Connolly(condenado y encarcelado en 2002) y también no pudo investigar numerosas acusaciones que Bulger y Flemmi se implicaron en tráfico de drogas, asesinato y otros delitos a lo largo de las décadas.