Wat Betekent FUNCTIONELE APPARATEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• dispositivos funcionales

Voorbeelden van het gebruik van Functionele apparaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Functionele apparaten voor het lassen van kunststof:.
Dispositivos funcionales de soldadura de fibras sintéticas:.

Aangenaam terras en een volledig functionele apparaten thuis.
Agradable terraza y dispositivos completamente funcionales en el hogar.

Ten eerste, de spiegels dienen als functionele apparaten in elke auto als zij doeltreffende leidraad voor de bestuurders bij het navigeren in de weg.
En primer lugar, los espejos sirven como dispositivos funcionales en todos los automóviles, ya que efectivamente la guía de navegación cuando los conductores de la carretera.

In 2006 heeft het management van het bedrijf besloot dat het tijd was om te beginnen met de productie van aanzienlijke functionele apparaten.
En 2006, la dirección de la empresa decidió que era hora de empezar a producir dispositivos funcionales significativas.

Het is echter moeilijk voor deze modellen om te concurreren met professionele en zeer functionele apparaten, waarvan de kosten in de meeste gevallen meer dan 10.000 roebel bedragen.
Sin embargo, es difícil para estos modelos competir con dispositivos profesionales y altamente funcionales, cuyo costo en la mayoría de los casos supera los 10.000 rublos.

Onder deze organische geleiders zijn een bijzonder spannende klasse van moleculaire materialen vanwege hun centrale rol in flexibele displays en geïntegreerde functionele apparaten 5,6.
Entre estos, los conductores orgánicos son una clase especialmente interesante de materiales moleculares debido a su papel central en las pantallas flexibles y dispositivos funcionales integradas 5,6.

En vanwege de belangrijke rol die zij spelen, deze functionele apparaten zijn vaak rond van vorm, omdat dit de eenvoudigste vorm bij de vervaardiging van een parabolische reflector.
Y debido a la importante función que desempeñan, estos dispositivos funcionales a menudo son de forma redonda ya que esta es la forma más fácil en la fabricación de un reflector parabólico.

Hoge film kwaliteiten over grote gebieden zijn nodig voor betrouwbare toepassing in functionele apparaten en tot op heden is dit niet is bereikt.
Se requieren altas cualidades de cine en grandes áreas de aplicación fiable en los dispositivos funcionales y hasta la fecha, esto no se ha logrado.

Technisch zijn deze functionele apparaten worden vaak aangeduid als de koplichten aangezien het woord koplampen verwijzen meestal alleen aan het licht dat wordt uitgestraald door de genoemde apparaten..
Técnicamente, estos dispositivos funcionales a menudo son etiquetados como los faros desde los faros de la palabra generalmente se refieren solo a la luz emitida por los mencionados productos.

Al in 2007 werd bij Leister China de productportfolio uitgebreid met functionele apparaten voor het lassen van kunststof.
Ya en el año 2007, Leister China experimentó una ampliación de la gama de productos, gracias a la incorporación de los dispositivos funcionales de soldadura de plástico.

De Efficiënte verspreiding en het selectieve plaatsen van koolstof nanotubes zijn noodzakelijk voor toekomstige integratie met conventionele micro-elektronica evenals de ontwikkeling van nieuwe functionele apparaten.
La dispersión Efectiva y la colocación selectiva de los nanotubes del carbón es necesarias para la integración futura con microelectrónica convencional así como el revelado de dispositivos funcionales nuevos.

Al in 2007 werd de productportfolio uitgebreid met functionele apparaten voor het lassen van kunststof: in eerste instantie bedoeld voor de Chinese markt en aansluitend ook voor opkomende markten en voor markten in geselecteerde landen.
Ya en el año 2007 se amplió la gama de productos con los dispositivos funcionales de soldadura de fibras sintéticas, en primera instancia solo en China, pero después también en los mercados emergentes y países seleccionados.

Het fabricageproces zou het ook mogelijk moeten maken dat de energieopwekkende materialen worden gecombineerd met andere op vezels gebaseerde functionele apparaten, zoals sensoren, toegevoegde ventilator.
El proceso de fabricación también debe permitir que los materiales generadores de energía se combinen con otros dispositivos funcionales basados en fibra, como sensores, agregó Fan.

Nochtans, wordt de vooruitgang van dit hetgebaseerde biosensing ook belemmerd door het gebrek aan goedkope, eenvoudige, en betrouwbare benaderingen voor het vervaardigen van nanostructures en het integreren van hen in functionele apparaten.
Sin Embargo, el avance de esto el biosensing nanochannel-basado también es obstaculizado por la falta de aproximaciones baratas, simples, y seguras para fabricar los nanostructures e integrarlos en los dispositivos funcionales.

Bij groeiende patiënten zijn er meer opties voor het behandelen van skeletafwijkingen, hetzij het bevorderen of beperken van groei met functionele apparaten, orthodontische hoofddeksels of een omgekeerde trek gezichtsmasker.
En pacientes en crecimiento hay más opciones para tratar las discrepancias esqueléticas, ya sea promoviendo o restringiendo el crecimiento con electrodomésticos funcionales casco de ortodoncia o un mascarilla de extracción inversa.

Het hotel heeft 439 kamers met airconditioning en geluidsisolatie, waarvan 6 voor mindervaliden. Daarnaast zijn er het conceptrestaurant'ibis Kitchen', een 24 uur per dag geopende bar en een fitnesscentrum met moderne, functionele apparaten.
Este hotel cuenta con 439 habitaciones totalmente climatizadas e insonorizadas, 6 de ellas para huéspedes con limitaciones físicas, un restaurante"ibis Kitchen", bar abierto las 24 horas, un innovador gimnasio con un funcional equipamiento, 8 salas de reuniones y acceso gratuito a Internet WIFI.

Door middel van zowel fundamentele als toegepaste wetenschappelijke cursussen, biedt dit programma studenten een volledig inzicht in de invloed die de fysische, chemische en biologische eigenschappen van materialen kunnen hebben op hun integratie in functionele apparaten en reële toepassingen.
A través de cursos de ciencias fundamentales y aplicadas, este programa proporciona a los estudiantes una comprensión completa de la influencia que las propiedades físicas, químicas y biológicas de los materiales pueden tener sobre su integración dentro de dispositivos funcionales y aplicaciones de la vida real.

Naast de kwaliteit van elk functioneel apparaat, is het uiterlijk even belangrijk.
Además de considerar la calidad de cada dispositivo funcional, su aspecto es igualmente importante.

Krups Siziliana-koffiemachine- een ander functioneel apparaat dat koffieliefhebbers zal aanspreken.
Cafetera Krups Siziliana- Otro dispositivo funcional que atraerá a los amantes del café.

Het besturen van een functioneel apparaat.
La conducción de un dispositivo funcional.

De Spy Car Key is een functioneel apparaat met moderne technologie.
La llave del coche espía es un dispositivo funcional que incorpora tecnología moderna.

Als de analyse tot een positief resultaat leidt, dragen onze medewerkers de herstelde gegevens over naar de oorspronkelijke functionele kaart/het oorspronkelijke functionele apparaat.
Si el análisis descarta la existencia de problemas, nuestro personal transferirá los datos restaurados a la tarjeta o dispositivo funcionales originales.

De labvoeding AX-12001DBL is een veelzijdig en functioneel apparaat, ondergebracht in een compacte behuizing.
La fuente de alimentación de laboratorio AX-12001DBL es un dispositivo funcional e universal, colocado en una carcasa compacta.

De kap is gelegen op het oppervlak van de voorzijde van de auto, en als gevolg van deze locatie, dit functioneel apparaat is gevoelig voor schade die kan worden toegeschreven aan de botsingen en de verschillende wegen puin aangetroffen tijdens het rijden.
La campana se encuentra en la superficie de la parte delantera del auto, y debido a esta situación, este dispositivo funcional es propenso a los daños que pueden atribuirse a las colisiones y las diversas carreteras de desechos a la hora de conducir.

Dit eenvoudige maar functionele apparaat zorgt ervoor dat al uw presentaties er professioneel uitzien.
Sencillo pero funcional, el aspecto profesional de tus presentaciones está garantizado.

Het is echter het externe dvd-station voor de computer dat wereldwijd wordt herkend als het handigste en meest functionele apparaat.
Sin embargo, es la unidad de DVD externa para la computadora que es reconocida en el mundo como el dispositivo más conveniente y funcional.

Vandaag bieden we de handige Xioami Roidmi 3S Bluetooth-autolader, een echt functioneel apparaat.
Hoy ofrecemos el conveniente cargador de coche bluetooth Xioami Roidmi 3S, un dispositivo verdaderamente funcional.

Brush is een origineel en functioneel apparaat van moderne materialen, doordachte ontwikkelaars detail.
Cepillo es un dispositivo original y funcional hecha de materiales modernos, desarrolladores al detalle.

Ze benadrukken niet alleen je uitstekende smaak, maar worden ook een praktisch, functioneel apparaat in huis.
No solo enfatizan su excelente gusto, sino que también se convierten en un dispositivo práctico y funcional en la casa.

Vandaag bieden we de handige Xioami Roidmi 3S Bluetooth-autolader, een echt functioneel apparaat. Profiteer van de aanbieding:.
Hoy ofrecemos el conveniente cargador de automóvil bluetooth Xioami Roidmi 3S, un dispositivo verdaderamente funcional. Aprovecha la oferta:.

Hoe "functionele apparaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet alleen functionele apparaten maar ook mooie.

Functionele apparaten worden op die manier echte eyecatchers.

Aparte keuken biedt een verscheidenheid aan functionele apparaten .

Deze functionele apparaten zijn compact en gemakkelijk te installeren.

Complexe kammen zijn meer functionele apparaten uitgerust met extra apparatuur.

Daarnaast levert Baumatic mooie maar ook functionele apparaten voor jouw thuis.

ter ondersteuning van deze functionele apparaten word een vergadering of bijeenkomst overzichtelijk.

Dit zijn functionele apparaten met ook nog eens een erg stijlvolle look.

Deze compacte functionele apparaten die vandaag beschikbaar zijn in een breed scala.

De functionele apparaten van Braun uit de jaren vijftig zijn industriële design klassiekers.

Hoe "dispositivos funcionales" te gebruiken in een Spaans zin

- El circuito ilustrado debajo opera si y sólo si hay una trayectoria de dispositivos funcionales de izquierda a derecha.

Que existiesen dispositivos funcionales para el exterminio masivo como las cámaras de gas y por lo tanto, los campos de exterminio.

Esta línea de investigación se centra en el desarrollo de tecnologías de impresión híbrida de materiales avanzados para la obtención de dispositivos funcionales de alto valor añadido.

No sera Apple la que esta preocupada ya que quiere adaptarse a un mercado creciente de dispositivos funcionales y no tan caros?

Enrique Burzurí (Grupo Materiales y Dispositivos Funcionales a Nanoescala); los tres grupos en IMDEA Nanociencia.

Desde hace años la ciencia del magnetismo ha centrado uno de sus objetivos más ambiciosos en el estudio y creación de dispositivos funcionales a escala molecular.

De este modo, los dispositivos funcionales se vuelven realmente atractivos.

Prescripción de dispositivos funcionales I Propedéutica clínica en discapacidad infantil Ayuda por muelle: extensión / flexión Correas de corrección: valgo / varo Otras (descríbase) e.

dispositivos funcionales capaces de actuar sobre la información de entrada.

Quizás no tengamos las últimas aplicaciones instaladas en nuestro terminal, pero esto nos permitirá tener nuestros dispositivos funcionales hasta el último día.