Wat Betekent GALSTEEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cálculo biliar
• cálculos biliares

Voorbeelden van het gebruik van Galsteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een galsteen.
Un cálculo biliar.

Pete Rose had een galsteen.
Pete Rose tuvo un cálculo.

De galsteen van een jood.
Su cálculo biliarjudío.

U en uw galsteen.
Ud. y su cálculo biliar.

De galsteen van Mrs Campbell.
La vesícula de la Sra. Campbell.

Dat is geen galsteen.
Eso no es un cálculo biliar.

Galsteen ziekte. Dieet en aanbevelingen.
Enfermedad de cálculos biliares Dieta y recomendaciones.

Jouw theorie is een onzichtbare galsteen?
¿Su teoría es un cálculo biliar invisible?

Ik heb je nodig als een galsteen, als pellagra, encefalitis.
Te necesito como a un cálculo biliar, a la pelagra, a la encefalitis.

Ik gaf mijn linkerbal voor een galsteen.
Daría mi bola izquierda por un cálculo biliar.

Galsteen ziekte- een van de meest voorkomende ziekten van het spijsverteringsstelsel.
Enfermedad cálculos biliares- una de las patologías más comunes del sistema digestivo.

Lagere cholesterolniveaus en behandel galsteen en lurinaire steen.
Baje los niveles de colesterol y trate cálculos biliares y piedra lurinaria.

De pijn wordt door de galsteen veroorzaakt die de steen aangaan te proberen en te verplaatsen.
El dolor es causado por el cálculo biliar que contrata para intentar y para desviar la piedra.

Wij zijn fulltime exporteur van hoogwaardige natuurlijke ox galsteen.
Somos exportador de tiempo completo de cálculo biliar buey natural de alta calidad.

Het gemeenschappelijkste symptoom van een ongecompliceerde galsteen is plotselinge en strenge buikpijn.
El síntoma más común de un cálculo biliar sencillo es dolor súbito y severo en el abdomen.

De verminderde functie kan van de uitdroging komen van het overgeven, door een galsteen.
La función decreciente puede ser por deshidratación causada por vómitos a raíz de un cálculo biliar.

Personen met galsteen problemen moeten voedingsmiddelen en dranken die zullen voorkomen dat verdere verergering te kiezen.
Las personas con problemas de cálculos biliares deben elegir alimentos y bebidas que evitarán más provocación.

Echografie van de buik dit gaat op zoek naar alvleesklier of galsteen ontsteking;
Ultrasonido abdominal esto se va a ver para la inflamación del páncreas o cálculo biliar;

Rapporten staat dat galsteen chirurgie de meest uitgevoerde operaties van over de hele wereld deze dagen is.
Informes del estado que la cirugía de cálculos biliares es las cirugías más utilizadas de todo el mundo estos días.

Deze ziekte kan optreden wanneer de ampulla van vater wordt geblokkeerd, zoals door een galsteen.
Esta enfermedad puede ocurrir cuando la ampolla de Vater se bloquea, tal como por un cálculo biliar.

Er zijn twee belangrijke types van galsteen, die cholesterolgalstenen en pigmentgalstenen zijn.
Hay dos tipos principales de cálculo biliar, que son cálculos biliares del colesterol y cálculos biliares del pigmento.

De operatie is misschien wel de enige manier om te verwijderen of reinigen van nierstenen van de nier- of galsteen.
La cirugía es tal vez la única manera de eliminar o limpiar de piedras de riñón del riñón o cálculos biliares.

Personen met galsteen problemen moeten voedingsmiddelen en dranken die zullen voorkomen dat verdere verergering te kiezen.
Los individuos con problemas de cálculos biliares deben escoger comidas y bebidas que eviten que se agraven aún más.

Geneesmiddelen en geneeskunde: De analyse van de Nier en van de galsteen, die tabletten, farmaceutische ingrediënten verdeelt.
Productos Farmacéuticos y remedio: Análisis del Riñón y del cálculo biliar, rompiendo hacia arriba las tablillas, ingredientes farmacéuticos.

Galsteen hebben We een zeer grote voorraad van koe en vee galstenen prijzen zeer betaalbaar en onderhandelbaar.
Cálculo biliar tenemos un gran stock de cálculos biliares de vaca y de ganado a precios muy asequibles y negociables.

Dit impliceert een endoscoop en chirurgische instrumenten die in het spijsverteringssysteem worden overgegaan zodat kan de galsteen worden verwijderd.
Esto implica un endoscopio e instrumentos quirúrgicos que son pasados en el sistema digestivo así que el cálculo biliar puede ser quitado.

Nochtans, als de galsteen om zich uit gallbladder begint te bewegen en geplakt in bile-duct wordt, dan kunnen diverse symptomen vertonen.
Sin Embargo, si el cálculo biliar comienza a moverse de la vesícula biliar y se adhiere en el hepático, después los diversos síntomas puede manifestar.

Daarom is een goede optie is om te proberen te ontdekken-of conocer- hun grote verschillen, zeker als we geloven dat we kunnen lijden aan galsteen koliek.
Por tanto, una buena opción es tratar de descubrir- o conocer- sus principales diferencias, más aún si creemos que podemos estar sufriendo de cólicos por cálculos.

Het Merck-handboek merkt op dat als de galblaas wordt geblokkeerd door een galsteen of een infectie veroorzaakt, een operatie noodzakelijk kan zijn, maar nog steeds veilig is voor de foetus.
El Manual de Merck señala que si la vesícula biliar está bloqueada por un cálculo biliar o causa una infección, la cirugía podría ser necesaria, pero aún así es segura para el feto.

Diabetici hebben meer kans om hoge triglyceridenspiegels, dat verhoogt het risico van galsteen ontwikkeling, volgens de nationale spijsvertering ziekten informatie Clearinghouse.
Los diabéticos son más propensos a tener altos niveles de triglicéridos, lo que aumenta el riesgo de desarrollo de cálculos biliares, de acuerdo con el National Digestive Diseases Information Clearinghouse.

Hoe "galsteen" in een zin te gebruiken

Zelfs een grote galsteen kan een darmobstructie veroorzaken.

Nl geen arts ziet galsteen pancreatitis met diabetes.

Ook kan een galsteen de ductus pancreaticus blokkeren.

ik kreeg er een galsteen als cadeau bij.

Dit kan gebeuren wanneer een galsteen klem zit.

Wellicht een vastzittende galsteen of een middenrifbreuk ….

Kan het zijn dat het een galsteen is?

Zelf heb ik meerder keren galsteen aanvallen gehad......brrrr.

Soms dient een galsteen operatief te worden verwijderd.

Een oorzaak kan galsteen of een tumor zijn.