Voorbeelden van het gebruik van Franquicia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puntos si se aplica franquicia.
Franquicia o propiedad corporativa.
Power Rangers(franquicia).
Jongenspyjama met Power Rangers-print.¿Hay alguna franquicia para esta garantía?
Is er een franchise op deze verzekering?Nunca ha existido mejor franquicia.
Een grotere franchise heeft nooit bestaan.
Mensen vertalen ook
Tu franquicia de peso es 23 kg por artículo;
Je gewichtsfranchise is 23 kg per artikel;Justamente lo que esta franquicia necesita.
Net wat de franchise nodig heeft.Pero la franquicia de 500 dólares, la pago yo.
Maar het forfait van 500 dollar moet ik betalen.La mayor debilidad comparto: la franquicia….
De grootste zwakte Ik deel: de franchisenemer….PES 2015 trae la franquicia de vuelta al mapa.
¿Cuánto tardaré en abrir mi franquicia?
Hoe lang duurt het om mijn franchise te openen?Una franquicia Eurologos en su región".
Een Eurologos-kantoor in franchise ¿Cuánto se tarda en abrir mi franquicia?
Hoe lang duurt het om mijn franchise te openen?Saber más sobre la franquicia Expense Reduction Analysts?
Meer weten over het franchisen bij Expense Reduction Analysts?La franquicia depende de la tarifa aérea o de la clase de viaje.
Un excelente inicio para una posible potencial franquicia.
La franquicia exacta dependerá de la clase de viaje y de la ruta.
Uw exacte bagagevrijdom hangt af van uw reisklasse en vliegroute.O quizá tenga que decir adiós a una querida franquicia.
Of misschien moet ik afscheid nemen van een geliefde franchise.Mejor opción para reducir su franquicia a la cantidad de.
Premie/Beste mogelijkheid om uw eigen risico te verminderen naar dit bedrag.Supongo que se podría decir que Hitchcock era su propia franquicia.
Je zou kunnen zeggen dat Hitchcock een franchise op zich was.Registrar su franquicia y lo venden a otros usuarios.
De mogelijkheid om hun franchise te registreren en te verkopen aan andere gebruikers.O tal vez tenga que decir adiós a una amada franquicia.
Of misschien moet ik afscheid nemen van een geliefde franchise.Nos gustaría tener una franquicia en cada región", continúa Elisa Guidarelli.
We willen graag een franchisenemer hebben in elke regio", vervolgt Elisa Guidarelli.Estás leyendo India, un país internacional franquicia de Media.
Je leest India, een internationale franchise van media.La franquicia de películas de fantasía sobre el héroe semidiós Percy Jackson no ha tenido demasiado éxito.
Fantasiefilmfranchise over de halfgodheld Percy Jackson is niet al te succesvol geweest.Estás leyendo India, una organización internacional franquicia de Media.
Je leest India, een internationale franchise van media.Aseguro los derechos de los negocios existentes y los convierto en franquicia.
Ik verwerf rechten van bestaande zaken en breidt ze uit tot franchises.Príncipe de Persia es tan importante como cualquier otra franquicia de Ubisoft.
Prince of Persia is voor Ubisoft net zo belangrijk als andere franchises.Muchos tipos así habrían aceptado más empleados, quizás incluso una franquicia.
Veel mensen zouden meer werknemers hebben aangenomen of franchises opgezet.El monto en cual el daño es evaluado será deducido de esta franquicia.
Van deze franchise zal worden afgetrokken 
