Wat Betekent GETROUWHEIDSPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de fidelización
• programa de fidelidad
• programa de lealtad
• esquema de lealtad

Voorbeelden van het gebruik van Getrouwheidsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heb je een getrouwheidsprogramma?
¿Tienes un esquema de lealtad?

Getrouwheidsprogramma: Norwegian Reward.
Programa de viajero: Norwegian Reward.

Trek nieuwe klanten aan via Yums, het getrouwheidsprogramma van TheFork.
Atrae nuevos clientes gracias a Yums, el programa de fidelización de TheFork.

Getrouwheidsprogramma: Norwegian Reward.
Programas de fidelización: Norwegian Reward.

Bent u geïnteresseerd in een gratis, praktisch getrouwheidsprogramma dat geldig is in meer dan 500 hotels?
¿Está interesado(a) en un programa de fidelidad gratuito, práctico y válido en más de 500 hoteles?

Het getrouwheidsprogramma van my paysafecard.
El programa de fidelización de my paysafecard.

Het is heel envoudig: kies Iberia Plus als favoriete getrouwheidsprogramma en verdien Avios bij elke boeking.
Es muy fácil: elige a Iberia Plus como tu programa de fidelización preferido y acumula Avios con cada reserva.

Het lid van het getrouwheidsprogramma geeft CAUDALIE de toestemming om alle nodige controles uit te voeren wat betreft identiteit en woonplaats.
Los miembros del programa autorizan a la sociedad Caudalie a efectuar cualquier comprobación relativa a su identidad y domicilio.

Zowel gasten als professionele zakenpartners kunnen genieten van Radisson Rewards™, een wereldwijd getrouwheidsprogramma dat uitzonderlijke voordelen biedt.
Los invitados y socios comerciales profesionales pueden mejorar su experiencia con Radisson RED al participar en Radisson Rewards™, un programa de lealtad global que ofrece beneficios y recompensas excepcionales.

Tesco heeft een getrouwheidsprogramma genaamd Clubcard.
Tesco ofrece un programa de lealtad llamado Clubcard.

Dit kan ook uw creditcardnummer en kaartbeveiligingscode(of CVV) en de vervaldatum zijn als u een return materials authorization(RMA) aanmaakt, een uitgebreide garanties aankoopt of producten koopt via het getrouwheidsprogramma voor klanten van WD.
También puede incluir su número de tarjeta de crédito y código de seguridad(también llamado CVV) y la fecha de caducidad, cuando crea una autorización de devolución de materiales(RMA), adquiere una extensión de la garantía o compra productos a través del programa de fidelización de clientes de WD.

Het beheer van uw getrouwheidsprogramma en lidmaatschapskaart;
La gestión de su programa de fidelidad y tarjeta de membresía;

De mijlen van het getrouwheidsprogramma Safar Flyer zijn niet geldig voor de betaling van assistentiediensten(brancard, extra stoel,…) met uitzondering van de betaling voor de UM-service die gedaan kan worden met Safar Flyer-mijlen.
Las millas del programa de fidelidad Safar Flyer no son válidas para el pago de servicios de atención(camilla, asiento extra,etc.), con la excepción del pago del servicio UM que puede hacerse en millas Safar Flyer.

Voor elk kind verbonden aan het huishouden en waarvan de begunstigde de wettelijke vertegenwoordiger is, geeft het lidmaatschap van het getrouwheidsprogramma recht op een verjaardagsuitkering van acht(8) euro vanaf de eerste tot de twaalfde verjaardag van het kind.
Para cada niño vinculado al hogar y cuyo Beneficiario es el representante legal, la adhesión al programa fidelidad da derecho a una ventaja cumpleaños de ocho(8) euros del primer al doceavo cumpleaños del niño incluido.

De toetreding tot het getrouwheidsprogramma is vrij en open voor iedere natuurlijke persoon ouder dan 18.
La adhesión al Programa de Lealtad es libre y está abierta a toda persona física mayor de 18 años.

Getrouwheidsprogramma- Indien er een getrouwheidsprogramma bestaat, worden uw persoonsgegevens gebruikt om het getrouwheidsprogramma te beheren, om spaarpunten toe te voegen of af te trekken en om u op de hoogte te brengen van getrouwheidsbeloningen.
Programa de Lealtad- En caso de que exista un programa de lealtad, sus datos personales son usados para administrar el programa de lealtad, para añadir o deducir puntos de lealtad y para notificarle sobre premios a la lealtad..

Schrijf u in op ons gratis Privilege getrouwheidsprogramma en geniet van tal van voordelen en diensten!
Regístrate gratis en nuestro programa de fidelización Privilege y benefíciate de una gran variedad de recompensas y servicios en exclusiva!

Elke andere persoon die deelneemt aan het getrouwheidsprogramma, die niet in aanmerking komt voor geboorte- en verjaardagsuitkeringen, krijgt jaarlijks één(1) kaartvoordeel ter waarde van acht(8) euro, geldig gedurende twee(2) maanden vanaf de datum van hun uitgifte.
Cualquier otra persona que se adhiera al programa fidelidad, que no se beneficie de las ventajas de nacimiento y cumpleaños, se beneficiará anualmente de una(1) ventaja en la tarjeta de un valor de ocho(8) euros, válida dos(2) meses a contar desde su fecha de emisión.

Om deze reden, en in het kader van de strijd tegen identiteitsdiefstal en -fraude, behoudt OKAIDI zich het recht voor om de begunstigde, bij zijn deelname aan het getrouwheidsprogramma of bij het gebruik van de voordelen die eruit voortvloeien, elk document te vragen dat zijn identiteit en/of die van de geregistreerde kinderen bewijst.
Al respecto y con motivo de la lucha contra la usurpación de identidad y el fraude, la sociedad OKAIDI se reserva el derecho de pedir al Beneficiario, durante la adhesión al programa fidelidad o durante el uso de las ventajas procedentes de este último, un documento que permita justificar su identidad y/o la de los niños registrados.

Membership Rewards is het getrouwheidsprogramma voor houders van een American Express kaart waarmee het mogelijk is met Iberia Plus punten te ruilen voor Avios.
Membership Rewards es el programa de fidelización para los titulares de las tarjetas American Express, que permite a los clientes cambiar sus puntos por Avios con Iberia Plus.

De Club Orchestra is het getrouwheidsprogramma bij uitstek geworden voor slimme ouders.
El Club Orchestra se ha convertido en el programa de fidelización de referencia para los padres más astutos.

Het beheer van het getrouwheidsprogramma en de klantenrelatie via onze CRM.
La gestión del programa de fidelidad y la relación con el cliente a través de nuestro CRM.

Als u zich abonneert op ons getrouwheidsprogramma, krijg je 15% korting op uw aankopen wat dan 22 cent maakt.
Si se registra en nuestro programa de Compradores Celestiales, tendrá un 15 por ciento de descuento en su compra, que bajará el precio a 22 centavos.

Hoewel Slots Heaven Casino op dit moment geen getrouwheidsprogramma heeft, doen ze hun best om ervoor te zorgen dat spelers zich net als VIP's voelen.
Aunque en este momento Slots Heaven Casino no tiene un esquema de lealtad, hacen todo lo posible para que los jugadores se sientan como VIP.

Geen enkele wijziging, ongeacht de aard of het belang ervan, aan het getrouwheidsprogramma, noch de stopzetting ervan, zullen aanleiding kunnen geven tot enig recht op schadevergoeding in hoofde van de Begunstigde.
Ninguna modificación, independientemente de su naturaleza o importancia, del Programa de fidelidad ni su cese conllevarán derecho a indemnización alguna para el Beneficiario.

Geen enkele wijziging, ongeacht de aard of het belang ervan, aan het getrouwheidsprogramma, noch de stopzetting ervan, zullen aanleiding kunnen geven tot enig recht op schadevergoeding in hoofde van de Begunstigde.
Ninguna modificación, de cualquier naturaleza o importancia, del Programa de fidelidad, ni su cese, dará derecho a ningún tipo de indemnización para el Beneficiario.

Wij bieden u de mogelijkheid om lid te worden van ons getrouwheidsprogramma Club Aquarelle, waarmee wij u aanbiedingen voorstellen die zo goed mogelijk aansluiten bij uw consumptiegewoontes en uw interesses.
Te ofrecemos la oportunidad de unirte a nuestro programa de fidelización Club Teleflora con el que podemos ofrecerte ofertas que satisfagan tus hábitos de consumo y tus intereses en la medida de lo posible.

Hoe "getrouwheidsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

hieronder teneinde tot het getrouwheidsprogramma toe te treden.

Het nummer van uw getrouwheidsprogramma is niet correct?

Aan jouw persoonlijke klantenkaart is een getrouwheidsprogramma gekoppeld.

Het nummer van uw getrouwheidsprogramma is niet correct!

Rewards Program is het nieuwe getrouwheidsprogramma van ActivTrades.

Het nummer van uw getrouwheidsprogramma is niet correct.

Dit gaat van betaaltoepassingen tot getrouwheidsprogramma s of identiteitssoftware.

Het getrouwheidsprogramma van Orange Belgium staat op eenzame hoogte.

Hierdoor zal uw account van uw getrouwheidsprogramma worden afgesloten.

Echter, elk getrouwheidsprogramma biedt daarnaast nog specifieke bijkomende voordelen.

Hoe "programa de fidelidad, programa de fidelización, programa de lealtad" te gebruiken in een Spaans zin

¿Como es nuestro programa de fidelidad para PYMES básico?

El programa de fidelización de Danone es un programa de fidelización desarrollado por DANONE, S.?

Ivermectina Benavides Precio Programa de Lealtad Benavides Conmigo.

-Logra alianza con el programa de lealtad Club Premier.

Programa de Lealtad "Puntos Reales" por cada RD$200.

Administrar nuestro programa de lealtad Reward Zone.

Los mejores restaurantes Programa de fidelización en Hondarribia

¡Presentamos los MegaPuntos, el programa de fidelidad de MegaOtaku!

Programa de fidelización con descuentos en los establecimientos.

Franquicias panameñas lanzan nuevo programa de fidelización multimarcas.