Voorbeelden van het gebruik van Cadeau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een cadeau… Van Alexei.
Tijd om na te denken over het cadeau van het nieuwjaar.
Een cadeau van wijlen m'n vader.
Maar niet ieder cadeau is even welkom.
No todos los regalos son bienvenidos.Een cadeau voor de kerels in de kelder.
Mensen vertalen ook
Ik heb je het grootste cadeau gegeven wat er maar is.
Te he dado un regalo… el mejor regalo que puedo dar.Een cadeau voor mijn verloofde… in Bangkok.
Es un regalo… para mi prometida en Bangkok.Het was een cadeau aan me zelf.
Era un regalo que me daba a mí mismo.Hij zei: Lucy, je moeder gaf me een heel bijzonder cadeau.
Het is een cadeau, geen artefact.
Es un regalo… no un artefacto.Hare Majesteit, ik ben teruggekeerd uit de Nieuwe Wereld met een cadeau.
Su Majestad, regresé del Nuevo Mundo con un obsequio.Hij was een cadeau van mijn moeder.
Fue un regalo que me dio mi madre.Mr. Cadeau van Brico'top is een dynamische en gewetensvolle klusjesman.
El Sr. Cadeau de Brico'top es un manitas muy dinámico y consciente.Ik wil je een cadeau geven voor ik sterf.
Quiero darte un presente antes de morir.Veel mensen kiezen 925 zilveren sieraden voor zichzelf en als cadeau aan anderen.
Muchas personas eligen925 Silver Jewelry para sí mismas y como obsequios para otros.Dit is een cadeau. Maar niet voor jou. Voor je zoon.
Esto es un regalo… sino para Rafael.Dit is een serie kleine Swarovski-items die oorspronkelijk ontworpen waren als cadeau.
Es una serie de pequeños artículos Swarovski inicialmente diseñados como obsequios.Ik heb ook een cadeau voor jou, mijn beste Boisrond.
De abstracte schilderkunst is een geweldig cadeau idee voor uw familie en vrienden.
La pintura abstracta es Dat is 'n cadeau van de Marokkaanse regering.
Es un regalo que el gobierno marroquí hizo a Brice.Ik wil graag mededelen dat ik een cadeau heb voor de rest van de wereld.
Quiero anunciar Gratis cadeau!(vanaf €100, met uitzondering van sale).
¡Regalo gratuito!(a partir de 100€, con excepción de rebajas).Maar nu zie ik datzelfde cadeau om de nek van een andere man hangen.
Y ahora encuentro este mismo regalo… colgando alrededor del cuello de otro hombre.Het was een cadeau… van mijn moeder… voor ze stierf.
Fue un regalo… de mi madre… antes de morir.De beste cadeau ideeën voor een Rick& Morty fan.
Las mejores ideas para regalar a un fan de Rick& Morty.Het was een cadeau voor Hope op haar 18e verjaardag.
Fue un regalo que le hicieron a Hope por su 18 cumpleaños.Onze dank u Cadeau: plaats de bon in uw winkelwagen.
Nuestro GRACIAS REGALO: coloque el cupón en su carrito de compras.Soms is het een cadeau… een fles goede wijn van je familie.
A veces, es un regalo… una botella de vino añejo de un familiar.Ik maak geen cadeau van de twee mensen die Savage het meest wil.
No voy regalar a las dos personas a las que Savage más desea.Past elegant zo'n cadeau in het interieur van de sauna.
Encaja elegantemente con un regalo de este tipo en el interior de la sauna.
