Voorbeelden van het gebruik van Fles melk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef hem een fles melk.
Déle un vaso de leche.Een fles melk en koffie poeder stond klaar om te ontvangen.
Estaba dispuesta Hier heb je een fles melk.
Aquí tienes leche de Nilbog.Als u al een fles melk hebben ingevoerd om uw kleintje, probeer het voeden van haar kleinere bedragen op regelmatige interval van tijd.
Si ya se ha introducido la botella de leche a su pequeño, trate Soms is het een fles melk.
Neem fles melk(330 ml, 20 g) bijvoorbeeld kan deze machine 2800 flessen per uur, 67.200 per dag, en 23,5 miljoen euro per jaar te produceren….
Tome la botella de leche(330 ml, 20 g), por ejemplo, esta máquina puede producir 2.800 Weinig jongen als koe met fles melk.
Als de baby honger pijn doet, zie je een fles melk of een kom pap, als vuile luier in een rookwolk van pop is het.
Si el bebé hambre duele, se ve una botella de leche o un tazón Nieuw baby geboren het vieren nieuw jaar met fles melk.
Nuevo bebé llevado celebrando Año Nuevo con la botella de leche.Je hebt tot uw beschikking in de koelkast, een fles melk, thee, koffie, chocolade, voor uw eerste ontwaken.
Usted tiene a su disposición en la nevera, una botella de leche, té, café, chocolate, para su primer despertar.Morsen kan op andere voedingsmiddelen druppelen en kan een slechte geur veroorzaken,vooral als een fles melk lekt.
Los líquidos pueden gotear sobre otros alimentos y causar malos olores,sobre todo si se produce In de lead manger kinderen die constante zorg nodig hebben-die jongen wil een fles melk, het meisje dat je nodig hebt om een luier te veranderen.
En los niños pesebre plomo que necesitan cuidado constante-el chico quiere una botella de leche, la chica que tiene que cambiar un pañal.Morsen kan op andere voedingsmiddelen druppelen en kan een slechte geur veroorzaken,vooral als een fles melk lekt.
Los derrames 
Daarnaast vertrokken Guiliana ons een fles melk, een fles wijn en een fles water langs fruit als welkomstgeschenk.
Además Giuliana nos dejó Met andere woorden, bewaar voldoende voor één fles melk per keer.
Het belangrijkste doel van het spel om een fles melk te verzamelen, om de hindernissen kun je de magische bal gebruiken, gooien en het breken van allerlei dingen te overwinnen.
El objetivo principal del juego para recoger una botella de leche, con el fin Laat uw kind in slaap te vallen met een fles melk of een fopspeen.
No permita que su hijo se duerma con un biberón de leche o un chupete.U zult vinden een brood, een fles melk, boter, eieren, lokale kaas, een verscheidenheid van ontbijtgranen, een aantal jus d'orange, yoghurt en fruit, plus spek of vegetarische worstjes(naar keuze).
Encontrará en ella una barra Een roodharige albino in een witte jas, met een fles melk ik elke hand.
Un albino pelirrojo en un abrigo blanco, con una botella de leche en cada mano.Lawrence Pendry is allergisch voor lactose, zijn vrouw Mary toegewijd veganistisch,dus waarom is er dan een fles melk in hun koelkast?
Lawrence Pendry es intolerante a la lactosa; su esposa Mary,una vegana comprometida;¿entonces por qué hay una botella de leche en su refrigerador?Universele meten lichaamstemperatuur in het huis of de temperatuur van voorwerpen zoals badwater, een fles melk of een verscheidenheid van andere punten- Het is non-contact ontw.
Temperatura Als je het moet hebben over het proces van verdamping van vloeistof,breng dan een blikje gecondenseerde melk en een fles melk naar de lezing.
Si necesita hablar sobre el proceso Zo zorgvuldig opgeslagen in termen van keukengerei enelementaire zelfstandige apparatuur met een fles melk voor ons in de koelkast en het aanbod van verse eieren(moeten de kippen voldoen).
Así que muy bien equipada en términos Laat me niet lachen, is het voor jou moeilijk om een paar keer per dag een luier te verwisselen eneen flesje in je mond te stoppen of een fles melk met je baby?
No me hagas reír,¿te resulta difícil cambiar un pañal varias veces al día yponerte un Sesamstraat op tv, leid ze steeds af, een kom appelmoes, een fles melk en ze redden zich wel.
Plaza Sésamo" Op de tafel waren we te wachten voor een fles Chianti, fruit en traditionele Toscaanse koekjes-cantuccini, evenals een fles melk voor onze baby.
Sobre la mesa esperamos para una Drie-in-een temperatuurmeting- All-rounder: meet de temperatuur van uw kind, de fles melk en de kamertemperatuur.
Tres mediciones en una- Para un cuidado total: mide la temperatura Zijn gebroken rug zorgde ervoor dat het voor hem te pijnlijk was om recht te staan tijdens de prijsuitreiking,dus hij ontving de ceremoniële fles melk zittend op zijn auto.
Le dolía demasiado la espalda y por eso no pudo estar Vervang de zuigelingenmelk Diargal voor vijf dagen endan geleidelijk te vervangen een fles Diargal door een fles melk gedurende ten minste drie dagen.
Vuelva a colocar la Diargal Flessenwarmer- Assistent voor moeders nodig hebt of niet nodig flessenwarmer-een apparaat dat snel kan opwarmen een fles melk of zuigelingenvoeding.
Calentadores 
