Wat Betekent FUNCTIONEEL GEBIED in het Spaans - Spaans Vertaling

• área funcional

Voorbeelden van het gebruik van Functioneel gebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geografisch gebied; functioneel gebied.
Ayudas por ámbito geográfico, ámbito funcional.

Functioneel gebied en dicht bij het centrum, enige minpunt de spoorlijn loopt grenzend aan en is een beetje luidruchtig Dit is een machinevertaling.
Área funcional y cerca de la única falla del ferrocarril corre adyacente y es un poco ruidoso Esta es una traducción automática.

De ruimte in de buurt van de spiegel is een apart functioneel gebied.
El espacio cerca del espejo es un área funcional separada.

Als u het balkon ook als een extra functioneel gebied gebruikt, probeer het dan in dezelfde stijl als het hele appartement te regelen.
Si también utiliza el balcón como área funcional adicional, intente acomodarlo en el mismo estilo que todo el apartamento.

De strategie voor het Oostzeegebied, waar we nu aan werken, is een goed voorbeeld van wat we met een functioneel gebied bedoelen.
La Estrategia del Mar Báltico, que estamos preparando ahora, es un buen ejemplo de lo que entendemos por área funcional.

Het huis is erg mooi en comfortabel functioneel gebied zoals, zeker een aanrader, enige negatieve dat zelfs met 9 bedden heeft slechts 5 plaatsen in het huis….
La casa es área funcional muy agradable y cómoda, como, sin duda lo recomiendo, lo único negativo que incluso con 9 camas sólo tiene 5 asientos en la casa….

De bijzondere aandacht moet aan het houden van de luchtafzet en de afzet van de terugkeerlucht op elk functioneel gebied worden betaald.
La especial atención se debe prestar a mantener el mercado del mercado de aire y de aire de la vuelta cada área funcional.

De Jinqiao Development Zone is een ander belangrijk functioneel gebied dat geavanceerde productiemogelijkheden biedt na een registratie van de vrijhandelszone in Shanghai.
La zona de desarrollo de Jinqiao es otra área funcional clave que ofrece oportunidades avanzadas de fabricación después de un registro en la zona de libre comercio de Shanghai.

Voor een klein bedrijf met meer dan één eigenaar kunnen de verantwoordelijkheden van het kantoor worden gedeeld door expertise of een functioneel gebied.
Para una pequeña empresa con más de un propietario, las responsabilidades de la oficina pueden dividirse por experiencia o área funcional.

Je zult ervaren zijn in rollen die elk functioneel gebied van een bedrijf speelt in de supply chain en de cross-functionele samenwerkingsstrategieën die nodig zijn in operationele supply chains.
Conocerá los roles que desempeña cada área funcional de un negocio en la cadena de suministro y las estrategias de colaboración interfuncionales necesarias para operar las cadenas de suministro.

De Advanced Diploma zal de vaardigheden en kennis bieden competent als senior supervisor/ manager in een hospitality functioneel gebied.
El Diploma Avanzado proporcionará las habilidades y conocimientos para ser competente como supervisor principal/ director en un área funcional de la hospitalidad.

U zult thuis zijn in de rollen die elk functioneel gebied van een bedrijf speelt in de supply chain en de cross-functionele samenwerkingsstrategieën die nodig zijn in de operationele supply chains.
Serás versado en los roles que desempeña cada área funcional de una empresa en la cadena de suministro y las estrategias colaborativas interfuncionales necesarias para operar en las cadenas de suministro.

CG13 trainen teamwork en communicatie fluency: studenten moeten in staat om te integreren in elk functioneel gebied van een middelgroot of groot bedrijf en bekwaam het werk toevertrouwd.
CG13 Capacitar para trabajar en equipo y fluidez en la comunicación: el alumno deberá ser capaz de integrarse en cualquier área funcional de una empresa mediana o grande y desempeñar con soltura la labor encomendada.

Studenten kunnen nu kiezen tussen een algemeen pad met een breed scala aan optionele modules en een specialist pad, waarin ongeveer de helft van het programma is geconcentreerd op een functioneel gebied.
Ahora los estudiantes pueden elegir entre una línea general con una amplia variedad de módulos opcionales y una vía de especialistas en los que se concentra alrededor de la mitad del programa en un área funcional.

Je moet in staat zijn om een gevoel voor die functioneel gebied dat u het meest geïnteresseerd als je eenmaal alle upper-kern verplichte vakken hebben afgerond krijgen(BMKT 325, BFIN 322, BMGT 322, BGEN 361, BMGT 340).
Usted debe ser capaz de tener una idea de qué área funcional que más le interesa, una vez que haya completado todos los cursos requeridos de núcleo superior(BMKT 325, 322 BFIN, BMGT 322, 361 BGEN, BMGT 340).

Als zodanig is het programma neemt een generalist perspectief dat aan die bij het senior management gelederen relevant is en niet voorziet in een specialisatie in een functioneel gebied van het bedrijfsleven…[-].
Como tal, el programa adopta una perspectiva generalista que es relevante para los que están en los rangos de alta dirección y no prevé una especialización en cualquier área funcional de la empresa…[-].

Beperkingen in een functioneel gebied kunnen worden gecompenseerd door grote faciliteit in een ander, zoals tentoongesteld door bekende dier behaviorist Temple Grandin, die werd gediagnosticeerd met Asperger's op een vroege leeftijd.
Las limitaciones en un área funcional pueden ser compensadas por una gran facilidad en otro, según lo exhibido por la conocida experta en comportamiento animal Temple Grandin, quien fue diagnosticada con Asperger a una edad temprana.

Een professionele kwalificatie, zoals de ACCA of het Institute of Marketing voor gespecialiseerde kennis in een zakelijk functioneel gebied dat een ideale combinatie zal zijn met hun eerdere niet-gegradueerde achtergrond.
Una cualificación profesional, como ACCA o el Instituto de Marketing para conocimiento especializado en un área funcional de negocios que será una combinación ideal con sus antecedentes previos de pregrado.

Je zult niet alleen het ontwikkelen van geavanceerde expertise door een van de grootste arrays van keuzevakken overal beschikbaar, maar ook die kennis integreren met alle andere zakelijke functioneel gebied…[-].
Usted no sólo desarrollar conocimientos avanzados a través de uno de los mayores conjuntos de cursos electivos disponibles en cualquier lugar, sino también integrar ese conocimiento con todas las áreas funcionales del negocio de otros…[-].

Deze oplossing biedt softwarerobots die de behoefte aan handmatige verwerking van specifieke taken of complete meerstapsprocessen binnen een functioneel gebied volledig kunnen vervangen, automatiseert ze en kan ze 24 uur per dag laten werken.
Esta solución proporciona robots de software que pueden reemplazar completamente la necesidad de procesamiento manual de tareas específicas o procesos de múltiples pasos dentro de un área funcional, automatizándolos y operando permanentemente.

Aan het eind van het programma ontwikkelen studenten een uitgebreid begrip van internationale bedrijfsbeginselen, expertise op een functioneel gebied zoals marketing en financiën in een internationale omgeving en waardering en bewustzijn van buitenlandse culturen en praktijken.
Al final del programa, los estudiantes desarrollarán una comprensión integral de los principios de negocios internacionales, experiencia en un área funcional como marketing y finanzas en un entorno internacional y apreciación y conocimiento de culturas y prácticas extranjeras.

Bekend Best Practices zal worden uitgelegd, gedemonstreerd en deelnemers zullen in groepen werken op echte wereld vraagstukken in elk functioneel gebied van onderhoud en betrouwbaarheid waardoor het leren van de docent en collega-deelnemers.
Las mejores prácticas conocidas se explicarán, demostrarán y los asistentes trabajarán en grupos sobre problemas del mundo real en cada área funcional en el mantenimiento y la confiabilidad, lo que permitirá aprender del instructor y otros asistentes.

Aan het eind van het programma ontwikkelen studenten een uitgebreid begrip van internationale bedrijfsbeginselen, expertise op een functioneel gebied zoals marketing en financiën in een internationale omgeving en waardering en bewustzijn van buitenlandse culturen en praktijken.
Al final del programa, los estudiantes desarrollarán una comprensión integral en los principios de negocios internacionales, la experiencia en un área funcional como el marketing y las finanzas en un entorno internacional y la apreciación y la conciencia de las culturas y prácticas extranjeras.

Andere studenten kiezen voor een reeks van geavanceerde technische en klinische-regelgeving cursussen die behoren tot een segment of functioneel gebied van de bio-industrie waarin ze geïnteresseerd zijn in werken, zoals medische diagnostiek, drug discovery en ontwikkeling, of bioprocessing nemen.
Otros estudiantes optan por tomar una serie de cursos técnicos y clínico-reguladores avanzados pertenecientes a un segmento o área funcional de la industria de la biociencia en el que está interesado en trabajar, tales como el diagnóstico médico, el descubrimiento de fármacos y el desarrollo, o el procesamiento biológico.

Als zodanig omvat het functionele gebied van menselijke hulpbronnen alle zakelijke activiteiten.
Como tal, el área funcional de recursos humanos abarca todas las actividades comerciales.

Twee of drie vloerbedekkingen worden gebruikt, afhankelijk van het functionele gebied.
Se usan dos o tres revestimientos de piso dependiendo del área funcional.

Een provider definieert het functionele gebied voor tracering.
Un proveedor define el área funcional para el seguimiento.

Visueel verdelen de beschikbare ruimte voor het functionele gebied;
Dividir visualmente el área disponible para el área funcional;

De MBA omvat alle functionele gebieden van management en biedt een multiculturele praktijkervaring.
El programa MBA abarca los ámbitos funcionales de gestión y una experiencia práctica multicultural.

De applicatie heeft een eenvoudige interface, onderverdeeld in verschillende functionele gebieden.
La aplicación tiene una interfaz simple, dividida en varias zonas funcionales.

Hoe "functioneel gebied" in een zin te gebruiken

Per functioneel gebied biedt redactioneleautomatisering oplossingen:1.

Wat voor functioneel gebied beslaan die?

Wellicht dat per functioneel gebied c.q.

Elk functioneel gebied heeft een aparte interim-specialisatie.

Hierbij opmerkend dat per functioneel gebied c.q.

Elk functioneel gebied heeft een eigen kleur.

De datum waarop het functioneel gebied is ontstaan.

zowel op technisch als functioneel gebied en gebruikersondersteuning.

Gebruikers krijgen per functioneel gebied een rol toegekend.

Zowel op functioneel gebied als op non-functioneel gebied.