Wat Betekent FUNCTIONELE MATERIALEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• materiales funcionales

Voorbeelden van het gebruik van Functionele materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun onderzoek werd gepubliceerd in de dagboek Geavanceerde Functionele Materialen.
Su investigación fue publicada en los Materiales Funcionales Avance gorrón.

Naast functionele materialen gaat het bij de keuze voor de juiste kinder-skikleding vooral om de details.
Además de los materiales funcionales, en la elección de la ropa de esquí adecuada para los niños poseen una importancia fundamental los detalles.

Hun resultaten verschijnen online in de dagboeken Functionele Materialen en Klein Vooruitging.
Sus resultados aparecen en línea en los gorrones Avance los Materiales Funcionales y Pequeño.

De fabrikant wordt vooral gewaardeerd vanwege de hoogste kwaliteit van zijn producten, maar ook vanwege zijn moderne oplossingen en functionele materialen.
El fabricante es apreciado principalmente por la alta calidad de sus productos, así como por sus modernas soluciones y materiales funcionales.

Ons merk Avery Dennison(NYSE: AVY) is wereldwijd toonaangevend in drukgevoelige en functionele materialen en labelingoplossingen voor de kledingbranche.
Avery Dennison(NYSE: AVY) es líder mundial en materiales funcionales y sensibles a la presión y soluciones de etiquetado para el mercado textil.

We raden wassen bij 40 ° C functionele materialen mogen niet worden gewassen met wasverzachter, dat schaadt de elasticiteit en het vermogen om vocht te transporteren.
Se recomienda lavar a 40º C. Materiales funcionales no se debe lavar con suavizante, que perjudica la elasticidad y la capacidad de transporte de la humedad.

Het nieuwe boek, de„Aftastende Microscopie van de Sonde van Functionele Materialen,“ uitgegeven door Dr.
El nuevo libro,"microscopía de sonda de Materiales Funcionales", editado por el Dr.

Functionele materialen bieden je de perfecte bescherming voor je hoofd en helpen je koel te blijven of houden je oren lekker warm in de winter.
Las composiciones funcionales te proporcionan la protección perfecta para la cabeza y te ayudan a mantenerla fresca, o a conservar calientes las orejas en invierno.

De resultaten van de studies werden gepubliceerd in Geavanceerde Functionele Materialen en Nano Brieven.
Los resultados de los estudios fueron publicados en Materiales Funcionales Avanzados y Cartas Nanas.

Binnen, de Adrenalin A1 heeft elementen van functionele materialen zoals lederen multifunctioneel sportstuur, de MMI radio met bluetooth, boordcomputer, airconditioning en centrale armsteun voorin.
En el interior, el A1 Adrenalin cuenta con elementos de equipamiento funcional como el volante deportivo de cuero multifunción, la radio MMI con bluetooth, el ordenador de a bordo, el aire acondicionado y el apoyabrazos central delantero.

De resultaten van de onderzoekers lijken online in Geavanceerde Functionele Materialen en Nano Brieven.
Resultados de los investigadores aparecen en línea en materiales funcionales avanzados y la revista Nano Letters.

Sommige fabrikanten van functionele materialen kijken slechts naar een klein deel van het milieuprofiel van hun producten, maar wij maken gebruik van de levenscyclusanalyse. Met deze aanpak bekijken we alle aspecten van onze producten.
Mientras que algunos fabricantes de materiales funcionales se centran únicamente en una parte del proceso en lo que respecta al perfil medioambiental de sus productos, nuestro enfoque se basa en una evaluación del ciclo de vida útil, que tiene en cuenta todos los aspectos de nuestros productos.

Het denim is speciaal ontwikkeld voor Rapha in Italië. Het is een evolutie in functionele materialen.
Desarrollados en exclusiva por Rapha en Italia, este tejido vaquero es la evolución de los tejidos funcionales.

Zij merkt op dat het geïnplanteerde helium bel-dat in de Geavanceerde Functionele Materialen worden beschreven één tot twee nanometers in diameter papier-was;
Ella observa que el helio implantado burbuja-que se describen en los Materiales Funcionales Avanzados papel-eran un a dos nanómetros de diámetro;

Het onderzoekteam, die door Bradley Olsen wordt geleid, een hulpprofessor van chemische techniek, beschreef de nieuwe gelen in een recente uitgave van de dagboek Geavanceerde Functionele Materialen.
El equipo de investigación, llevado por Bradley Olsen, un profesor adjunto de la ingeniería química, describió los nuevos geles en una aplicación reciente los Materiales Funcionales Avance gorrón.

Samen, werken deze unieke 2D en 3D drukoplossingen met het breedste spectrum van functionele materialen, die zich van elektronische inkt aan structurele metalen en zelfs biologische kwestie uitstrekken.
Junto, estos 2. as y soluciones únicas de la impresión 3D trabajan con el espectro más amplio de materiales funcionales, colocando de las tintas electrónicas a los metales estructurales e incluso a la materia biológica.

SABIC sloot het afgelopen jaar een overeenkomst met de Zwitserse universiteit voor gezamenlijk onderzoek op het vlak van functionele materialen en nanotechnologie.
El año anterior SABIC ya había firmado con la universidad Suiza un acuerdo de colaboración para la investigación en el campo de los materiales funcionales y la nanotecnología.

De nieuwe BUSSE Collection Fall/Winter 2017 biedt dankzij hoogwaardige functionele materialen een uitstekende bescherming tegen wind, regen en kou zonder daarbij concessies te doen aan comfort of uiterlijk.
Gracias a sus materiales funcionales de alta calidad, la nueva colección BUSSE otoño/invierno 2017 proporciona una excelente protección contra el viento, la lluvia y el frío sin comprometer su comodidad ni su apariencia.

Het onderzoekteam, die door Bradley Olsen wordt geleid, een hulpprofessor van chemische techniek, beschreef de nieuwe gelen in een recente uitgave van de dagboek Geavanceerde Functionele Materialen.
El equipo de investigación, lidereado por Bradley Olsen, un profesor asistente de la ingeniería química, describieron los nuevos geles en un tomo reciente de la revista Advanced Functional Materials.

Over de populariteit van IT, in de ontwikkeling en popularisering van IT in het proces van functionele materialen spelen een grote rol in de hardware-aspect, zeer grote eisen voor hoge precisie en hoge functionele materialen..
Acerca de la popularidad de TI, en el desarrollo y la popularización de TI en el proceso de materiales funcionales juegan un gran papel en el aspecto de hardware, muy grandes demandas de alta precisión y materiales de alta funcionalidad.

Ajayan is Henry Burlage Professor van Techniek bij het Rensselaer Polytechnic Institute waar hij een multidisciplinaire teaminspanning met het doel leidt om koolstof nanotubes als(CNTs) functionele materialen te ontwikkelen.
Ajayan es el Profesor de Henry Burlage de la Ingeniería en el Rensselaer Polytechnic Institute donde él dirige un esfuerzo multidisciplinario de las personas con el objetivo de nanotubes del carbón que se convierten(CNTs) como materiales funcionales.

De uitgebreide prestaties van koolstofvezel, waardoor het op hetzelfde moment als structurele materialen en functionele materialen onderzoek van groot belang is, het kan oplossen velen andere materialen kunnen het probleem niet oplossen.
El desempeño integral de fibra de carbono, lo que es al mismo tiempo como materiales estructurales y materiales funcionales de investigación es de importancia considerable, puede solucionar muchos otros materiales no pueden solucionar el problema.

Nanolink heeft voorbereiding van het nanometer de metaaloxyde, het malen verspreidende, gewijzigde functie van masterbatch als kerntechnologie, en is gebaseerd op het onderzoek en de ontwikkeling van functionele materialen van optische PET-folie.
Nanolink tiene preparación metálica del óxido del nanómetro, moliendo dispersando, función modificada del masterbatch como tecnología de base, y se basa en la investigación y desarrollo de materiales funcionales de la película óptica del ANIMAL DOMÉSTICO.

Maak kennis met de mensen die leiding geven aan Avery Dennison bij de productie van drukgevoelige en functionele materialen en labelingoplossingen voor de kledingbranche.
Conozca a los ejecutivos que lideran Avery Dennison en las soluciones sensibles a la presión y funcionales de materiales y etiquetado para el mercado minorista de prendas de vestir.

Petford-lang is de Directeur van het Centrum van Argonne voor Nanoscale Materialen, een nationale de gebruikersfaciliteit van het Ministerie van Energie die mogelijkheden verstrekt die uitdrukkelijk aan de verwezenlijking en de karakterisering van nieuwe functionele materialen op nanoscale worden aangepast.
Petford-Largo es el Director del Centro para los Materiales de Nanoscale, un Ministerio de Argonne de recurso nacional del utilizador de la Energía que proporcione a las capacidades adaptadas explícitamente a la creación y a la caracterización de nuevos materiales funcionales en el nanoscale.

Ook bekend als silicium elektrisch staal, elektriciteit, elektronica en militaire industrie onmisbaar zachte magnetische legering, is ook de grootste productie van metalen functionele materialen, voornamelijk gebruikt voor allerlei motoren, generatoren en transformatoren kern.
También conocido como el acero al silicio, la electricidad, la electrónica y las industrias militares de aleación magnética suave indispensable, es también la mayor producción de materiales funcionales de metal, utilizado principalmente para todo tipo de motores, generadores y transformadores de núcleo.

Ons werk opent een nieuwe weg voor het bereiken van hiërarchische structuren in een systeem met meerdere componenten gelijktijdig, dat beurtelings zou moeten helpen het knelpunt aan het bereiken functionele materialen overwinnen gebruikend een bottom-up benadering.“.
Nuestro trabajo abre una nueva avenida en lograr las estructuras jerárquicas en un sistema de varios componentes simultáneamente, que a su vez debe ayudar vence el atascamiento a lograr los materiales funcionales usando una aproximación ascendente.”.

Dit boek presenteert een momentopname van de meest geavanceerde vormen van deze continu evoluerende techniek beschrijven nanoschaal studies van een verscheidenheid van functionele materialen zoals complexe oxiden, biopolymeren, en halfgeleiders.".
Este libro presenta una foto de los modos más avanzados de esta técnica contínuo de desarrollo que describe estudios del nanoscale de una variedad de materiales funcionales tales como óxidos, biopolímeros, y semiconductores complejos.”.

Dit boek presenteert een momentopname van de meest geavanceerde vormen van deze continu evoluerende techniek beschrijven nanoschaal studies van een verscheidenheid van functionele materialen zoals complexe oxiden, biopolymeren, en halfgeleiders.".
Este libro presenta una visión general de los modos más avanzados de esta técnica en constante evolución que describen los estudios a nanoescala de una variedad de materiales funcionales, tales como óxidos complejos, los biopolímeros y los semiconductores.".

De unieke technologie van drie-laag co-extrusie(transparante 3 μ+ kleur 17 μ+ transparante 3 μ) Unieke technologie van drie-laag co-extrusie van Nanolink kan allerlei functionele materialen willekeurig assembleren en rijke producten ontwikkelen.
La tecnología única de la tecnología única de la coextrusión de la tres-capa(3 μ transparente transparente del color 17 μ+ de μ+ 3) de la coextrusión de la tres-capa de Nanolink puede montar aleatoriamente toda clase de materiales funcionales y desarrollar productos ricos.

Hoe "functionele materialen" in een zin te gebruiken

De zeer functionele materialen zorgen voor de beste comfort.

De functionele materialen zorgen voor ademing bij sportieve activiteiten.

Sportstrepen, functionele materialen en krachtig kleurgebruik symboliseren een winnaarsmentaliteit.

Train jezelf fit met functionele materialen en praktische accessoires.

Zeer functionele materialen voeren zweet van de huid weg.

zeer functionele materialen en tailoring met een mode statement.

Hierin ben ik vooral geïnteresseerd in functionele materialen en moleculen.

Functionele materialen en ergonomische paddings zorgen voor een optimale ondersteuning.

De functionele materialen zijn tevens speciaal gemaakt voor het sporten.

Functionele materialen zijn het best opgewassen tegen herfststormen en lenteregens.