Voorbeelden van het gebruik van Geweldige date in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja. Een geweldige date- ik.
Sí, una cita asombrosa… yo.De waarheid is, ik ben een vrij geweldige date.
Lo cierto es que soy una cita estupenda.Ik heb een geweldige date deze avond.
Tango una gran cita esta noche.Je dag doorbrengen in de natuur kan zorgen voor een geweldige date.
Pasar el día en la naturaleza puede ser una gran cita.Dit is al een geweldige date geweest.
Esta ya ha sido una cita realmente increíble.Ik speel gewoon m'n rol als jouw geweldige date.
¿Qué? Sólo estoy haciendo Ik had net een geweldige date met mijn hotdog arts.
Waarom reageerde je niet op mijn berichtjes over mijn geweldige date?
¿Por qué no respondes a ninguno de mis mensajes… sobre cómo he arruinado mi cita?Hoe kan een geweldige date niet geweldig zijn?
¿Cómo puede ser que una gran cita no Als het je met één date moet lukken, moet dat een geweldige date zijn?
Si tienes que cerrar eltrato en sólo una Dit is een geweldige date geweest, Flash.
Je zou FF aan het begin van elke werkdag kunnen raken,en RWD aan het einde van een geweldige date.
Podría presionar FF al comienzo de cada día laboral yRWD al final de la fecha increíble.Ja, dat was een geweldige date.
Sí, fue una cita impresionante.Ja, we hadden een geweldige date gisterenavond en liet me vandaag, een soort van, zitten.
Sí… Anoche tuvimos una cita fantástica y hoy pasó de mí.We hebben een geweldige date.
Ya sabes, estamos teniendo una cita genial.-¿Verdad?Greenbelt is een geweldige date spot als u voorkomen dat de Cafe Havana gebied, want een normaal meisje niet wilt worden gevangen dood er vooral hand in hand met een buitenlander.
Greenbelt es una gran fecha lugar si usted evite el Café la Habana de la zona, ya que cualquier chica normal que no quiere ser atrapado muerto allí, especialmente de la mano con un extranjero.Hoe lang duurt het om een geweldige date te vinden?
¿Cuánto tiempo se tarda en encontrar una gran cita?Zoek een echte liefde, geweldige date, een vaste relatie of iets meer, allemaal op “Interbrides”.
Encontrar un amor verdadero, gran fecha, una relación de compromiso o algo más, todos a la“Interbrides”.Ja, ik weet dat hij zei dat hij je ging bellen, ik weet dat je een geweldige date had en hem weer wilt zien.
Sí, ya sé que dijo que iba a llamarte, tuvieron una gran cita y quieres volverlo a ver.Door Groovy Gordy, je geweldige date voor het bal?
¿Por tu increíble compañero del baile de graduación, Groovy Gordy? Groovy Gordy?Het is mij een genoegen om u de Lancer Hellcats te mogen introduceren… en om alles te vertellen over de geweldige dates die we georganiseerd hebben.
Es para mí un placer presentaros a vuestros Hellcats de Lancer y contaroslo todo sobre las fabulosas citas que hemos planeado.En nu neem je Anita… die je nauwelijks kent, op een geweldige date… terwijl ik nooit zo behandeld werd.
Y ahora, llevas a Anita a quien apenas conoces, en esa cita magnífica cuando a mí nunca me trataste de Je wilt tenslotte dat hij of zij je herinnert als een geweldige date, niet alleen als iemand die weet hoe hij moet koken.
Después de todo, usted quiere que él o ella lo recuerden como una cita maravillosa, no solo como alguien que sabe cocinar.Dit is een zegevierende mars en het is verbonden met een geweldige date ingeschiedenis van ons land- de dag van de Grote Overwinning.
Esta es Geweldige eerste date, hè?
Geweldige eerste date met Zoey!
¡Esta primera cita con Zoey fue increíble!Jane en ik hebben een geweldige dubbel date gepland.
Jane y yo tenemos planeada una cita doble increíble.Ik had een geweldige tijd tijdens onze date.
We hadden een geweldige eerste date. .
Ons gesprek vloeide natuurlijk, als een geweldige eerste date. .
Nuestra conversación fluyó naturalmente, como una gran primera cita.
