Voorbeelden van het gebruik van Foutloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Automatische foutloze conversie.
Foutloze ronde 310ml glazen flessen drank.
Duidelijke en foutloze informatie.
Información clara y libre de errores.SERUM OBLIPHICA Grote styling serum voor snelle en foutloze.
Plotseling kon ik foutloze stenen maken… Zoveel als ik wilde.
Foutloze en duidelijke beelden van het centrum naar de randen.
Imágenes perfectas y claras desde el centro hacia los bordes.Het zijn alle onbetwistbare daden die foutloze beslissingen uitdrukken.
Todas son actos incuestionables que expresan decisiones sin tacha.Foutloze transmissie(bijv. veroorzaakt door EMC).
Transmisión sin fallos(p. ej. causados por interferencias electromagnéticas).Het zijn alle onbetwistbare daden die foutloze beslissingen uitdrukken.
Todas son actos incuestionables expresivos de decisiones sin defectos.Componeren Clear, foutloze elektronische of papieren voorschriften voor uw patiënten!
Componer Claro, la receta electrónica o papel libre de errores para sus pacientes!Wij zijn de partner, met wie onze klanten foutloze kwaliteit bereiken.
Somos el socio con el que nuestros clientes consiguen una calidad perfecta.Een foutloze en vergelijkbare analyse is nauw verbonden met accurate monsterbehandeling.
Un análisis sin fallos y comparable está íntimamente unido a un preciso manejo de las muestras.Het proces van het creëren van een panel vergt tijd en foutloze prestaties.
Nauwkeurige lijnen van een kapsel en foutloze kleurovergang- de taak vereist nauwkeurigheid en geduld.
Líneas precisas de un peinado y transición de color impecable- la tarea que exige precisión y paciencia.Verbeterde programmastructuur voor soepeler en foutloze bediening.
Estructura del programa• mejorado para una operación más suave y libre de errores.Mitsubishi Electric: foutloze handmatige werkstations voor de automobielindustrie in Martinshof Bremen.
Mitsubishi Electric: estaciones de trabajo manuales sin fallas para la industria automotriz en Martinshof Bremen.Vooral omdat consumenten een snelle en foutloze service verwachten.
Sobre todo porque el consumidor quiere un servicio rápido y sin contratiempos.Onafhankelijk, optimale en foutloze installatie van smart home ontwerp, gebouwautomatisering en andere controle systemen.
Independiente, instalación óptima y libre de errores De geprefabriceerde elementen garanderen een snelle en foutloze uitvoering.
Los elementos prefabricados garantizan una ejecución rápida y sin fallos.Wij beloven een snelle vertaaldienst en foutloze tekst, bewerkt en gecorrigeerd door een team van professionals.
Garantizamos un servicio Nowweb garandeert uitdrukkelijk geen volledig(100%) foutloze dienstverlening.
Deze applicatie zorgt voor een snelle en foutloze informatiestroom tussen Transics' systeem en applicaties van onze softwarepartners.
Para ello desarrollamos TX-TANGO,que garantiza un flujo de información rápido y sin errores entre el sistema de Transics y las aplicaciones de nuestros socios de software.Nowweb garandeert uitdrukkelijk geen volledig(100%) foutloze dienstverlening.
SO Connect expresamente no garantiza un servicio totalmente libre de errores(100%).Perfecte reactietijden, foutloze connectiviteit, extreme nauwkeurigheid en dat allemaal voor ongeveer de helft van de prijs van een andere draadloze gamingmuis.
Tiempos de respuesta perfectos, conectividad impecable, precisión extrema y todo eso por aproximadamente la mitad del precio de otros ratones de juegos inalámbricos.Het zijn alle onbetwistbare daden die foutloze beslissingen uitdrukken.
Todas son los actos incuestionables que expresan unas decisiones sin defecto.Want alleen gecontroleerde en effectieve processen garanderen foutloze producten.
Een doordacht systeembekabelingsconcept zorgt voor een snelle en foutloze overdracht van de veldsignalen aan de schakelkasten van het nieuwe ABB-systeem.
Un concepto avanzado desistemas de cableado permite una transferencia rápida y sin errores de las señales de campo a los armarios de control del nuevo sistema ABB.Deze methode vereist een professionele vakmanschap en foutloze prestaties van het gehele proces.
Este método requiere la artesanía profesional y el rendimiento impecable de todo el proceso.De standaardisering zorgt voor een snelle, foutloze en efficiënte berichtenuitwisseling, tussen PAC's onderling, met mobiele surveillance bedrijven, politie of derden.
La normalización asegura el intercambio de datos de manera rápida, impecable y eficiente entre las CRA, con empresas de vigilancia móvil, la policía o con terceros.Movavi's videoconverter voor Mac biedt een van de snelste en meest foutloze manieren om uw video-, foto- en geluidsbestanden te exporteren naar elke gewenste indeling.
Movavi Video Converter para Mac es una de las formas más rápidas y sin errores de exportar sus archivos de video, fotos y audio a cualquier formato deseado.
