Wat Betekent GEIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• geier

Voorbeelden van het gebruik van Geier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geiers zijn het aller slechtst.
Los Geiers son los mas viles.

Rapporteur voor advies(*): Jens Geier.
Ponente de opinión(*): Jens Geier.

Geiers lijken op kruidenkenners?
Los Geiers son como herbolistas,¿sabes?

Ik heb samen met de heer Geier een aantal amendementen tot schrapping ingediend.
He presentado, junto con el señor Geier, una serie de enmiendas para suprimir algunos pasajes.

Geiers bewegen zich van nature door de bomen, boven hun slachtoffers… die daaronder lopen en zich daarvan niet bewust zijn.
Los Geiers tienen una capacidad innata para moverse por los árboles, acechando sobre sus víctimas, quienes caminan cajo ellos, ignorantes.".

De opmerking van de heer Geier klopt helemaal. Dat trekken wij ook niet in twijfel.
Lo que ha dicho el señor Geier es totalmente correcto, pero no lo estamos poniendo en tela de juicio.

Ten tweede mijn reactie op de heer Elles- maar niet alleen op hem, want dezelfde opmerking over negatieve prioriteiten is ook gemaakt door de heer Geier en mevrouw Hohlmeier.
En segundo lugar, mi respuesta al señor Elles, pero no solo a él: el mismo comentario sobre las prioridades negativas también lo hicieron el señor Geier y la señora Hohlmeier.

Jens Geier, plaatsvervangend rapporteur.
Jens Geier, en representación del ponente.

(PL) Mijnheer de Voorzitter, ik dank de heer Geier, die heeft gemerkt dat ik soms zeg wat ik denk.
(PL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias al señor Geier, que se ha dado cuenta de que en ocasiones digo lo que pienso.

Mark Geier de fraude achter het griepvaccin.
Mark Geier explica el fraude detrás de la vacuna contra la gripe.

Wat financiële offshorecentra betreft, zou ik tegen de heer Geier willen zeggen dat die kwestie onze volledige aandacht heeft.
En cuanto a los centros financieros extraterritoriales, le diría al señor Geier que es algo en lo que estamos muy interesados.

Mijnheer Geier, mevrouw Gräßle, het wordt tijd dat u ze hier in het Parlement in aanmerking neemt.
Ya es hora, señor Geier, señora Gräßle, que permitan aplicar esta solución también en esta Cámara.

We moeten ook adviesdiensten in verschillende talen aanbieden- dat heeft de heer Geier ook al gezegd- voor gedetacheerde werknemers, en niet alleen maar voor ondernemers.
Como ha señalado el señor Geier, necesitamos centros de asesoramiento en diferentes lenguas para los trabajadores en desplazamiento, no solo para las empresas.

Ideenbaeckerei Geier biedt Italiaanse maaltijden aan een ligt op 300 meter afstand van de accommodatie.
El Ideenbaeckerei Geier invita a los viajeros a disfrutar la comida italiana, está a 300 metros de la propiedad.

Verlaging van betalings- en vastleggingskredieten overeenkomstig de geactualiseerde ramingen van de uitgaven en een actualisering van de ontvangsten(eigen middelen en geldboeten)(A8-0379/2017- Jens Geier) FR.
Reducción de los créditos de pago y de compromiso en consonancia con las previsiones de gastos actualizadas y con la actualización de los ingresos(recursos propios y multas)(A8-0379/2017- Jens Geier).

Met betrekking tot de punten waarop de heer Geier heeft gewezen wil ik opmerken dat fraude geen specifieke nationale grenzen kent.
En cuanto a las observaciones del señor Geier: el fraude no tiene unas fronteras nacionales específicas.

Mark Geier, president van het Amerikaanse Centrum voor Genetica en zijn zoon David voerden een jaar lang strijd om de medische rapporten van de CDC te bemachtigen.
Mark Geier, director del Centro de Genética de América, y su hijo, David; ambos estuvieron años luchando por conseguir los documentos médicos del CDC.

Daarom zijn wij erg verheugd om met GCL een nieuwe partner te hebben gevonden in de zonnepanelensector die voldoet aan onze hoge eisen," aldus Sebastian Geier, Directeur Product Management and Development bij IBC SOLAR.
Por eso nos complace haber encontrado en GCL un nuevo socio en el sector de módulos que cumple nuestros criterios”, afirmó Sebastian Geier, director de Gestión de Productos y Desarrollo de IBC Solar.

Ik wil er voor mevrouw Geier nog aan toevoegen dat de dienstenrichtlijn geen invloed zou moeten hebben op de rechten van werknemers, omdat dit vraagstuk in deze richtlijn niet aan de orde is.
También quiero decir a la señora Geier, que la Directiva relativa a los servicios no afecta a los derechos de los trabajadores, porque no trata sobre este tema.

De Voorzitter gaat over tot de ondertekening van de begroting in aanwezigheid van Jean Arthuis, alsmede van Daniele Viotti en Paul Rübig(rapporteurs voor de algemene begroting) en Jens Geier(ondervoorzitter van de commissie BUDG).
El presidente procede a la firma del presupuesto en presencia de Jean Arthuis, así como de Daniele Viotti y Paul Rübig(ponentes para el presupuesto general) y Jens Geier(vicepresidente de la Comisión BUDG).

Helen Geier Flynt Textile Gallery alleen bezit een van de mooiste collecties vroege Amerikaanse textiel en kostuums in elk museum en frequente programma's verkennen hun geschiedenis en technieken.
Helen Geier Flynt Textile Gallery posee solo una de las mejores colecciones de textiles y disfraces estadounidenses tempranos en cualquier museo, y los programas frecuentes exploran su historia y técnicas.

Mijnheer Hartong, ik heb uw speech goed aangehoord, maar ik heb ook naar mijnheer Geier geluisterd en die heeft op een bepaald moment gezegd dat twee nettobetalers, het Verenigd Koninkrijk en Nederland, ook zwaar in gebreke blijven.
(NL) Señora Presidenta, he escuchado atentamente su intervención, señor Hartong, pero también escuché al señor Geier y en algún momento afirmó que también existen problemas graves en relación con dos contribuyentes netos: el Reino Unido y los Países Bajos.

Helen Geier Flynt Textile Gallery alleen bezit een van de mooiste collecties vroege Amerikaanse textiel en kostuums in elk museum en frequente programma's verkennen hun geschiedenis en technieken.
Galería Textil Helen Geier Flynt solo tiene una de las mejores colecciones de textiles y vestimentas tempranas de los Estados Unidos en cualquier museo, y los programas frecuentes exploran su historia y técnicas.

Sedert augustus 2002, nadat congresleden er bij de instantie op hadden aangedrongen de gegevens over te dragen, hebben de Geiers zes studies afgerond die een belangrijke correlatie tussen thimerosal en neurologische schade bij kinderen aantoont.
Desde agosto de 2002, cuando miembros del Congreso presionaron al organismo para que entregara la información, los Geier habían completado seis estudios que demuestran una fuerte correlación entre el timerosal y el daño neurológico en los niños”.

Geier wijst erop dat de CDC ihet bedrijf is van de distributie van vaccins tegen griep, omdat zij 300 miljoen doses per jaar vertegenwoordigen, terwijl alle vaccins voor kinderen samen slechts 20 miljoen doses opleveren.
Geier señala que el CDC está en el negocio de la distribución de vacunas contra la gripe, ya que representan 300 millones de dosis por año, mientras que todas las vacunas de la niñez juntos único número 20 millones.

Sinds augustus 2002, wanneer in de leden van het Congres het bureau in te schakelen via de gegevens onder druk, de Geiers er zes hebt voltooid studies die aan tonen een sterke correlatie bestaat tussen Thimerosal en neurologische schade bij kinderen dat.
Desde agosto de 2002, cuando miembros del Congreso presionaron al organismo para que entregara la información, los Geier habían completado seis estudios que demuestran una fuerte correlación entre el timerosal y el daño neurológico en los niños.

Geier wijst erop hoe belachelijk het is miljarden dollars te besteden aan een vaccin dat op zijn best, een besparing van ongeveer 50 levens per jaar op kan leveren, terwijl er veel meer ernstige problemen met de dood als gevolg dat soort uitgaven meer waardig zijn.
Geier señala lo ridículo que es gastar miles de millones de dólares en una vacuna que podría, en su mejor momento, salvo unos 50 vidas al año, cuando hay muchos problemas más graves que causan la muerte que son más dignos de ese tipo de gastos.

Voorzitter, collega's, ik zou uiteraard alle collega's willen bedanken die over mijn verslag het woord hebben gevoerd, heel in het bijzonder de heren Itälä en Gerbrandy, mevrouw Herczog, de heer Geier, de heer Van Dalen, mevrouw Schaldemose, mevrouw De Lange en de heer Vaughan.
Señor Presidente, Señorías, quisiera dar las gracias a todas las diputadas y diputados que se han referido a mi informe en este debate, en particular al señor Itälä, al señor Gerbrandy, a la señora Herczog, al señor Geier, al señor van Dalen, a la señora Schaldemose, a la señora de Lange y al señor Vaughan.

Geier gaat verder met uit te leggen dat de griep is de verkeerde aandoening is om tegen te vaccineren, omdat je ertegen moet blijven re-vaccineren elk jaar weer, in tegenstelling tot de besmettelijke kinderziekten, zoals pokken, die alleen worden gevaccineerd voor een keer.
Geier continúa explicando que la gripe es“lo peor que vacunar contra” porque hay que mantener re-vacunar contra ella todos los años, a diferencia de las enfermedades infecciosas de la infancia, como la viruela, que sólo se vacunan por primera vez.

Hoe "geier" te gebruiken in een Nederlands zin

Op de aanhanger staat een Geier 85 TLY rupsvoertuig met boomgaardspuit.

Geier bovendien dat autisme kan worden geassocieerd met kwik in kindervaccinaties.

Ook hier zien we weer Mark en David Geier als auteurs.

Geier het bedrijf uit de grond stampte vanuit zijn eigen garage.

Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Geier Welkom terug!

De wijngaarden voor deze wijn dragen de namen Geier Umriss en Plachen.

Nog zo'n Geier rupsvoertuig met aftakas aandrijving voor montage van verschillende machines.

Het huidige BAVARIA werd in 1872 opgericht in Königsbrunn als Geier Gereedschappen.

In het centrum van Torbole aan het Gardameer, is Hotel Geier gelegen.

Geier zijn instrument verderontwikkeld en de kritische aanwijzingen van zijn collega’s verwerkt.

Hoe "geier" te gebruiken in een Spaans zin

Mark Geier of the ghoulish duo, Mark R.

Fine said she’s known Geier for years.

"Los Geier fueron un paso más allá.

Der SPD-Europa-Parlamentarier Geier sprach von einem wachsweichen Kompromiss.

Fiona Geier closed the game with eight saves.

Geier enrolled in the Vanderbilt University Law School.

Geier churned out some surprisingly good tales.

Geier Reach Sanitarium + Faithless Looting, etc.?

For reviews of Merlone Geier Partners see below.

Insulated deerskin gloves made by Geier Glove Co.