Wat Betekent REGALITO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cadeau
• cadeautje
• geschenkje
• iets voor je
• kleine traktatie
• klein cadeautje
• geschenk
• kleine gift
• kadootje

Voorbeelden van het gebruik van Regalito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con algún regalito.
Met een geschenkje.

Un regalito para usted.
Cadeautje voor je.

Te tengo un regalito.
Ik heb iets voor je.

Regalito de Correos.
Cadeautje van de post.

Y tenemos un regalito.
We hebben iets voor je.

Un regalito de tu padre.
Een cadeautje van je vader.

Y te tengo un regalito.
En ik heb iets voor je.

Un regalito para mi esposa.
Een cadeau… Voor het vrouwtje.

Clive… te traigo un regalito.
Clive, ik heb iets voor je.

Será mi regalito para ti.
Het zal mijn geschenkje zijn.

Tengo que darte algo. Un regalito.
Ik wil je iets geven, een kleine gift.

Tengo un regalito para ti.
Ik heb een cadeautje voor je.

Ella sonrió y aceptó mi regalito.
Ze glimlachte en aanvaardde mijn geschenkje.

Un regalito para el futuro.
Een cadeautje voor de toekomst.

McGee, tengo un regalito para ti.
McGee, ik heb een geschenkje voor je.

¿Su regalito para la escuela?
Uw kleine gift aan de school?

¿Qué? Solo te estoy dejando un regalito.
Ik laat je gewoon een klein cadeautje na.

Un regalito de nuestros amigos.
Cadeautje van onze vrienden.

Yo diría que fue más que un regalito.
Ik zou het meer noemen dan een kleine traktatie.

Otro regalito de las guerras Pale.
Een ander geschenk van de"Pale Wars".

Cuidado, Philip Fry, porque tengo un regalito para ti.
Kijk uit, Phillip Fry, want ik heb een geschenkje voor je.

¿Es nuestro regalito para Lois Lane?
Is dat ons cadeautje voor Lois Lane?

Un regalito para los muchachos en el sótano.
Een cadeau voor de kerels in de kelder.

Ha llegado un regalito del fotografo.
We kregen een cadeautje van de fotograaf.

Fue un regalito que me hice por conseguir mi licencia de piloto.
Het was een geschenkje voor mezelf voor het behalen van mijn piloot bewijs.

Matteo Salvini, el regalito está llegando».
Matteo Salvini, een geschenkje is onderweg”.

Conseguí un regalito de nuestro amigo del chaleco bomba.
Ik heb een cadeautje van onze vriend met het bomvest.

Te he traído un regalito, Señor de los Huesos.
Ik heb een geschenk voor u meegebracht, Beenderheer.

Encontré un regalito en el bolsillo de mi saco.
Ik vond een kadootje in mijn jaszak.

Y tiene un regalito para su tía Betty.
En hij heeft een cadeautje voor zijn Aunty Betty.

Hoe "regalito" te gebruiken in een Spaans zin

Con ese regalito claro que comento!

Menudo regalito para las personas mayores.

¡Feliz primer cumpleaños, regalito del cielo!

Así, sin más, ¿como regalito pre-veraniego?

Golden State será nuestro regalito abierto.

About this company Regalito Copper Corp.

Aquí un último regalito temático para Agustina.

Bueno, pues ese fue el regalito elegido.

El regalito han sido unos cuchillos suizos!

Pero bueno, un regalito dulce como estos.!

Hoe "geschenkje, cadeautje, cadeau" te gebruiken in een Nederlands zin

Een geschenkje poëtisch geluk zonder tegendruk.

Een geschenkje ligt klaar, mooi verpakt!

Leuk cadeautje voor een fanatieke golfer!

Een cadeautje van Infinity Ward dus.

Het was een cadeautje voor dochter.

Het was eigenlijk een cadeautje toentertijd.

Erg leuk cadeau voor een babyshower!

Een geschenkje voor een jarige medewerker?

Een Geschenkje van Elise [van Calcar].

Dankuwel voor het geschenkje bij aankomst.