Voorbeelden van het gebruik van Regalo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son un regalo.
Un regalo de Lachlan.
Copa de bienvenida y regalo.
Een welkomstdrankje en -geschenk.Un regalo del Rey Radouan.
Een geschenkje van King Radouan.¿Puedes esperar a abrir tu regalo hasta que termine?
Kun je de cadeaus dicht laten totdat ik klaar ben?
Mensen vertalen ook
Fry arriesgó su vida para comprarme un regalo.
Fry waagde zelfs zijn leven om me een geschenkje te kopen.Vuestro regalo está en casa.
Jullie cadeautjes liggen thuis.Sí, para cada una de ellas, un regalo a su medida.
¿Sabes que el regalo tiene que estar sobre la mesa?
De cadeautjes horen klaar te liggen?¿Te asaltaron y aun así me compraste un regalo de cumpleaños?
Es un regalo normal, pero con una gran diferencia.
Dit is het gewone geschenkje, maar met één groot verschil.Nosotros pensamos, navidad regalo, día de gracias, no regalo.
Wij dachten: cadeaus met kerst, niet met Thanksgiving.Ningún regalo, ningún objeto, ninguna prueba de tu devoción.
Geen cadeaus, geen bezittingen, geen uitingen van toewijding.Todo práctico hacer snow Dome, un regalo especial para usted.
Alle handige snow Dome, een speciale giften voor u maken.No necesito un regalo después de cada vez que tenemos sexo.
Ik hoef niet iedere keer als we hebben gevreeën een kadootje.Visita el perfil del usuario al que quieres hacer un regalo.
Bezoek het profiel van despeler die je een kadootje wilt geven.Qué asombroso regalo saber que no están solos.
Wat een verbluffend geschenk om te weten dat je niet alleen bent.Escribe tu nombre, también, si estás dando frascos como regalo.
Schrijf je naam er ook op, als je de potten als cadeaus weggeeft.Tu esposo comprará tu regalo de cumpleaños en el auto lavado.
Je man koopt z'n cadeautjes voor jou bij het tankstation.Un regalo estaba en la nevera y no estábamos muy contentos.
Een kadootje stond in de koelkast en ook daar waren wij heel blij mee.Papá Noel no te traerá ningún regalo si sigues con esa cara.
De kerstman brengt geen cadeautjes als je zulk gezicht blijft trekken.Tostadoras de regalo y música de Barry Manilow todo el día.
Promotie-acties met cadeaus en de hele dag Barry Manilow op de radio.Estamos en mi restaurante favorito, y me has hecho un regalo.
Ik bedoel, we zijn in mijn lievelings restaurant, en je hebt een kadootje.Algún regalo del diseño es también se puede modificar para requisitos particulares.
Sommige design cadeaus kunnen ook aangepast worden.Todos hacen práctico VirginiaState globos de nieve, un regalo especial para usted.
Alle handige snow Dome, een speciale giften voor u maken.Tengo un regalo pequeño para ti, para mostrar mi gratitud por tu heroísmo.
Ik heb een klein kadootje voor je, als bedankje voor je heldendaad.Todo práctico hacer suizo Navidad SnowGlobe, un regalo especial para usted.
Alle handige maken Zwitserse Christmas SnowGlobe, een speciale giften voor u.Te dan un regalo como compensación en forma de vales inutilizables.
Je krijgt wel een geschenkje als vergoeding in de vorm van onbruikbare vouchers.Las joyas especiales que ganas o recibes como regalo se almacenan en tu inventario.
Zeldzame stenen die je verdient of krijgt als cadeaus worden opgeslagen in je itemkist.Nuestros productos son un regalo fantástico que querrán guardar para siempre.
En zo hebben we nu unieke cadeaus die voor altijd gekoesterd zullen worden.
