Wat Betekent FRAMERATES in het Spaans - Spaans Vertaling

• velocidades de fotogramas
• tasas de fotogramas
• frecuencias de fotogramas
• framerates
• tasas de refresco

Voorbeelden van het gebruik van Framerates in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daardoor heeft de Crossfire HD 5870 hogere framerates nodig voor een vlotte gameplay.
Por tanto, la Crossfire HD 5870 puede necesitar tasas de cuadros más altas para un juego fluente.

Acties zijn sneller, soepeler en explosiever dankzij de ondersteuning van snellere en stabielere framerates.
La acción es más rápida, fluida y explosiva gracias a una velocidad de fotogramas más rápida y estable.

Hoe belangrijk vindt u hogere framerates en 500 GB extra opslagruimte?
¿Qué tan importante es encontrar frecuencias de fotogramas más altas y 500 GB de almacenamiento adicional?

Variabele framerates zijn beschikbaar van 1 tot 120 fps in AVC-Intra 2K422 en van 120 tot 240 fps in AVC-Intra 2K-LT.
Los cuadros variables están disponibles a partir 1 a 120 fps en AVC-Intra 2K422 y de 120 a 240 fps en AVC-Intra 2K-LT.

Hoe belangrijk vindt u hogere framerates en 500 GB extra opslagruimte?
¿Qué tan importante es que encuentres mayores tasas de cuadros por segundo y 500GB de almacenamiento adicional?

De impact op framerates is vrij klein(in de meeste gevallen 5-10 procent), maar voor complexere streaming-setups kan het tekortschieten.
El impacto en los framerates es bastante pequeño(5-10 por ciento en la mayoría de los casos), pero para configuraciones de streaming más complejas puede no ser suficiente.

Zoals bij alle SLI opstellingen kan de 260M SLI last hebben van micro stuttering bij framerates tussen de 20 en 30 fps.
Como todas las combinaciones SLI, la GeForce 260M SLI puede sufrir de micro cortes a tasas de refresco entre 20 y 30 fps.

HDR en hogere framerates worden niet door alle games en videocontent ondersteund.
HDR y la mayor velocidad de fotogramas no es compatible con todos los juegos y contenidos de vídeo.

Speel snel en hard- met supersnelle kloksnelheden, versterkte framerates, verbazingwekkende beelden en een naadloze ervaring.
Juega rápido y duro, a velocidades vertiginosas, con fotogramas amplificados, con gráficos impresionantes y una experiencia perfecta.

HDR en snellere framerates worden niet door alle games en videocontent ondersteund.
La tecnología HDR y las frecuencias de imagen más rápidas no están soportadas por todos los juegos y contenidos de vídeo.

GeForceBoost gebruikt de geïntegreerde videokaart core van de 9100M G en de dedicated core van de G 110M in SLI modus om betere framerates te halen.
GeForceBoost usa el núcleo gráfico integrado de la 9100M G y el dedicado de la G110M en modo SLI para conseguir mejores tasas de refresco.

Plotselinge veranderingen in framerates kunnen ontzettend storen en je uit de game-ervaring halen.
Los cambios repentinos en la velocidad de fotogramas pueden provocar un efecto discordante e interrumpir la experiencia del juego.

Voor het grootste deel, de GTX 1650 is nog steeds in staat van het spelen van moderne games, maar je zou moeten instellingen te verminderen om die hogere framerates te ondersteunen.
En su mayor parte, el GTX 1650 es todavía capaz de jugar juegos modernos, pero usted tendría que reducir los ajustes para sostener esos tasa más altos.

Je krijgt nog steeds goede framerates, maar de dual 7900s htv Fout almsot als thuis een SERVER en een CLIËNT….
Todavía obtendrías buenas tasas de fotogramas, pero el doble 7900s htv Error casi como en casa un SERVIDOR y un CLIENTE.

Opnemen Surveillance Station heeft flexibele opties voor het maken van opnames via IP-camera's, waaronder het videoformaat, de framerates, schema's, slim opnemen.
La Surveillance Station proporciona flexibles opciones para configurar la grabación de cámaras IP, incluyendo el formato de video, frecuencia de fotogramas, programaciones, grabación inteligente,etc.

De camera biedt ook hoge framerates tot 120 fps in HD om zelfs de snelste onderwerpen vast te leggen of creatieve effecten te creëren.
También ofrece altas frecuencias de fotogramas de hasta 120 fps en HD para capturar incluso a los sujetos más rápidos o para efectos creativos.

De ME20F-SH beschikt over verminderde motion blur met ondersteuning voor framerates tot 50p/59.94p voor het vastleggen van slow motion-beeldmateriaal.
La ME20F-SH ofrece un desenfoque de movimiento reducido con compatibilidad para velocidades de fotogramas de hasta 50p/59,94p para captar imágenes a cámara lenta.

De impact op framerates is vrij klein(in de meeste gevallen 5-10 procent), maar voor complexere streaming-setups kan het tekortschieten.
El impacto en las tasas de fotogramas es bastante pequeño(5-10 por ciento en la mayoría de los casos), pero para configuraciones de transmisión más complejas puede fallar.

Dit garandeert optimale prestaties bij elk spel en is een must als je in elke titel hoge framerates wilt bereiken en in elk scenario de krachtigste GPU's wilt ventileren.
Esto garantiza un rendimiento óptimo en cada juego y es una necesidad si desea alcanzar altas tasas de fotogramas en cada título y dar rienda suelta a las GPU más potentes en cada escenario.

In multiplayer merkte ik, met de limiet op 60fps, een gebruik van de GPU gehalveerd in vergelijking met de campagne, dus er is voldoende ruimte om met uitstekende kwaliteit te spelen bij hoge framerates.
En el modo multijugador, noté que, con el límite de 60fps, el uso de la GPU se redujo a la mitad en comparación con la campaña, por lo que hay un amplio espacio para jugar con excelente calidad a altas velocidades de fotogramas.

De GPU van de A12 Bionic geeft snellere framerates op de XR omdat het op de XS 85 procent meer pixels moet renderen en op de XS Max zelfs 125 procent.
La GPU del A12 Bionic ofrecerá velocidades de fotogramas más rápidas en el XR, ya que tiene que rendir un 85% más de píxeles en el XS y un 125% más en XS Max.

Dit is de eerste PC-poort met behulp van de nieuwe motor en zal beschikken over ondersteuning voor maximaal 4K resolutie, ontgrendeld framerates, aanpasbare controles en een breed scala van grafische opties.
Éste es el primer port de PC que usa el nuevo motor y cuenta con soporte para resolución 4K, framerates ilimitados, controles personalizables y una amplia gama de opciones gráficas.

De meeste actie camera's schieten op een hogere framerates dan conventionele videocamera's, die het mogelijk maakt om te vertragen beelden en benadrukken de actie in uw opnamen.
La mayoría de las cámaras de acción también disparan a mayor tasa de fotogramas que las cámaras de vídeo convencionales, lo que permite ralentizar imágenes y resaltar la acción en tus grabaciones.

De titel loopt in feite niet soepel en vermoeidheid in tal van situaties, met lag en druppels van beslist abrupte framerates, vooral in aanwezigheid van talloze vijanden op het scherm.
El título, de hecho, no se ejecuta sin problemas y se fatiga en numerosas situaciones, con retrasos y caídas de framerates decididamente abruptas, especialmente en presencia de numerosos enemigos en la pantalla.

Grafische kaarten van GeForce leveren geavanceerde DX12-functionaliteit, zoals raytracing en variable rate shading. Breng games tot leven met ultra-realistische visuele effecten en snellere framerates.
Las tarjetas gráficas GeForce ofrecen características avanzadas de DX12, como el trazado de rayos y el sombreado de tasa variable, que dan vida a los juegos con efectos visuales muy realistas y velocidades de fotogramas más rápidas.

Professionele videokwaliteit Maak AVCHD 1080p-video's met hoge bitrate en variabele framerates onder alle lichtomstandigheden dankzij een uitgebreide reeks professionele functies en geavanceerde handbediening.
Graba vídeos AVCHD 1080p a una velocidad de bits elevada con velocidades de grabación variables en cualquier condición de luz gracias a la amplia gama de funciones profesionales y a los controles manuales.

Om hogere framerates te spelen met AAA-games, zal het nodig zijn om te focussen op CPU's die in staat zijn om de hoogst mogelijke frequenties te bereiken, aangezien de voorbereiding van spelframes een opeenvolgende taak is en veel baat heeft bij de prestaties van individuele kernen.
Para pasar a cuadros de cuadros más altos con juegos AAA, será necesario concentrarse en las CPU capaces de alcanzar las frecuencias más altas posibles, ya que la preparación de cuadros de juego es una tarea secuencial y se beneficia enormemente del rendimiento de los núcleos individuales.

Speel alle eerdere avonturen van Dante en Nero, oorspronkelijk uitgebracht op PS2 en PS3 en volledig geremastered met verbeterde framerates en grafische presentatie op de nieuwste consoles.
Juega todas las aventuras pasadas de Dante y Nero, lanzadas originalmente en PS2 y PS3, completamente remasterizadas con velocidades de fotogramas y una presentación gráfica mejoradas en el hardware de la consola más reciente.

Om de audio vertraging kwestie in AVI-bestand in te stellen dezelfde framerates te lossen, de snelheid van uw proces en zorg ervoor dat je nieuwste drives hebt geïnstalleerd voor uw geluidskaart.
Con el fin de resolver el problema de retardo de audio en un mismo conjunto de velocidades de fotogramas de archivos AVI, acelerar su proceso y asegúrese de que ha instalado unidades de última tecnología para la tarjeta de sonido.

Hoewel er geen twijfel bestaat dat de PS4 Pro de beste game-machine is die Sony ooit heeft samengesteld, met 4K HDR-mogelijkheden en hogere framerates, is hij niet noodzakelijk de upgrade waard als je thuis een oudere PlayStation 4 hebt.
Aunque no hay duda de que la PS4 Pro es la mejor máquina de juegos que Sony ha creado nunca, con capacidades HDR de 4K y velocidades de fotogramas más altas, no necesariamente vale la pena actualizarla si tienes una PlayStation 4 antigua en casa.

Hoe "framerates" te gebruiken in een Nederlands zin

Snellere laadtijden, hogere framerates en meer games.

Framerates onder Parallels zijn niet echt acceptabel.

Maar zou ook graag hogere framerates zien.

Daarnaast vind ik beide framerates persoonlijk onspeelbaar.

Dan zijn je framerates nog enigzins acceptabel.

En betere framerates dan bij mij thuis!

De framerates leken daarbij meer dan acceptabel.

Custom objects kunnen enorm veel framerates consumeren.

Bij computer-animaties komen ook andere framerates voor.

Geniet van hoge framerates per seconde (FPS).

Hoe "velocidades de fotogramas" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo se permiten velocidades de fotogramas de escaneo progresivo.

¿Cuáles son las mejores velocidades de fotogramas de visualización?

Elige entre diversas velocidades de fotogramas para obtener el aspecto que buscas.

Cuadriplica las velocidades de fotogramas de los anteriores MacBook.

Tasa de FPS mejorada: bloqueada PS4 Pro genera mayores velocidades de fotogramas bloqueadas.

Alta velocidad de fotogramas: soporta velocidades de fotogramas de hasta 1080p120.

Estas incluyen mayores velocidades de fotogramas y mayor sensibilidad.

Así que no esperen encontrar altas velocidades de fotogramas en esta cámara.

Hay que mirar a mayores velocidades de fotogramas cuando tenemos mucha vibración.

Puede mezclar-combinar las resoluciones y velocidades de fotogramas dentro de un proyecto.