Voorbeelden van het gebruik van Franchisesysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het franchisesysteem in Italië blijft behouden.
El sistema de franquicias en Italia se conserva.Snelle successen door samenwerking in een franchisesysteem.
Resultados rápidos mediante la cooperación con un sistema de franquicias.Ons franchisesysteem- uw kans op succes!
Nuestro sistema de franquicias:¡su oportunidad para el éxito!In plaats daarvan publicerenfranchisegevers gewoonlijk informatie over franchisenemers op de website van het franchisesysteem.
En cambio, los franquiciadores suelen publicarinformación sobre el franquiciado en el sitio web del sistema de franquicias.Wij hebben ons franchisesysteem hierop afgestemd.
De overeenkomst voorzag in de licentiëring van de naam Sotheby's International Realty ende ontwikkeling van een volledig franchisesysteem.
El acuerdo dispuso la licencia del nombre Een investering in een franchisesysteem kan heel veel opbrengen!
¡Invertir en un sistema de franquicias puede valer mucho la pena!Het franchisesysteem van de westerse centrale banken is volledig failliet, volledig insolvabel en volledig corrupt.
El sistema de franquicia del banco central occidental está totalmente roto, es totalmente insolvente y corrupto.Het recht van de franchisegever om het franchisesysteem aan te passen aan nieuwe of gewijzigde methoden;
El derecho del franquiciador a adaptar el sistema de franquicia a métodos nuevos o.De overeenkomst voorzag in de licentiëring van de naam Sotheby's International Realty ende ontwikkeling van een volledig franchisesysteem.
El acuerdo contemplaba la concesión Franchising loont- investeer in een franchisesysteem en profiteer van talrijke voordelen.
Las De overeenkomst voorzag in de licentiëring van de naam Sotheby's International Realty ende ontwikkeling van een volledig franchisesysteem.
El acuerdo hizo posible la concesión Als u voor een franchisesysteem kiest, dan worden de marketingkosten over talloze franchisenemers gespreid.
Al decidirse por un sistema de franquicias, los gastos publicitarios se repartenentre un gran número Aravind Eye Care System, opgericht door Dr Govindappa Venkataswamy,heeft mensen getraind in oogzorg en creëerde een franchisesysteem dat de zorg beter toegankelijk maakte.
Aravind Eye Care System, fundado por el doctor Govindappa Venkataswamy,ha capacitado a individuos en atención ocular y creado un sistema de franquicia que vuelve más asequible la atención.Om een duurzaam franchisesysteem te bereiken, moet u tijdig actie ondernemen om storingen van de unit te voorkomen.
Para lograr un sistema de franquicia sostenible, es necesario que tome medidas oportunas para evitar fallas Wanneer bijvoorbeeld het belangrijkste doel van een franchiseovereenkomst de mededinging niet beperkt, dan vallen ook de beperkingen die noodzakelijk zijn voor de goede werking van de overeenkomst-zoals verplichtingen welke zijn bedoeld om de uniformiteiten de reputatie van het franchisesysteem te beschermen- buiten de toepassing van artikel 81, lid 1(42).
Si, por ejemplo, el principal objeto Waarom u voor een investering in een franchisesysteem moet kiezen Een investering in een franchisesysteem biedt talrijke voordelen.
Por qué invertir en un sistema de franquicias Hacer una inversión en un sistema de franquicias tiene múltiples ventajas.Als u beslist in een franchisesysteem te investeren, dan heeft u een sterke partner aan uw zijde, die het ondernemersrisico vermindert.
Si se decide a hacer una inversión en un sistema de franquicias, cuenta con la seguridad Lees meer over onze onderneming en de vele voordelen van ons franchisesysteem, en ontdek welke Engel& Völkers-licentieregio's momenteel beschikbaar zijn.
Descubra más acerca Je doel is om een duurzaam franchisesysteem te hebben en als een van je rekruteringspersoneel een hoog percentage mislukte kandidaten heeft, moet je begrijpen waarom.
Su objetivo es tener un sistema de franquicia sostenible, y si uno Flexibel en marktgericht aanbod van gegevens, processen, geïntegreerde oplossingen en adviesdiensten, volgens de eisen van elk afzonderlijk garagebedrijf(eenmanszaak,filiaalbedrijf, franchisesystemen…).
Oferta flexible y orientada al mercado de datos, procesos, soluciones integradas y prestaciones de asesoramiento, según las necesidades de cada taller(empresa individual,filial, franquicia…).Flexibel en marktgericht aanbod van gegevens, processen, geïntegreerde oplossingen en adviesdiensten, volgens de eisen van elk afzonderlijk garagebedrijf(eenmanszaak,filiaalbedrijf, franchisesystemen…).
Oferta flexible y orientada al mercado de datos, procesos, soluciones integradas y servicios de asesoramiento, de acuerdo a los requerimientos de un taller automotriz individual(empresas individuales,sucursales, franquicias…).
