Voorbeelden van het gebruik van
Geen vervaging
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Na de test is er geen vervaging.
Después de la prueba, no se desvanecerá.
Aangezien het geenvervaging is, wordt de originele kleur van roestvrij staal aan u aanbevolen.
Como no se desvanece, se recomienda el color original del acero inoxidable.
Kleurechtheid: uitstekende kleurechtheid, geen vervaging.
Solidez del color: excelente solidez del color, sin desvanecimiento.
Kan worden gewassen, geen vervaging, geen vervorming.
Se puede lavar, sin decoloración, sin deformación.
Frame 0, speel normale snelheid af, zachte inlassing, geen vervaging.
Cuadro cero, reprodúcelo a velocidad normal, interpolación suave, sin desenfoque.
Mogelijk verwacht u geen vervaging van een afbeelding in Publisher.
Es posible que no esperes difuminar una imagen en Publisher.
De originele kleur van roestvrij staal is milieuvriendelijk enwasbaar, geen vervaging.
El color original del acero inoxidable es ecológico ylavable, no se desvanece.
We gebruiken reactief verven, geen vervaging, geen pilling en we zijn er zeker van dat we het zullen kopen.
Usamos teñido reactivo, sin decoloración, sin formación de bolitas, y puede estar seguro de comprarlo.
Het gebruik van geïmporteerde kleurpasta kan binnen 5 jaar geen vervaging garanderen;
El uso de pasta de color importada puede garantizar que no se desvanezca en 5 años;
Geen vervaging, geen uitvallende schilfers, geen krassen op het oppervlak en geen kleurverschil.
Sin desvanecimiento, sin chips que se caen, sin arañazos superficiales y sin diferencia de color.
Stel het voor-detectiesysteem Gaussiaanse vervaging 0 geen vervaging passen;
Ajuste el desenfoque gaussiano pre-detección de 0 a aplicar ninguna falta de definición;
De dop heeft een hoge kleurechtheid, geen vervaging, wasbaar, stabiel doptype, sterk ademend vermogen en geen irritatie.
La tapa tiene una alta solidez del color, no se desvanece, es lavable, tiene un tipo de tapa estable, transpirabilidad fuerte y no irrita.
Metalen knoppen zijn vol van kleur, sterke textuur,geen roest, geen vervaging.
Los botones de metal están llenos de color, textura fuerte,sin óxido, sin desvanecimiento.
Plastic onderdelen: Het oppervlak van Indoor Playset geenvervaging, geen kleurafwijking en geen vervorming.
Partes de plástico: la superficie del juego suave no se ve borrosa, sin desviación de color y sin distorsión.
Stainless Steel Teeth Metal Zipper,met materiaal roestvrij stalen tanden en originele kleur van metaal, geen vervaging.
Con dientes de acero inoxidable y un color original de metal, sin decoloración.
Rayon- stoffen hebben de voordelen van een heldere kleur, geen vervaging, zachte textuur en elasticiteit.
Las telas de rayón tienen las ventajas de un color brillante, sin decoloración, textura suave y elasticidad.
De schuif en de tandkleur van de ketting hebbendezelfde originele kleur van roestvrij staal, geen vervaging.
El control deslizante y el color del diente de la cadena son delmismo color original de acero inoxidable, sin decoloración.
Hele proces gewassen katoenDe dop heeft een hoge kleurechtheid, geen vervaging, wasbaar, stabiel doptype, sterk ademend vermogen en geen irritatie.
Proceso completo de algodón lavadoLa tapa tiene una alta solidez del color, no se desvanece, es lavable, tiene un tipo de tapa estable, transpirabilidad fuerte y no irrita.
Het proces om uw afbeelding te markeren is zo onnauwkeurig dat u vaak zult merken datde resulterende afbeelding vervaagt op plaatsen die geenvervaging mogen veroorzaken.
El proceso de marcar su imagen es tan impreciso que a menudo encontrará quela imagen resultante se desenfoca en lugares que no deberían tener desenfoques.
Originele kleur van roestvrij staal wordt aan u aanbevolen, geen vervaging en de schuif is zwaar, duurzaam, slijtvast en corrosiebestendig, u wilt hem niet opnieuw vervangen.
Se recomienda el color original de acero inoxidable, sin decoloración, y el control deslizante es resistente, duradero, resistente a la abrasión y resistente a la corrosión, no desea volver a colocarlo.
Jaar garantie De akoestische roomdivider gemaakt van 6063-T5 aluminiumoxide, anti-aging, geen vervaging en slijtage in 10 jaar.
Garantía de tres años el tabique acústico hecho del alúmina 6063-T5, antienvejecedor, de ningún descoloramiento y abrasión en 10 años.
Dit is een roestvrij stalen metalen rits van nummer 8, het type rits scheidt en de tape is zwart,de kettingtanden hebben de originele kleur van roestvrij staal en geen vervaging.
Esta es una cremallera metálica de acero inoxidable No.8, el tipo de cremallera se está separando y la cinta es negra,los dientes de la cadena son de color original de acero inoxidable, sin decoloración.
Volledig geïsoleerde autolak uit een externe omgeving,geen krassen of sporen van erosie, geen vervaging en geen schade veroorzaakt door steenslag na de installatie.
Pintura del automóvil completamente aislada del entorno externo,sin rasguños o rastros de erosión, sin desvanecimiento y sin daños causados por virutas de piedra después de la instalación.
Het gegalvaniseerde oppervlak is mooi na uiterlijk, sterk lassen, corrosieweerstand, geen roest,gemakkelijk schoon te maken, geen vervaging, anti-aging, sterk en duurzaam.
La superficie galvanizada es hermosa después de la apariencia, soldadura fuerte, resistencia a la corrosión, sin óxido,fácil de limpiar, sin decoloración, antienvejecimiento, fuerte y duradera.
Na het lassen is de staaldraad of ijzerdraad geplastificeerd, dus het heeft de kenmerken van zuur- en alkalibestendigheid,anti-veroudering, geen vervaging, glad oppervlak en helder uiterlijk, mooi en duurzaam uiterlijk, en is een populair gelast gaasproduct.
Después de soldar, el alambre de acero o alambre de hierro se plastifica, por lo que tiene las características de resistencia a ácidos y álcalis,antienvejecimiento, sin decoloración, superficie lisa y aspecto brillante, aspecto hermoso y duradero, y es un popular producto de malla de alambre soldado.
Kleursnelheid: Graad 4 of hoger. Hoge kleurechtheid en geen gemakkelijke vervaging.
Rapidez del color:Grado 4 o más. Alta solidez del color y no se desvanece fácilmente.
De ontwerpen zijn zeer helder enzelfs na ongeveer tien wasbeurten is er geen spoor van vervaging en ze zijn allebei zo goed als nieuw, wat een bewijs is van de kwaliteit van hun productie.
Los diseños son muy brillantes,e incluso después de aproximadamente diez lavados ahora no hay signos de decoloración, y ambos son tan buenos como nuevos, lo que es un testimonio de la calidad de su fabricación.
Ondanks dat onze garantie geldt voor normale slijtage enondanks dat onze kunststoffen zeer kleurvast zijn, kunnen we geen garantie geven bij natuurlijke vervaging ten gevolge van zonlicht.
Aunque nuestra garantía es válida para el desgaste normal ya pesar de nuestro color de plásticos muy rápido, no podemos garantizar en natural desenfoque debido a la luz del sol.
Geen zorgen over vervaging.
No te preocupes por la decoloración.
Daarom zal er na verloop van tijd geen verkleuring of vervaging optreden.
Por lo tanto, no habrá decoloración o decoloración con el tiempo.
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0565
Hoe "geen vervaging" te gebruiken in een Nederlands zin
Daar gaat het juist bij dit type schermen om: geen vervaging e.d.
Het materiaal is duurzaam en zal er geen vervaging van kleur ontstaan.
Zouden de meest gebruikte boekjes dan geen vervaging van het cijfer hebben?
Geen vervaging van kleur: de oorspronkelijke kleur blijft behouden na 12 uur spoelen.
Het kantelen van de beeldkwaliteit geeft geen vervaging van de beeldkwaliteit tot gevolg.
Met voordeel van geen vervorming, geen vervaging en geen probleem onder extreme temperaturen.
Geen vervaging bij sportbeelden, geen ghosting in snelle actiefilms, gewoon een lekker strak beeld.
Let er bij het reinigen op dat er geen vervaging van de kleur optreedt.
Hoe "no se desvanece" te gebruiken in een Spaans zin
un punto que se expande o irradia no se desvanece en el infinito.
Algo que no se desvanece que es tu hijo Basile.
Pero no se desvanece de no hay suficiente información que.
En términos generales, no se desvanece ni se oscurece con el uso regular.
Nuestro chat gratis no parpadea, no se desvanece y está libre de bugs.!
Aplicada tecnología avanzada de morir, no se desvanece fácilmente.
no se desvanece esta lámpara y el espejo se presenta uniformemente iluminado.?
Método de lavado: lavable, lavable a máquina, no se desvanece fácilmente.
No se desvanece ni deja manchas, incluso en situaciones de calor y humedad.
Se aplicó una avanzada tecnología de extinción, que no se desvanece fácilmente.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文