Voorbeelden van het gebruik van Fuchs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je Fuchs gevonden?
¿Has visto a Fuchs?Behuizingserie de Ex e van Pepperl+ Fuchs.
Pepperl+ Fuchs Duitsland.
Pepperl + Fuchs Alemania.Wat zijn de behandelingen voor Fuchs 'dystrofie?
Cuáles son los tratamientos para la distrofia de Fuchs?De heer Fuchs(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, een motie van orde.
FUCHS(S).-(FR) Señor Presidente, un llamamiento al Reglamento.Deze garantie special Isolatoren van Pepperl+ Fuchs tussen veld en controle.
Este especial de garantía Aisladores de Pepperl + Fuchs entre el campo y control.Fuchs smeerolie speciaal voor vlotte en constante dichtere smering.
Aceite lubricante de Fuchs especialmente para la lubricación más cercana lisa y del constante.Gebruikers hoeven geen compromis te sluiten met denieuwe behuizingserie in de Ex e van Pepperl+ Fuchs ontvangen.
Los usuarios no tienen que comprometerse con la nuevaserie de gabinetes en la Ex e de Pepperl + Fuchs recibido.Fuchs, u was de tolk van Klaus Barbie in Lyon gedurende twee jaar, van 1942 tot 1944.
Sr. Fuchs, usted fue el intérprete de Klaus Barbie en Lyon durante dos años, entre 1942 y 1944.Naast regionale politieke en economische trends, kreeg het Europese landschap vorm door verschillendegrotere ontwikkelingen in de 20ste eeuw”, zegt Fuchs.
Así como política y económicamente, el paisaje europeo fue formado por variosgrandes desarrollos del siglo 20, según Fuchs.Pepperl+ Fuchs GmbH automatisering beeldverwerking Sensoren voor beeldverwerking.
Pepperl + Fuchs GmbH automatización procesamiento de imágenes Sensores para el procesamiento de imágenes.De productarchitectuur opent met de R200 ende R201 opto-elektronische sensoren van Pepperl+ Fuchs Toepassingen met langere werkafstanden.
La arquitectura del producto se abre con R200 yR201 sensores optoelectrónicos de Pepperl + Fuchs Aplicaciones con distancias de trabajo más largas.Fuchs dichtere die smeerolie voor verrichting en smering voor alle weersomstandigheden wordt gebruikt.
Un aceite lubricante más cercano de Fuchs usado para la operación para todo clima y la lubricación.Deze procedure is succesvol gebleken voor de behandeling van Fuchs'dystrofie met mogelijk minder risico's dan doordringende keratoplastiek.
Este procedimiento hademostrado tener éxito en el tratamiento Pepperl+ Fuchs biedt een uitgebreide portfolio van wartels inclusief accessoires met explosieveiligheid voorheen.
Pepperl + Fuchs proporciona una amplia cartera de pasacables incluyendo accesorios con protección contra explosiones antes.Met zijn opto-elektronische subminiature sensoren eröffnet Pepperl+ Fuchs diverse oplossingen voor industriestandaard taken met beperkte binnenruimte.
Con su sensores subminiatura optoelectrónicos eröffnet Pepperl + Fuchs una amplia gama de soluciones para aplicaciones habituales con condiciones de instalación limitadas.Fuchs heeft verzocht om teruggaaf van 6394,63 EUR voorbelasting over de aankoop van zijn fotovoltaïsche installatie.
El Sr. Fuchs solicitó la devolución de 6394,63 euros en concepto de IVA soportado por la adquisición de la referida instalación fotovoltaica.Voor de detectie van lijmvlekken in de verpakking heeft Pepperl+ Fuchs Sensoren in de portfolio die op betrouwbare wijze zorgen voor een continu verpakkingsproces.
Para la detección de manchas de adhesivo en el embalaje ha Pepperl + Fuchs Sensores en el portafolio que aseguran confiablemente un proceso de empaque continuo.Pepperl+ Fuchs zorgt voor een efficiënte procesbeheersing bij de productie van vloeibaar goud, dat steeds meer gediversifieerd wordt aangeboden.
Pepperl + Fuchs asegura un control eficiente del proceso en la producción de oro líquido, que se ofrece cada vez más diversificado.De overspanningsbeveiliging systeem"M-LB-5000'van Pepperl+ Fuchs de eerste keer dat de combinatie van diagnostische functie en modulariteit breed 6,2 mm.
El sistema de protección contra sobretensiones"M-LB-5000" de Pepperl + Fuchs la primera vez que la combinación de la función de diagnóstico y modularidad en anchura 6,2 mm.Fuchs'dystrofie kan een genetische oorzaak hebben, maar het kan ook voorkomen zonder een eerdere familiegeschiedenis van de ziekte.
La distrofia de Fuchs puede tener una causa genética, pero también puede ocurrir sin antecedentes familiares previos De inductief positioneringssysteem PMI F90 van Pepperl+ Fuchs Naast de absolute positie van één kan deze ook precies de afstand tussen twee actuators detecteren.
La sistema de posicionamientoinductivo PMI F90 de Pepperl + Fuchs Además de la posición absoluta de uno, también puede detectar con precisión la distancia entre dos actuadores.Wanneer Fuchs zijn patiënten adviseert over levensstijlkeuzes,"praat ik allereerst over het vermijden van obesitas, regelmatig sporten en wegblijven van een koolhydraatrijk dieet", zegt hij.
Cuando Fuchs aconseja a sus pacientes sobre las opciones de estilo de vida,"ante todo, hablo de evitar la obesidad, hacer ejercicio con regularidad y evitar una dieta alta en carbohidratos", dice.Waarom een allergie is niet triviaal, zegt allergoloog Professor Thomas Fuchs* in NetDoktor interview Prof. Fuchs, na het ijs huis vorige week verwacht weer experts met veel mildere temperaturen in de komende dagen.
Por qué una alergia no es poca cosa, explica el alergólogo Profesor Thomas Fuchs* en la entrevista de NetDoktor Profesor Fuchs, después de la bodega de hielo de las últimas semanas, los expertos meteorológicos esperan temperaturas significativamente más suaves en los próximos días.Fuchs biedt aangepaste materiaaloplossingen van zeer hoge kwaliteit aan voornamelijk de auto-industrie, maar het levert ook aan de landbouwindustrie, lucht- en ruimtevaartsector, bouwsector, transportsector, staalindustrie, metaalindustrie en cementindustrie.
Fuchs ofrece sus soluciones de materiales personalizados y de alta calidad principalmente al sector del automóvil, pero también a los de la agricultura, la construcción, el transporte, el acero, el metal y el cemento.Het Finanzamt heeft geoordeeld dat Fuchs de voorbelasting niet kon aftrekken omdat hij met de exploitatie van zijn fotovoltaïsche installatie geen economische activiteit had verricht.
El Finanzamt consideró que el Sr. Fuchs no estaba autorizado a deducir el IVA soportado porque, al explotar su propia instalación fotovoltaica, no había ejercido una actividad económica.De heer Fuchs( S).-( FR) Mevrouw de Voorzitter, ik zou graag zien dat de delen van het voorstel betreffende deze twee landen afzonderlijk in stemming werden gebracht.
FUCHS(S).-(FR) Señora Presidenta, desearía que se celebrara una votación por partes respecto de estos dos países.Posted in Maskers Tagged fox mask, fuchs maske, mascara zorro, maschera volpe, masque renard Reacties uitgeschakeld voor Groot kostuum idee- Vos kostuum met behulp van slechts een vos masker.
Posted in Máscaras Tagged fox mask, fuchs maske, mascara zorro, maschera volpe, masque renard Comentarios desactivados en Gran idea del traje- Traje zorro utilizando sólo una máscara del zorro.Pepperl + Fuchs, Duitsland maakte het foto-detectieapparaat de machine automatisch in het geval er geen plastic dopje in de uitwerpopening zit.
Pepperl + Fuchs, Alemania hizo que el dispositivo de detección de fotos detenga la máquina automáticamente en caso de que no haya una tapa de plástico en el conducto de entrega.In 2014 deed Fuchs mee in de Fia World Rally Championship 2(WRC2), waar coureurs en productie-auto's worden blootgesteld aan enkele van de zwaarste en meest gevarieerde omstandigheden op de planeet.
En 2014, Fuchs estará compitiendo en el Campeonato Rally Mundial Fia 2(WRC2), el cual que pone a los pilotos y autos de producción contra algunas de las condiciones más difíciles y variadas en el planeta.
