Wat Betekent GESPELDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• deletreadas
• deletreada

Voorbeelden van het gebruik van Gespelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fout gespelde woorden dialoogvenster.
Diálogo de palabras mal deletreadas.

Correct uitspreken 50 onregelmatig gespelde woorden; en.
Pronunciar correctamente las palabras 50 deletreadas irregularmente; y.

Laat zien hoe verkeerd gespelde woorden in een werkblad worden gecorrigeerd.
Muestra cómo corregir palabras con errores ortográficos en una hoja de cálculo.

Een spelling- en grammaticacontrole is gekoppeld aan correct verkeerd gespelde woorden in de te vertalen tekst.
Un corrector ortográfico y gramatical está asociado para corregir palabras mal escritas en el texto que se va a traducir.

Om snel fout gespelde woorden te vinden, kiest u'Wijzig'gt;'Spelling'gt; 'Controleer spelling'.
Para encontrar rápidamente palabras con errores ortográficos, seleccione Edición gt; Ortografía gt; Comprobar ortografía.

Bakrecepten voor baby's en peuters Gespelde repen zonder suiker.
Familia Recetas para hornear para bebés y niños pequeños Barras de espelta sin azúcar.

Selecteer Verkeerd gespelde woorden om de woorden op te zoeken die niet in het woordenboek staan.
Seleccione Palabras con errores ortográficos para buscar palabras que no aparezcan en el diccionario de idioma.

Het niet consistent toepassen van voorwaarden op spaties of interpunctie kan resulteren in extra spaties of onjuist gespelde woorden.
La incoherencia al aplicar condiciones a espacios y puntuación puede dar como resultado un espaciado adicional o palabras con errores ortográficos.

Is het mogelijk om de verkeerd gespelde namen op het ticket te corrigeren?
¿Es posible corregir un error en el billete en caso de haber deletreado mal?

De ook gespelde de paddestoelbehandeling van de laserteennagel(pinpointe) is een zeer nieuwe behandelingsoptie voor die die met de besmetting lijden.
El tratamiento fungoso de la uña del pie del laser(pinpointe también deletreado) es muy una nueva opción del tratamiento para ésos que sufren con la infección.

Vermijd het gebruik van veel vreemd gespelde namen omdat dit je lezers kan verwarren en vervreemden.
Evita usar muchos nombres deletreados de manera extraña para tus personajes, ya que podrían confundir y alienar al lector.

Zoals Devolle was te ziek en zijn vader vermeende gebrek aan tijd voor hun werk naar de typo corrigeren, de naam van het kind bleef verkeerd gespelde.
Como Devolle estaba demasiado enferma y su padre alegaba falta de tiempo por su trabajo para corregir la errata, el apellido de la bebé permaneció mal escrito.

Je kunt het verkeerd gespelde domein annuleren als je wilt, maar we kunnen je de registratiekosten niet vergoeden.
Si lo deseas, puedes cancelar el dominio mal escrito, pero no podemos reembolsarte ninguna parte del cargo por registro.

In de twee video's is er een duidelijk verschil in leestijden voor het onvoorspelbaar gespelde woord koyb en het voorspelbaar gespelde woord Nesh.
En los dos videos, hay una clara diferencia en los tiempos de lectura para la palabra de ortografía impredecible koyb y la palabra predeciblemente deletreada nesh.

Je kunt het verkeerd gespelde domein ook houden en door laten verwijzen naar je belangrijkste(correct gespelde) domein.
Podrías considerar mantener el dominio mal escrito y dirigirlo a tu dominio principal(bien escrito).

Gebruik te maken van elke vorm van betaalde promotie voor welk merk dan ook, namens Electroneumkopen, inclusief variaties of verkeerd gespelde versies van de merknaam.
Utilice cualquier forma de promoción pagada para cualquier marca, en nombre de Electroneumkopen, incluidas las variaciones o versiones mal escritas de la marca.

Antisemitisme(ook gespelde antisemitisme of antisemitisme) is vijandigheid, vooroordelen of discriminatie van Joden.
Antisemitismo(también escrito el antisemitismo o el antisemitismo) es la hostilidad a, prejuicio o discriminación contra Judios.

Denk na over verschillende manieren waarop een verhaal kan worden geïnterpreteerd en let op de vaak verkeerd gespelde woorden of grammaticale fouten.
Piense sobre las formas distintas por las cuales se puede interpretar una historia, y asegúrete de repasar palabras que usualmente se deletrean incorrectamente y errores gramaticales.

Kun je deze verkeerd gespelde zin uit Alice in Wonderland van Lewis Carroll verbeteren(illustraties door Mabel Lucie Attwell)?
La respuesta Corrige el frase mal escrito de Alice in Wonderland(por Lewis Carroll, illustrada por Mabel Lucie Attwell)?

Spelfouten: Het Parlement steunt het voorstel van de Commissie om passagiers het recht te geven een fout gespelde naam gratis te laten corrigeren.
Errores ortográficos: El Parlamento respalda las propuestas de la Comisión Europea que abogan por ofrecer a los pasajeros el derecho de corregir«gratuitamente» los errores ortográficos en sus nombres.

Cosmetische problemen, verkeerd gespelde woorden, grafische fout uitgelijnde objecten, minder belangrijke problemen met parameters.
Problemas cosméticos, palabras mal deletreadas, objeto desalineado gráficamente, problemas poco comunes con parámetros,etc.

De poststukken worden bezorgd op het aangegeven adres, behalve in geval van een kennelijke fout(bijvoorbeeld door verkeerd gespelde straatnaam, verkeerd huisnummer, kennelijk onjuiste postcode enz.).
Los envíos postales se entregarán en la dirección indicada, salvo en caso de error manifiesto(por ejemplo: nombre de la calle mal escrito, número de casa incorrecto, el código postal equivocado,etc.).

Schisandra(chinensis Schisandra), ook gespelde schizandra, is een vining struik inheems aan Noordelijk en Noordoostelijk China.
Schisandra(Schisandra chinensis), schizandra también deletreado, es un natural vining del arbusto a China septentrional y de nordeste.

Het volledig automatische broodje die van het profielc z purlin van de koud staalstrook machines vormen Producttoepassing Het broodje die, ook gespelde rollforming, is een type van het rollen implicerend het… Read More.
Rollo completamente automático de la correa del perfil c z de la tira del acero frío que forma la maquinaria Uso del producto Ruede la formación, conformación por medio de rodillos también deletreada, es un… Read More.

In de Middeleeuwen laat de abdij Sainte Hildegarde von Bingen(1098-1179) ons alle deugden ontdekken van gespelde geschriften en recepten die nog steeds worden toegepast door mensen die gezond willen eten.
En la Edad Media, la abadesa Sainte Hildegarde von Bingen(1098-1179) nos hace descubrir todas las virtudes deletreadas a través de escritos y recetas aún aplicadas por personas que desean comer de manera saludable.

Een Britse studie van 3.000 ouders die in mei zijn vrijgelaten, suggereert dat een op de vijf ouders de naam betreurt die ze voor een kind hebben gekozen, van wie velen zich zorgen maakten over de ongebruikelijke of vreemd gespelde namen die ze hadden gekozen.
Un estudio británico con una muestra de 3.000 padres sugiere que uno de cada cinco padres lamenta el nombre que eligió para su hijo, muchos de los cuales estaban angustiados por los nombres inusuales o extrañamente deletreados que habían elegido.

Deze uitdrukking is echt flexibel in haar betekenis en is het moeilijk om de uitspraak op te sporen als het klinkt meer als een slechte versie van een slecht gespelde Duitse woord “shazta.” Het wordt gebruikt om dingen te zeggen als, “het is OK” of “het is nu voorbij” of “alle afgewerkte” de “zal passen.” Hier zijn verschillende voorbeelden:.
Esta expresión es muy flexible en su significado y es difícil de detectar su pronunciación como suena más como una versión pobre de una palabra alemana mal deletreada“shazta.” Se solía decir cosas como,“está bien” hasta“ya pasó” hasta“todo terminado” la“pasará.” Aquí hay varios ejemplos:.

Pro-tip: als u vindt dat u extra hulp nodig heeft bij het schrijven van uw bedrijf, gebruik dan een service zoals Grammarly, die uw tekst scant en zowel eenvoudige als complexe grammaticafouten identificeert(inclusief correct gespelde woorden die in de verkeerde context worden gebruikt).
Consejo profesional: si encuentra que necesita ayuda adicional para redactar su empresa, use un servicio como Grammarly, que escanea su texto e identifica errores gramaticales simples y complejos(incluidas palabras deletreadas correctamente utilizadas en el contexto incorrecto).

Deze eigenschap geeft een enkele set van gemeenschappelijke woordenboeken onafhankelijk van de applicatie, wat een consistente suggestie voor verkeerd gespelde woorden geeft en minder diskruimte gebruikt door het elimineren van dubbele woordenboeken.
Con esto se usa un solo conjunto de diccionarios, sin importar la aplicación, lo que da sugerencias consistentes de palabras mal deletreadas y utiliza menos espacio en disco al eliminar diccionarios duplicados.

Hoe "gespelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Letterlijke vertalingen, fout gespelde woorden enz.

Verkeerd gespelde woorden zijn blauw gemarkeerd.

De gespelde linker inzetnaad van het shirt.

Zoals verkeerd gespelde tags, vergeten afsluitingen, enz.

Dus verkeerd gespelde namen van getuigen enz.

Verkeerd gespelde woorden worden meestal rood onderstreept.

Dit werkt alleen voor fout gespelde woorden.

Een goed gespelde letter in dit geval.

Komt u een verkeerd gespelde naam tegen?

Dit werkt alleen voor verkeerd gespelde woorden.

Hoe "deletreada" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora veamos la forma deletreada de la seña SÍ.

«La propuesta de valor tiene que ser deletreada claramente.

Por ejemplo, lasiguiente expresin capturara la palabra viagra deletreada devarias maneras:/[v|\/].

¿Una borrosa infancia, deletreada desde esa colcha raída?

"Bésame mucho" (mal - deletreada en su página registrada en BMI.!

No puede, por ejemplo, corregir una palabra deletreada mal.

Su firma está deletreada con cubos de madera.

Latte: Esta palabra está deletreada normalmente.

Es la vieja ruta deletreada por tu andar minúsculo.

Pandilla palabra blood deletreada con este artista.