Wat Betekent GEEN INTERVIEWS in het Spaans - Spaans Vertaling

• no entrevistas

Voorbeelden van het gebruik van Geen interviews in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen interviews.
Sin entrevistas.

Ik geef geen interviews.
No estoy dando entrevistas.

Geen interviews.
No hay entrevistas.

Ik geef geen interviews.
No voy a dar ninguna entrevista.

Geen interviews.
Nada de entrevistas.

Arlen Faber doet geen interviews.
Arlen Faber no concede entrevistas.

Geen interviews meer.
Ninguna entrevista más.

Wel foto's, geen interviews.
Acepté hacer fotos, pero sin entrevistas.

Geen interviews, niks.
Sin entrevistas, sin fotos, nada.

Nee, ik geef geen interviews.
No, no estoy haciendo ninguna entrevista.

Geen interviews tot en met vrijdag.
La entrevista no es hasta el viernes.

Sorry, maar ik doe geen interviews.
Lo siento, yo no concedo entrevistas.

Je voert geen interviews in je eentje.
No entrevistas a nadie por tu cuenta.

Maar naar 't schijnt doet hij geen interviews.
Pero le pregunté y me dijo que no concede entrevistas.

Sorry, geen interviews.
Lo siento. Sin entrevistas.

Waarom doe je als bedenker geen interviews?
¿Por qué no publica, como fundador, sus propias entrevistas?

Nee, geen interviews voor de persmededeling.
No, nada de entrevistas antes de que salga el comunicado.

Geen namen, geen interviews.
Ni nombres, ni entrevistas.

Geen interviews, niet schieten, de moord oplossen.
Nada de entrevistas, nada patear, resolver el asesinato.

Ik had gezegd: geen interviews.
Específicamente le dije que nada de entrevistas.

Ze gaven geen interviews en verschenen slechts zelden in het openbaar.
Ella concedió ninguna entrevista y rara vez aparecía en público.

Ik wil nogmaals zeggen: Alleen foto's, geen interviews.
Debemos insistir, sólo fotografías, no entrevistas.

Je weet dat ik geen interviews geef, Rachel.
Tú me conoces, Rachel. Nunca doy entrevistas.

Geen interviews en geen bliksem-carrière.
Ni lo entrevistarán los noticiarios, ni llegará rápido al Congreso.

Nee, ik herhaal, geen interviews met kinderen.
Nada, lo repito, nada de entrevistas a niños.

Luister ik heb ze al verteld ik geef alleen verklaringen, geen interviews.
Escuche, ya se los dije sólo estoy dando declaraciones, nada de entrevistas.

Geen interviews, geen boeken. Geen woord over z'n relatie met Victor.
Ni entrevistas, ni contratos de libros, ni airear que tuvo una relación con Victor.

In godsnaam, voor de laatste keer, ze geeft geen interviews en ik ben verdomme haar agent niet.
Por el amor de Dios, por última vez, no está dando ninguna entrevista,¿vale?, y no soy su maldito agente.

Geen muziek, behalve de liederen in het klooster, geen interviews, geen commentaar, geen extra materiaal.
Sin música, excepto los cantos de los monjes, sin entrevistas, sin comentarios, sin material adicional.

De kunstenaar heeft in het verleden al vaker aangegeven dat hij, voor zover mogelijk, geen interviews wil geven over zijn werk, zodat het voor zichzelf kan spreken.
El artista ha declarado, en ocasiones anteriores, que prefiere no conceder entrevistas sobre su trabajo, en la medida de lo posible, tan solo presentarlo y dejar que cada cuadro hable por sí mismo.

Hoe "geen interviews" in een zin te gebruiken

Immers geen interviews of gezellige lunches meer.

Ik doe ook helemaal geen interviews meer.

Na afloop heeft Vertonghen geen interviews gegeven.

Zijn er geen interviews misschien met islamcritici?

Ook zou hij geen interviews meer geven.

Hierin zijn nog geen interviews te zien.

Geen interviews meer vandaag, zegt zijn woordvoerder.

Paris gaf nog geen interviews of verklaringen.

Fleischbaum doet geen interviews meer over GeenStijl.

Geen interviews of voice overs, heel sterk.