Wat Betekent GEIGERTELLER in het Spaans - Spaans Vertaling

• contador geiger
• medidor geiger

Voorbeelden van het gebruik van Geigerteller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een geigerteller.
Es un contador Geiger.

Sorry, ik ben geen geigerteller.
Siento no ser soy un contador Geiger.

Een geigerteller, een scintillatieteller.
Un medidor Geiger, contador de centelleos.

En nu de geigerteller.
Y ahora para el contador geiger.

De Geigerteller was toegevoegd aan het spel.
El Derritegente se ha añadido al juego.

Mijn horloge is een geigerteller. Heb jij die niet?
Mi reloj es un contador Geiger¿Tú no tienes uno?

De geigerteller pikt een restant plutonium op.
La lectura capta residuos de plutonio.

En dan het belangrijkste, de geigerteller.
Y el más importante, tenemos el contador Geiger.

Hier hebben we de Geigerteller, de echte Geigerteller, gebruikt door Ron Berger in"The Day of the Atom".
Tenemos aquí el contador Geiger. El mismo que fue usado por Ron Berger en"El día del átomo".

Ephraim, doe je jongens hebben een geigerteller met hen?
Epharim,¿tus hombres tienen contadores geiger con ellos?

De limited-edition Geigerteller van Safecast is ontworpen voor gebruik door gewone burgers.
El contador Geiger de edición limitada hecho por Safecast está diseñado para ser usado por ciudadanos comunes.

Ik trok de zak eraf. Ik hield mijn geigerteller bij zijn bladeren.
Quité la bolsa. Coloqué mi medidor Geiger sobre sus hojas.

Ze leken dingen te zien en voelen met de gevoeligheid van een geigerteller.
Parecían ver y sentir las cosas con la sensibilidad de un contador Geiger.

Ik weet dat ik een menselijke geigerteller voor de doden ben, maar… ik weet niet hoe ik het moet beheersen.
Entiendo que soy un contador Geiger humano de muertes. Pero todavía no sé encenderlo y apagarlo.

Dosimeter home- een vrij eenvoudige inrichting, Powered by geigerteller.
Dosímetro casa- un dispositivo bastante simple, Desarrollado por contador Geiger.

Een koffer wordt gecontroleerd met een geigerteller en de controlerend ambtenaar zegt:" Hier slaat ie uit, dit is radioactief".
Se controla una maleta con un contador Geiger y el funcionario dice:»Esto está soltando chispas, aquí irradia».

Na de derde wasbeurt, test de gebruikte wasoplossing voor straling met een geigerteller.
Después del tercer lavado, probar la solución de lavado usado para la radiación con un contador Geiger.

Behandel alle materialen met zorg, en houdt een geigerteller in de buurt om de werkruimte op vervuiling controleren.
Manejar todos los materiales con cuidado, y mantener un contador Geiger cerca para vigilar el espacio de trabajo para la contaminación.

Duitsland is de thuisbasis van vele geweest beroemde uitvinders en ingenieurs, waaronder Hans Geiger, de maker van de geigerteller;
Alemania ha sido el hogar de muchos inventores e ingenieros famosos, incluidos Hans Geiger, el creador del contador Geiger;

Het is soms gewoon wel een geigerteller of een GM-teller, en is de meest gebruikte mobiele straling instrument.
A veces se llama simplemente un contador Geiger o un contador de GM, y es el instrumento término de radiación portátil más utilizado.

Gebouwen uit het vroegere Sovjettijdperk zijn gebouwd met lood en beton… dus een geigerteller of thermograaf kan ons niet helpen die te vinden.
Los edificios de la era soviética fueron construidos con plomo y concreto, así que un contador Geiger o termografía no nos ayudarán a encontrarlo.

In de dagtrip naar Tsjernobyl was een erkende gids inbegrepen, evenals transport van en naar Kiev, de lunch en het gebruik van een geigerteller.
La excursión de un día a Chernóbil incluyó un guía turístico acreditado, transporte de ida y vuelta desde Kiev, almuerzo y el uso de un contador Geiger.

Ik leende wat high-techspullen van mijn universiteit: een geigerteller, een scintillatieteller, een massaspectrometer, microscopen.
Luego tomé de la universidad algunos aparatos de alta tecnología: un medidor Geiger, contador de centelleos, espectrómetro de masa, microscopios.

Ik heb een legerdump gevonden en heb één van deze jongens geregeld. Jasper, dit is wat je noemt een Geigerteller of een'Gizzy kizzy'.
Encontré un excedente del ejército, la tieda y yo nos enganchamos con uno de estos pequeños chicos malos ahora, Jasper, esto es lo que se llama un contador Geiger o un Gizzy Kizzy.

De Kickstarter-exclusieve editie van de Geigerteller biedt een transparante behuizing die de werkende ingewanden onthult, evenals het prijskaartje van$ 400 dat ongeveer de helft is van wat de commerciële versie kost.
La edición exclusiva de Kickstarter del contador Geiger ofrece un estuche transparente que revela sus entrañas funcionales, así como el precio de$ 400 que es aproximadamente la mitad de lo que costará la versión comercial.

De kernramp in japan na een gedeeltelijke meltdown in de fabriek in fukushima heeft een zelfgemaakte geigerteller geïnspireerd om vele soorten straling te meten.
El desastre nuclear de japón a raíz de un colapso parcial en la planta de fukushima ha inspirado un contador geiger casero diseñado para medir muchos tipos de radiación.

In Thunderball(1965) zoekt Bond naar een gestolen atoombom en meet hij de radioactiviteit met een Breitling Top Time 2002.3/ N, die door wapenexpert Q met een geigerteller wordt uitgerust.
En'Operación trueno'(1965), Bond se encargó de robar las bombas atómicas y medir la radiactividad con un Breitling Top Time 2002.3/ N que el armero"Q" del MI6 había equipado con un contador geiger.

Als een aanvullende aantekening, een vriend bracht recent een bezoek aan Fukushima met een Geigerteller en was niet in staat om iets anders te registreren dan normale achtergrond straling.
Como nota al margen, un amigo recientemente visitó Fukushima con un contador Geiger y fue incapaz de detectar distinta de una radiación de fondo normal nada.

De kernsmelting van Japan in de nasleep van de aardbeving op 11 maart 2011 inspireerde de oprichting van een grassroots stralingssensornetwerk en een zelfgemaakte geigerteller voor gewone burgers.
El derrumbe nuclear de Japón después del terremoto del 11 de marzo de 2011 inspiró la creación de una red de sensores de radiación de base y un contador Geiger casero para ciudadanos comunes.

Als een aanvullende aantekening, een vriend bracht recent een bezoek aan Fukushima met een Geigerteller en was niet in staat om iets anders te registreren dan normale achtergrond straling.
Como una nota lateral, un amigo visitó recientemente Fukushima con un contador de Geiger y era incapaz de detectar cualquier cosa con excepción de la radiación de fondo normal.

Hoe "geigerteller" te gebruiken in een Nederlands zin

Denk hierbij aan een geigerteller of een kompas.

Een geigerteller laat ons onzichtbare kosmische straling horen.

Er zijn mensen die met een geigerteller vis kopen.

Boek nu en ontvang een geigerteller voor radioactiviteit gratis!

Vervolgens legt hij de geigerteller op een stuk mos.

Een geigerteller meet de straling in de directe omgeving.

Heb helaas nog geen geigerteller om het te meten.

Bewaar uw Geigerteller daarom altijd in een plastic zak.

Een geigerteller hoeft ook niet heel duur te zijn.

Op dat moment gaat geigerteller ook steeds harder tellen.

Hoe "contador geiger" te gebruiken in een Spaans zin

Alternativamente, puede conseguir un contador Geiger y comprobarlo usted mismo.

El contador Geiger rugía cada vez más rápidamente.

Este contador Geiger se puede comprar aquí: http://tiny.

Con suerte, el contador Geiger no entrara en esa categora.

Habitualmente se ha empleado este contador Geiger en centrales de energía atómica.

Utiliza el contador Geiger para tomar cinco lecturas sin tu elemento fuente.

Aparato de medición de emisiones radioactivas : Contador Geiger RADALERT.

El contador Geiger que había allí marcaba en torno a 1-2 mrems/hora.

Nada que ver con el contador Geiger o detector gamma.

Seleccionamos el contador Geiger para verlo en pantalla.