Voorbeelden van het gebruik van Furnas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weersverwachting Furnas deze week.
Furnas is een van de 3500 wereldwijde bestemmingen beschikbaar bij HostelBookers.
Weersverwachting Furnas deze week.
Laat Furnas Boutique Hotel- Thermal& Spa van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
De locatie is geweldig, direct naast de Nordeste en Furnas is een makkelijk 20 minuten rijden.
La ubicación es excelente,justo al lado del Nordeste, y Furnas es un fácil 20 minutos en coche.
Staat op nummer 10 van 349 in de regio Azoren,en ook op nummer 1 van 18 voor vakantiewoningen in Furnas.
Es el número 10 de 349 en la región de Azores,y el número 1 de 18 alquileres vacacionales en Furnas.Het is ook op 20 minuten afstand van Furnas(vulkanische zone) en Ribeira Quente(strand zone).
También está a una distancia de 20 minutos de Furnas(zona volcánica) y Ribeira Quente(zona de playa).In de omgeving zijn er lacunes Xuño en Sampedro enhet beroemde strand van Furnas.
En Ponta Delgada ligt op slechts 30 minuten, Furnas 15 min, 4 stranden in een 15 minuten afstand.
Ponta Delgada está a solo 30 minutos de distancia, Furnas 15 min, 4 playas, en una distancia de 15 min.Het dorp Furnas met zijn warmwaterbronnen en de omliggende bossen is ook absoluut een bezoek waard.
El pueblo de Furnas, con sus aguas termales y bosques Hotel Terra Nostra Garden ligt in de vallei Furnas, te midden van caldera's en minerale en thermale bronnen.
El Terra Nostra Garden Hotel está en el valle de Furnas, rodeado De volgende dag, reis de tegenovergestelde richting op de São Miguel East Tour,waar plaatsen zoals Furnas zijn de headliners.
Al día siguiente, viaje en la dirección opuesta en el recorrido Este de São Miguel,donde lugares como Furnas son los cabezas de cartel.Village of de stranden van Cabanas Velhas, Furnas en Zavial, in Vila do Bispo, op een half uurtje van uw accommodatie.
Village, o bien las playas de Cabanas Velhas, Furnas y Zavial, en Vila do Bispo, a media hora de su alojamiento.
Het maakt deel uit van een reeks van 8 moderne appartementen T1 en T2 1,gelegen op slechts 200 meter(ongeveer 656 voet) van Furnas Lake.
Es parte de un conjunto de 8 modernos apartamentos T1 y T2 1, que se encuentra a tansolo 200 metros(aproximadamente 656 pies) de Furnas Lake.In ongeveer 15 minutenis het op de stranden van Vila Nova Milfontes, Furnas en Porto Covo Neem een dag voor een bezoek aan Odeceixe en Azenha do Mar!
En unos 15 minutoses en las playas de Vila Nova de Milfontes, Furnas y Porto Covo Tome un día para visitar Odeceixe y Azenha do Mar!Op ongeveer 5 minuten lopen tussen de straat en het huis vindt u supermarkten, cafés,restaurants en alle diensten die het dorp Furnas te bieden heeft.
En unos 5 minutos a pie entre la calle y la casa se encuentran supermercados, cafeterías,restaurantes y todos los servicios que el pueblo de Furnas tiene que ofrecer.Huis met grote tuin gelegen in het centrum van Furnas parochie, met 3 slaapkamers, grote woonkamer met open haard, keuken en twee badkamers(een buiten).
Casa con gran jardín situado en el centro de Furnas parroquial, con 3 dormitorios, amplio salón con chimenea, cocina y dos baños(uno exterior).De ligging van het huis is heel goed om het prachtige landschap te verkennen in het oosten van het eiland ofom leuke dagtochten naar Nordeste, Furnas of Provoacao te maken.
La ubicación de la casa es muy buena para explorar el impresionante paisaje en el este de la isla opara hacer excursiones de un día agradable a Nordeste, Furnas o Provoacao.Je bezoekt ook de vulkaan Furnas, proef traditionele cozido-stoofpot, kan baden in de warmwaterbronnen van Poça da Dona Beija(extra kosten) en nog veel meer.
También visitarás el volcán Furnas, degustarás un guiso de cozido tradicional, podrás bañarte en las aguas termales de la Poça da Dona Beija(costo adicional) y mucho más.Rustige omgeving met een mooi uitzicht(vallei van geisers), heeft schuur met barbecue in de overdekte ruimte om te dineren(URL HIDDEN) huis ligt op ongeveer 3 minuten lopen van Puddle of Kiss enTerra Nostra Park Furnas.
Zona tranquila y con buenas vistas(Valle de los Géiseres), ha cubierto con barbacoa en la zona cubierta para comer(URL ocultos) y está situado a unos 3 minutos a pie del charco de Kiss yTerra Nostra Parque Furnas.Het ligt op slechts 2 km van Almograve Beach of 7 kmof 18 km Furnas een van de mooiste stranden van Portugal- Zambujeira do Mar ik nog steeds de voorkeur aan het strand Almograve!!
Se encuentra a sólo 2 km de la playa de Almograve ounas 7 km 18 kilometros Furnas una de las playas más bellas de Portugal- Zambujeira do Mar todavía prefiero la playa Almograve!!De Furnas Cottage is een soort boomhut met 64m2 en heeft twee slaapkamers, waarvan één is beneden met een tweepersoonsbed en de andere een open ruimte boven met drie eenpersoonsbedden.
El Furnas Cottage es una especie de casa de árbol con 64m2 y tiene dos dormitorios, uno de los cuales es la planta baja con cama de matrimonio y el otro un espacio abierto arriba con tres camas individuales.We zullen veel van het eiland São Miguel verkennen en verkennen, waar we het oostelijke, westelijke en centrale deel van het eiland zullen oversteken en in deze adembenemende tour zullen we de vulkanische complexen van Sete Cidades,Lagoa do Fogo en Furnas belichten.
Exploraremos y conoceremos gran parte de la isla de S ã o Miguel, donde cruzaremos el este, oeste y centro de la isla y en este recorrido impresionante, destacaremos los complejos volcánicos de Sete Cidades,Lagoa do Fogo y Furnas.Bovendien geniet je van een korte rondleiding door Furnas dorp, over het hoofd gezien door drie actieve vulkanen, en geniet je van het gemak van het ophalen en inleveren van je hotel.
Además, disfrutará Vakantiehuis in Furnas rustiek huis, van vroege 20e eeuw, gerestaureerd en in licentie gegeven, in de categorie van lokale accommodatie, geschikt voor een vakantie met het gezin, een ontspannend en privé omgeving.
Casa rural en casa rústica Furnas, de principios del siglo XX, había restaurado y con licencia, en la categoría de alojamiento LOCAL, adecuado para unas vacaciones en familia, un ambiente relajante y privado.De medewerkers bij de 24-uursreceptie van het Furnas Boutique Hotel helpen u graag met het regelen van excursies, waaronder walvissen spotten, zwemmen met dolfijnen, duiken, vissen, wandelen en fietsen.
El personal de la recepción 24 horas del Furnas Boutique Hotel puede ayudar a los huéspedes a reservar actividades como observación de ballenas, nadar con delfines, buceo, pesca, senderismo y excursiones en bicicleta.Furnas doen Enxofre is een fumarole veld en is voorzien van een aantal uitgangen van vulkanische gassen dat de temperaturen de gassen hebben de omringende rotsen kijken geel, rood en witachtig bereiken.
Furnas do Enxofre es un campo de fumarolas, que cuenta con varios puntos de salida de los gases volcánicos que alcanzan temperaturas de los gases han hecho las rocas circundantes se ven amarillos, rojos y de color blanquecino.De ongerepte natuurlijke attracties van Sete Cidades, Furnas en Lagoa do Fogo bieden een aantal van de mooiste natuurlijke landschappen van de Azoren, maar het bereiken van afgelegen locaties zonder lokale kennis is een uitdaging.
Las atracciones naturales vírgenes de Sete Cidades, Furnas y Lagoa do Fogo cuentan con algunos de los paisajes naturales más bonitos de las Azores, pero llegar a los sitios remotos sin el conocimiento local es un desafío.Een historisch actief vulkanisch complex, Furnas omhelst een klein dorp, een gerenommeerde spa-faciliteit, de groene Parque Terra Nostra, en het indrukwekkende Lagoa das Furnas, het op één na grootste meer van São Miguel.
Un complejo volcánico históricamente activo, Furnas abarca un pequeño pueblo, una instalación de spa de renombre, el verde Parque Terra Nostra, y lo impresionante Lagoa das Furnas, el segundo lago más grande en São Miguel.
