Wat Betekent FRAMEMAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• tamaño de el cuadro
• tamaño de marco
• talla del cuadro
• talle de cuadro

Voorbeelden van het gebruik van Framemaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Origineel- Framemaat: L Meer.
Original- Tamaño del cuadro: L Más.

De optimale balans tussen stijfheid, gewicht en responsiviteit voor elke framemaat.
El balance óptimo de rigidez, peso y agilidad a lo largo de cada talle de cuadro.

Wat is mijn framemaat?| Geometrie.
¿Cuál es mi talla?| Geometría.

Bij een framemaat van 46 cm kan geen DualBattery Technology worden gemonteerd, want het frame is te klein voor twee accu's.
En los cuadros de 46 cm no es posible incorporar la tecnología DualBattery porque son demasiado pequeños para dos baterías.

Voor restauratie- Framemaat: 56 Meer.
Para restaurar- Tamaño del cuadro: 56 Más.

Origineel- Framemaat: tubo verticale cm.55 centro-centro Meer.
Original- Tamaño del cuadro: tubo verticale cm.55 centro-centro Más.

Niet gerestaureerd- Framemaat: 61 Meer.
Sin restaurar- Tamaño del cuadro: 61 Más.

De juiste framemaat kiezen is cruciaal voor je fietsgenot.
Seleccionar el tamaño de cuadro adecuado es fundamental para disfrutar una bicicleta.

Volledig gerestaureerd- Framemaat: 55 Meer.
Totalmente restaurado- Tamaño del cuadro: 55 Más.

Elke framemaat heeft zijn eigen specifieke demperlink en draaipuntlocatie en daarom voelt de vering aan alsof hij 'op maat' is gemaakt.
Cada talla de cuadro tiene la pletina de suspensión y la ubicación de los puntos de giro específicos, para un tacto de suspensión optimizado a cada tamaño.

Erg goed- Framemaat: 58 Meer.
Muy bueno- Tamaño del cuadro: Adulte Más.

De framemaat is 5,5", het formaat is niet te groot, maar voldoende om aan uw make-upvoorwaarden te voldoen en de vergroting is ook zeer geschikt, waardoor uw make-up gedetailleerder en perfecter wordt.
Su tamaño de marco es de 5.5", el tamaño no es demasiado grande, pero es suficiente para cumplir con sus condiciones de maquillaje y su aumento también es muy adecuado, haciendo que su maquillaje sea más detallado y perfecto.

Voor kleine fietsers: kleine framemaat en 27,5" wielen.
Para ciclistas pequeños: Tamaño de cuadro pequeño y ruedas de 27,5".

Dit betekent dat voor elke framemaat de buismaten& carbon layup specifiek worden geselecteerd om precies de stijfheidswaarden te bereiken die we voor ogen hebben.
Esto significa que, para cada talle de cuadro, se selecciona específicamente cada tamaño de tubo y laminado de carbono teniendo en cuenta los datos recabados.

Dankzij Specialized zijn Rider-First Engineered™ frame technologie is elke framemaat van de Epic Hardtail individueel ontworpen.
Empezando con nuestra tecnología Rider-First Engineered™, cada diseño de cuadro de la Epic Hardtail es específico para talla.

Afhankelijk van de framemaat, krijg je de Neuron met 29” of 27.5” wielen.
Dependiendo de la talla, la Neuron monta ruedas de 29” o 27,5”.

Niet alleen biedt ons systeem u de getallen om een maatwerk frame te bouwen, maar ook vertaalt het deze getallen naar meer dan zestig merken en drieduizend frames zodat u de ideale framemaat voor uw specifieke klant kunt bepalen en berekenen.
No solo produce los números para fabricar un cuadro a medida, sino que también los compara con más de sesenta marcas y tres mil cuadros para determinar y calcular el tamaño de cuadro idóneo para el cliente en cuestión.

De juiste wielmaat zorgt samen met de framemaat voor de perfecte combinatie van stuurrespons en controle.
El tamaño de rueda combinado con tu tamaño de cuadro es la combinación perfecta de reacción y control.

Met een breedte van slechts 68 millimeter en een hoogte van 142 millimeter, heeft Siemens de framemaat van de Sinamics V20 voor motoren met lage vermogens aanzienlijk gereduceerd.
Con una anchura de sólo 68 mm y una altura de 142 milímetros, Siemens ha reducido sustancialmente el tamaño de marco de Sinamics V20 para motores de baja potencia.

Om hiermee mee te gaan, heeft elke framemaat maat-specifieke buizen die resulteren in de stijfste, best rijdende XC-fiets die we ooit hebben ontwikkeld, ongeacht de framemaat.
Junto con ello, cada tamaño de cuadro dispone de tubos de tamaño específico para que sea más rígido, consiguiendo la mejor bicicleta de XC que hemos desarrollado nunca, sin importar la talla del cuadro..

Interieur: vierzijdige flannelrand, middelste wachtlade(karton vast, kussenmaat: 55x65 mm, middelste framemaat: 60x70 mm), de hoes is omringd door vier zijden en de binnenste hoes is van spons.
Interior: borde de franela de cuatro lados, bandeja de reloj central(cartón fijo, tamaño de almohada: 55x65 mm, tamaño de marco medio: 60x70 mm), la cubierta está rodeada por cuatro lados y la cubierta interna es superior de esponja.

Vanaf modeljaar 2018 is de Nevo met een framemaat van 43 cm verkrijgbaar. Dit model is geschikt voor een lichaamslengte van 1,55 tot 1,70 m.
En los modelos lanzados a partir de 2018 la Nevo estará disponible con una talla del cuadro de 43 cm, adecuada para estaturas de 1,55- 1,70 m.

Met het oog op een meer nauwkeurige meting om je lichaam framemaat te berekenen krijgen, gebruik maken van onze romp calculator die is gebaseerd op je pols omtrek en….
Con el fin de obtener una medida más precisa para calcular su tamaño de marco de cuerpo, utilice nuestra calculadora de marco de cuerpo que se basa en la circunferencia de la muñeca y la.

Het contactorprogramma CI 6-50 is gebaseerd op drie framematen.
El programa de contactores CI 6-50 se basa en tres tamaños de bastidor.

XLC fietsstandaarden zijn overigens standaard in lengte verstelbaar en kunnen daarom voor verschillende fiets- en framematen worden gebruikt.
Por cierto, los caballetes de XLC son normalmente de longitud ajustable y pueden utilizarse, por tanto, en bicicletas y cuadros de diferentes tamaños.

De Strive wordt geleverd in vier framematen, S tot XL, voor rijders van 1,58 m tot 2 m hoog.
La Strive viene en cuatro tallas, S a XL, para riders desde 1.58m a 2m.

De daarop afgestemde 26 inch-banden zijn met hun 55 mm iets breder dan hun collega's bij grotere framematen.
Las ruedas de 26" adaptadas a ésta tendrán una anchura de 55 mm, algo mayor que la de sus"hermanas" con tallas mayores.

De Sinamics G120C- met in totaal zeven verschillende framematen voor werking op driefase lijnvoedingen- wordt gekenmerkt door een zeer compact ontwerp, want componenten zoals de DC-choke en de EMC-filter zijn al in het apparaat geïntegreerd.
El Sinamics G120C, tendrá un total de siete tamaños de bastidor diferentes para el funcionamiento en líneas trifásicas, tiene un diseño particularmente compacto, ya que componentes como el DC choke y el filtro EMC ya están integrados en el dispositivo.

Een sportieve, 28 mph, Commuter-Ready, elektrische fiets gemaakt in zes framematen over twee stijlen, een stijvere High-Step en eenvoudige aanpak stap-thru.
Un deportivo, 28 MPH, listo para el viajero, bicicleta eléctrica hecha en seis tamaños del marco a través de dos estilos, un paso de alto paso más tieso y fácil del acercamiento.

Het hart van de Marlin 6 Dames is het lichtgewicht Alpha Silver Aluminium frame met interne kabelgeleiding en een aflopende bovenbuis op de kleinere framematen(13.5” en 15.5”) voor een betere standover-hoogte en meer vertrouwen op de trails.
El corazón de la Marlin 6 para damas es su cuadro de Aluminio Alpha Silver ligero con cableado de desviador interno y un tubo superior inclinado en tamaños de cuadro más pequeños(13.5” y 15.5”) para mejor altura de entrepierna y más confianza en la pista.

Hoe "framemaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder iedere framemaat wordt een lichaamslengte getoond.

Koga miyata damesfiets Advance framemaat 50 cm.

Daarnaast kunnen zij ook je framemaat bereken.

Maar wat zegt zo’n framemaat nou precies?

Daarvoor wordt elke carbon framemaat apart ontworpen.

Kijk hier welke framemaat u nodig hebt.

Framemaat l altijd onderhoud gehad door stella.

Peacemaker grey Framemaat 55,5 cm FIXIE Inc.

Een framemaat bepalen is niet altijd eenvoudig.

Hoe "talla del cuadro, tamaño de marco" te gebruiken in een Spaans zin

La talla del cuadro la obtienes multiplicando la longitud de tu entrepierna por "0.

Mayor tamaño de marco máximo El mundo está obteniendo una resolución más alta, y H.

La relacin entre ciclista y talla del cuadro viene dada por la siguiente tabla.

Con el diseño de cada rejilla, recomendamos una especificación del tamaño de marco que usará.

Paspartú blanco 50x70cm Paspartú blanco (passepartout) con base blanca que se ajusta al tamaño de marco 50x70cm.

TREK también ha desarrollado la tecnología para diseñar cada tamaño de marco por separado.

Juega con el mismo tamaño de marco o plantea una combinación con varias medidas y a diferentes alturas.

Con su tamaño de marco de 81 milímetros de ancho y 48 milímetros de alto, Elisa hace algo.

Un ectomorfo se caracteriza por un tamaño de marco pequeño y poca grasa corporal.

Pero este tamaño suele ser un tamaño de marco de foto, y usted puede preparar fácilmente el marco.