Wat Betekent FRUITMANDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cestas de fruta
• canastas de fruta
• cestas de frutas

Voorbeelden van het gebruik van Fruitmanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar zijn de afgewerkte fruitmanden?
¿Dónde están las cestas terminadas?

Geen enkele hoeveelheid fruitmanden of -kaarten kan volledig uitdrukken hoe gewaardeerd je bent.
Ninguna cantidad de regalos o tarjetas pueden expresar completamente lo apreciada que eres.

Ze maken de oversteek van Havana naar Miami in fruitmanden.
Ellos vienen desde la Habana en canastas de fruta.

Fruitmanden, brood van de regio, alsmede kaas en worst land klaar voor onze aankomst.
Cestas de frutas, panes de la región, así como quesos y embutidos país listo para nuestra llegada.

Ik gok dat de vracht van het vliegtuig, geen fruitmanden waren.
Supongo que la carga del avión no era una canasta de fruta.

U kunt op basis van uw wensen, kopen fruitmanden en seizoensgebonden groenten en andere streekproducten, Chef Mika, zet ze in gastronomische schotel.
Se puede de acuerdo a sus deseos, comprar cestas de frutas y verduras de temporada y otros productos locales, el chef Mika, convertirlos en plato gourmet.

Op elke verdieping kunnen twee groente- en fruitmanden worden geplaatst….
Se pueden colocar dos cestas de frutas y verduras en cada piso.

De fabrikanten veel verschillende modellen gebruikt voor het graveren, de meeste van hen geïnspireerd uit de natuur: bloemen, adelaars, fruitmanden.
Los fabricantes utilizan diferentes modelos para el grabado, la mayoría de ellos inspirados en la naturaleza: flores, águilas, cestas de fruta,etc.

Selectie van gezonde maaltijden in de bedrijfskantines, fruitmanden op kantoor en gratis water in de zomermaanden.
Selección de platos sanos en los comedores de la empresa, cestas de frutas en las sucursales y agua gratuita en los meses de verano.

We zijn dankbaar voor de steun van…' We willen geen fruitmanden.
En estos momentos difíciles, agradecemos el apoyo de la gente…" No estamos pidiendo fruta. He de decir:.

Toen ik die boekenkasten zag, gesneden in vormen en bloemen, fruitmanden, engeltjes in de hoeken, dat was het mooiste wat ik ooit heb gezien.
Cuando vi esas librerías… talladas con pergaminos y flores, canastas de fruta, pequeños ángeles flotando en la esquina, fue lo más bonito que haya visto nunca.

Litchis zijn al lang niet meer bij de exoten in Duitse fruitmanden.
Los Litchis han dejado de estar entre los exóticos en las cestas de fruta alemanas desde hace mucho tiempo.

Enkele van de symbolen die u ziet zijn citroenen, pruimen, fruitmanden, kersen, peren, meloenen en drie verschillende symbolen.
Algunos de los símbolos que verá incluyen los limones, ciruelas, cestas de fruta, cerezas, naranjas, melones y tres diferentes símbolos de la barra también.

Situatie: Een aantal kleine speciaalzaken verspreid over een lidstaat zet gezamenlijk een elektronisch webplatform op voor de promotie, verkoop en thuisbezorging van fruitmanden.
Situación: Cierto número de pequeñas tiendas especializadas de un Estado miembro se suman a una plataforma electrónica de Internet para la promoción, venta y entrega de cestas de fruta para regalo.

Hij kwam op het idee naar aanleiding van een advertentie van Hewlett-Packard waarin een systeembeheerder bloemen en fruitmanden kreeg als dank voor het installeren van een nieuwe printer.(en) Sysadmin Day.
Consiguió la inspiración en un anuncio de Hewlett-Packard en una revista, en el que los compañeros de trabajo de un administrador le regalaban flores y una cesta de frutas por haberles instalado sus impresoras nuevas y una almohada para descansar en los ratos libres.

Er zijn koelkasten op het terrein en ijs beschikbaar en een gratis drankje gebied leveren van koffie, thee, kruiden en fruit theesoorten, cafeïnevrij, warme chocolademelk, Horlicks, Nesquick voor de kinderen en koekjes en fruitmanden.
Hay nevera en el lugar y el hielo disponibles y una zona de bebidas gratuitas suministro de café, té, infusiones de hierbas y frutas, café descafeinado, chocolate caliente, Horlicks, Nesquik para los niños y las galletas y cestas de fruta.

Houd er rekening mee dat, als u een product dat u bij ons hebt besteld wilt annuleren(of overweegt te) annuleren, de wettelijke rechten op annulering onder de CRD niet van toepassing zijn op bepaalde producten en diensten(bijvoorbeeld bestellingen op maat, bloemen, planten, fruitmanden, lingerie(uit hygiënisch oogpunt), voedsel, geschenken en gepersonaliseerde items), of producten met een hygiëneverzegeling waarvan de verzegeling is verbroken.
Si desea cancelar(o se está planteando cancelar) un producto que nos haya solicitado, tenga en cuenta que los derechos legales de cancelación en virtud de la CRD no se aplican a determinados productos y servicios(por ejemplo, artículos a medida, flores, plantas, cestas de fruta, lencería[por razones de higiene], comida, regalos y artículos personalizados) o cualquier producto con precinto de garantía si este se encuentra roto.

Last but not least de prachtige gastheren, die aan alles gedacht in het huis om ons te vinden, zelfs schoonmakers, koffiecapsules, fruitmanden, en een volledig aanbod voor het ontbijt.
Por último, pero no menos importante, los maravillosos anfitriones que han pensado en todo en la casa haciendo Encontraremos incluso limpiadores, cápsulas de café, cestas de fruta, y un suministro completo para el desayuno.

Zo gastvrij: een fruitmandje op de kamer!
Tan acogedor: una cesta de frutas en la habitación!

Een fruitmand.
Una canasta de fruta.

Een fruitmand voor Russell Woodman!
¡Un regalito para Russell Woodman!

Deze opvouwbare fruitmand van bamboe heeft twee functies en maakt iets visueel.
Esta canasta de frutas plegable hecha de bambú tiene dos funciones y hace algo visualmente.

Een seizoensgebonden fruitmand bij aankomst in de kamer.
Una canasta de frutas de temporada al llegar a la habitación.

Die fruitmand was aardig.
La cesta de frutas era bonita.

We hebben een fruitmand van de Heer, besproeid met nectar.
Tenemos una canasta de frutas del Señor, todas rociadas con néctares.

Fruitmand kan uitstekend zijneen toevoeging aan een boeket bloemen of een ander geschenk.
Canasta de frutas puede ser excelenteuna adición a un ramo de flores o un regalo diferente.

Een fruitmand was genoeg geweest!
Con una cesta de fruta sería suficiente!

Ik denk niet dat je een fruitmand bij je hebt.
Apuesto a que no trajo mi copa de frutas.

Geef die jongen een fruitmand of iets dergelijks.
Que le den a ese chico- una canasta de frutas o algo.

Hoe "fruitmanden" in een zin te gebruiken

Vind jullie fruitmanden ook onwijs leuk!

Verse rijk gevulde fruitmanden online bestellen.

Leverancier van fruitmanden door heel Nederland.

Fruitmanden over een variëteit aan fruit.

Zij brachten snoep, muffins, fruitmanden en bloemen.

Ongeacht het aantal fruitmanden voor dit adres.

Fruitmanden Fruit is een bron van energie.

Een website waarop mensen fruitmanden kunnen bestellen.

Je kan bij Topfruit.nl vele fruitmanden kopen.

Pasen fruitmanden zijn absolute publiek te behagen.