Voorbeelden van het gebruik van Gafsa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acties voor Gafsa.
Als Gafsa hier is, is er waar voor hem bij.
Y si Gafsa ha venido, es que hay mercancía para él.Vluchten vanaf Gafsa.
Vuelos desde Gafsa.We hebben Kasserine, Gafsa, El Guettar en Tunis ingenomen.
Tomamos Kasserine, Gafsa, El Guettar, Túnez.De hoofdstad is Gafsa.
La capital es Gafsa.In Gafsa is er helemaal geen werk voor jonge mensen.
No hay absolutamente nada de trabajo en Gafsa para los jóvenes como yo.Acties voor Gafsa.
De kamers in Hotel Gafsa Palace zijn uitgerust met een satelliet-TV, een minikoelkast, een kledingkast en een apart toilet.
Todas las habitaciones del Hotel Gafsa Palace tienen televisión por satélite, una mini nevera, un armario y un aseo separado.Huidige tijd in Gafsa:.
Hora actual en Gafsa:.Veel mensen uit Gafsa- de oorspronkelijke plaats van mijn familie- nam de Tijani soefi orde aan, met name de rijke en de opgeleide families, die de orde hielpen verspreiden.
Mucha gente de Qafsa-la ciudad natal de mi familia- adoptó la orden sufi de Tiyani, especialmente las familias adineradas y educadas que ayudaban a difundir la orden.Vluchten naar Gafsa, Tunesië.
Vuelos a Gafsa, Túnez.Prijzen van vluchten naar Gafsa.
Precios de vuelos con destino a Pisa.Dinsdag, 12 Februari 2019 in Gafsa het weer zal zijn als dit:.
El martes, 12 de febrero 2019 en Gafsa el pronóstico del tiempo es la siguiente:.In het mijnbekken van Gafsa.
En la cuenca minera de Gafsa.Ik ontving een uitnodiging van hem door zijn vertegenwoordiger in Gafsa, die me een lange brief schreef waarin hij me bedankte voor mijn diensten aan de islam en de moslims.
Recibí una invitación de su parte por medio de sus representantes en Qafsa, quienes me escribieron una larga carta agradeciéndo mis servicios al Islam y a los musulmanes.Januari In het mijnbekken van Gafsa.
Enero En la cuenca minera de Gafsa.Tien dagen geleden waarschuwde Hatef Ouigi,van de dienst openbare veiligheid in Gafsa, dat het water gevaarlijk is en niet geschikt om in te zwemmen.
Hace diez días Hatef Ouigi,de la oficina de la seguridad pública de Gafsa, advirtió que el lago es peligroso y no es apto para nadar.Op vakantie, maar wat wordt het weer in Gafsa?
Met de wagen rijden we richting Zuid, tot Gafsa, de poort tot de woestijn.
En coche, nos dirigimos hacia el sur hasta Gafsa, la puerta del desierto.Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Gafsa.
Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Gafsa.(1) Laten we ter herinnering, even terugdenken aan Tunesië in2008, toen de streek van de fosfaatmijnen van Gafsa het toneel was van een krachtmeting met de staatsmacht, waar een hardhandige onderdrukking plaatsvond.
(1) Haciendo memoria, queremos recordar que en Túnez, en 2008,la región de las minas de fosfatos de Gafsa fue el núcleo de un enfrentamiento con el poder que fue duramente reprimido.Tunesië ontving 20 miljoen r. e. voor de financiering van een spoorweg dievoornamelijk zal die nen voor het vervoer van fosfaaterts tussen Gafsa en Gabes.
En Túnez, 20 millones de unidades de cuenta fueron concedidas para ayudar a la financiación deuna línea de ferrocarril destinada esencialmente al transporte del mineral de fosfato entre Cafsa y Gabes.Tenslotte arriveerden ze in Gafsa en legden de zaak voor aan de geleerde mensen aldaar, maar het antwoord bleef hetzelfde, omdat alle Maliki's het huwelijk van een stel verbieden als zij zelfs maar één druppel bij dezelfde vrouw gedronken hebben.
Eventualmente, ellos llegaron a Qafsa y consultaron allí a los‘Ulama, pero la respuesta siempre era la misma, pues todos los Malikis prohiben el casamiento de una pareja que haya sido amamantada incluso con una sola gota de leche de la misma mujer.Daagse weersverwachting: Gafsa, Tunesië.
Pronóstico del tiempo para 10 días: Gafsa, Túnez.Tot slot vindt morgen hetproces in hoger beroep plaats van de werknemers van Gafsa, die strijden tegen corruptie en tegen hun uitbuiting in dit mijnbouwgebied van Tunesië, met een rechtsweigering die we bij het eerste proces hebben gezien.
Mañana tendrá lugar lavista del recurso de casación de los trabajadores de Gafsa, que están luchando contra la corrupción y contra su explotación en esta zona tunecina de minas de carbón, tras la denegación de justicia que vimos durante la primera vista.Dat bleek ook uit het protest van een groep werkloze afgestudeerde academici in Metlaoui,een kleine arme stad in de provincie Gafsa in het zuidwesten van Tunesië.
Esto quedó reflejado en la protesta Deze bewegingen waren geen klassieke arbeidersgevechten, zoals die landen in het recenteverleden al hebben gekend(bijvoorbeeld de strijd in Gafsa in Tunesië in 2008 of de massale stakingen in de textielindustrie in Egypte, in de zomer van 2007, die de actieve solidariteit van talrijke ander sectoren ontmoette).
Esos movimientos no eran luchas obreras clásicas como las que esos países yahabían conocido recientemente(por ejemplo las luchas en Gafsa, Túnez 2008, o las huelgas masivas en la industria textil en Egipto, durante el otoño de 2007, que encontraron la solidaridad activa por parte de muchos otros sectores).
