Wat Betekent GI'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• soldados
• GI
• IG

Voorbeelden van het gebruik van Gi's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zegt dat hij 2 grote GI's gezien heeft.
Dígale que no me mate. Dice que vio dos soldados grandes.

Die messen werden begeerd door Amerikaanse GI's.
Esos cuchillos eran muy buscados por los soldados estadounidenses.

Afgelopen week kwam een lading GI's terug voor reparatie.
La semana pasada, un camión de Soldados regresó para el re-acondicionamiento.

Toen onze GI's Kamp Dora bevrijdden vonden ze lijken, opgestapeld in een kamer.
Cuando nuestros soldados liberaron el campo Dora, encontraron cuerpos apilados.

Geniet van het rijden in dit stevige voertuig, een stijl die veel wordt gebruikt door Amerikaanse GI's tijdens de oorlog in Vietnam.
Disfrute de viajar en este robusto vehículo, un estilo ampliamente utilizado por los soldados estadounidenses durante la Guerra de Vietnam.

GI's zijn veilig als ze in het kamp blijven Charlie kan niet goed mikken.
Soldados seguros mientras se queden dentro de la alambrada. Puntería de Charlie muy mala.

U moet weten welke voedingsmiddelen insuline bevatten, welke GI's deze of andere soorten groenten en fruit bevatten die u absoluut niet kunt eten.
Debe saber qué alimentos contienen insulina, qué GI tienen ciertos tipos de frutas y verduras, que no puede comer.

GI's kunnen het verloop van de maternale ziekte verbeteren en de overdracht van de foetus verminderen;
Las IG pueden mejorar el curso de la enfermedad materna y reducir la transmisión fetal;

Omdat ik Game Informer leuk vind en vertrouw(en ik weet ook dat GI's lezers het vertrouwen), is het voor mij belangrijk om dat deel van mijn geest te hebben.
Debido a que amo y confío en Game Informer(y sé que los lectores de GI también confían en él), es importante para mí tener esa mentalidad.

Van één van de GI's buiten het gebouw hoorde ik dat in de kelder delen van tenminste 30 kinderen gevonden waren, allemaal Blank, samen met de twee nog levende kinderen.
Gracias a uno de los GI's que estaban fuera del edificio me enteré de que aquellas partes de al menos 30 niños, todos blancos, habían sido encontradas en el sótano, junto a los dos que todavía estaban vivos.

Om 23.00 uur hadden de 2 helikopters, de 3 straaljagers en een commando van 50 GI's die uitgezonden waren om te zoeken, ze nog niet gevonden.
A las once de la noche, los dos helicópteros, los tres aviones de caza y el comando de 50 GI que fueron enviados en su búsqueda, todavía no habían dado con ellos.

Later adopteerden de GI's'Kilroy's standaard' en brachten het aan op de plaatsen die ze bezochten in Europa, Azië en Afrika.
Más tarde, las IG adoptaron el estándar de Kilroy y comenzaron a etiquetar los lugares que habían visitado en Europa, Asia y África.

Mede vernietigd tijdens de Tweede Wereldoorlog, de stad van de Amerikaanse steun ten goede komen voor de wederopbouw van de stad, ter ere van deze kostbare hulp, zal de oude stenen brug herbouwd door de GI's worden omgedoopt Wilson Bridge, de namens de voorzitter van de Verenigde Staten op het moment(ook op de fonteinen en andere bibliotheek zijn giften van de VS).
Parcialmente destruido durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad se beneficiarán de la ayuda estadounidense para la reconstrucción de la ciudad, en honor a esta valiosa ayuda, el viejo puente de piedra reconstruida por el de GI pasará a llamarse Wilson Bridge, el nombre del Presidente de los Estados Unidos en el momento(también se encuentra en las fuentes y la biblioteca de otros son regalos de los EE.UU.).

Het kwam tegemoet aan GI's en hun nieuwe vrouwen, van wie velen tijdens de Tweede Wereldoorlog eerder militair verlof in de bergen hadden genomen.
Atiende a los soldados y sus nuevas esposas, muchos de los cuales habían tomado licencia militar en las montañas durante la Segunda Guerra Mundial.

Zorgen voor de bescherming in Japan van meer dan 200 geografische aanduidingen(GI's), hoogwaardige Europese traditionele voedselspecialiteiten en de bescherming van een selectie van Japanse geografische aanduidingen in de EU;
Garantizar la protección en Japón de más de 200 indicaciones geográficas(IG), especialidades alimentarias tradicionales europeas de alta calidad y la protección de una selección de IG japonesas en la UE;

Gi's Sports Gel is vervaardigd uit natuurlijke bruine rijst siroop waardoor het een gezonde gel optie, terwijl het verstrekken van de broodnodige energiebehoefte tijdens een sportevenement.
Sports Gel de 32Gi se fabrica a partir de jarabe de arroz marrón natural por lo que es una opción de gel sano mientras que proporciona el requisito de energía necesaria durante un evento deportivo.

Een gi carcinoïd kan ook hormonen en laat ze in het lichaam.
Un tumor carcinoide GI también puede elaborar hormonas y liberarlas en el cuerpo.

Ook wel bekend als gi.
También conocido como GI.

De politie speelgoedactie, gaf me een GI Joe in mijn hand.
El camión que reparte jueguetes de la policia puso un Gi Joe en mi mano.

En hij had een GI Joe in zijn kont.
¡Y tenía un G.I. Joe metido por el culo!".

Net als mijn GI Joe fase toen ik negen was.
Como mi fase G.I. Joe cuando tenía nueve años.

Dit, niet dieet, kan GI problemen bij kinderen met autisme veroorzaken.
Esto, no la dieta, puede causar problemas gastrointestinales en niños con autismo.

GI wil boom-boom plaatje?
¿Soldado quiere fotos de sexo?

Gi Voor subcutaan of intraveneus gebruik.
An Administración Vía subcutánea o vía intravenosa.

Op het land is GI aanwezig in plattelands- en stedelijke omgevingen.
En los espacios terrestres, la infraestructura verde está presente en los entornos rurales y urbanos.

GI Joe gaat mij nu de boeien om doen.
Ahora G.I. Joe va a esposarme.

Een GI die denkt dat piloten geen echte soldaten zijn.
La Infantería cree que los de Aviación no son soldados de verdad.

GI of gecontroleerd door malware zoals SU-MD Pro?
DED o controlado por el malware como RegistrySmart?

De ontwikkeling van GI in de EU bevindt zich in een beslissende fase.
El desarrollo de la infraestructura verde en la UE se encuentra en una encrucijada.

Wanneer deze maatregelen juist worden uitgevoerd, kunnen zij bijdragen tot GI.
Si se aplican correctamente, esas medidas pueden contribuir a la infraestructura verde.