Wat Betekent GLANSLOOS in het Spaans - Spaans Vertaling

• sin brillo
• mediocre
• mediocres

Voorbeelden van het gebruik van Glansloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is slap, bloedarm en glansloos.
Es débil, delgado y sin brillo.

Dit, evenals glansloos promotie door de bijna brak label, veroorzaakt het album slecht verkopen, afwerking goed uit de Billboard Top 100.
Esto, así como promoción apagada por casi rompió la etiqueta, hizo que el álbum se vendiera mal, terminando bien de la Valla publicitaria Primeros 100.

Het handvat van het pp-touw is glansloos en waterdicht.
El asa de la cuerda pp es sin brillo y resistente al agua.

Heeft uw wens en de uitoefening van het geld, maak uw streven naar God kijken lame en glansloos?
¿Su deseo y la búsqueda de dinero, hacer que su búsqueda de Dios mira cojo y sin brillo?

Een deel van de teleurstelling kwam voort uit een korte, glansloos single-player campagne, een probleem dat werd verergerd door het ontbreken van een multiplayer-modes.
Parte de la decepción surgió de un corto, campaña de un jugador mediocre, un problema que se agrava por la ausencia de modos multijugador.

We weten allemaal dat zijn ambtstermijn nogal glansloos verloopt.
Todos sabemos que su mandato fue, por así decirlo, mediocre.

De aard van mijn glansloos haarkleur, en ik altijd al wilde blonde zijn, zodat de laatste paar jaar dat ik heb verduidelijkt uw strengen behoorlijk agressief verbindingen.
La naturaleza de mi color de pelo sin brillo, y yo siempre quería ser rubia, por lo que los últimos años que han aclarado sus filamentos compuestos bastante agresivos.

Gewoon omdat ze functionele, geeft niet aan ze moeten glansloos of oninteressant.
Sólo ya que son funcionales, no indican que deben ser mediocre o poco interesante.

Volgens de Noord-Europese Menopause Society, collageen verlies begint vroeg, maar is snelste in de eerste jaren van de menopauze, leidt tot droge, schilferige huid en glansloos sloten.
Según la North American Menopause Society, pérdida de colágeno empieza temprano, pero es más rápida en los primeros años de la menopausia, a piel seca, escamosa y cerraduras mediocres.

In maart van dit jaar ontmoette ik iemand door het craigslist “man zoekt man” sectie uit verveling met mijn glansloos seks leven en een drang om iets te spannend en erotische doen.
En marzo de este año he conocido a alguien a través de la craigslist“hombres que buscan hombres” sección de aburrimiento con mi mediocre sexo la vida y el impulso de hacer algo excitante y erótico.

Hoog in Omega-3 vetzuren, die de huid te voeden en te vechten rimpels, zalm is ook een goede bron van vitamine D, die de controle van stress helpt- een andere reden voor de huid dof en glansloos.
Alto contenido en ácidos grasos Omega-3, que nutren la piel y combaten las arrugas, el salmón es también una buena fuente de vitamina D, que ayuda a controlar el estrés- otra razón para que la piel opaca y sin brillo.

Door het volgen van trends in consumentengedrag, je kunt vertellen welke producten zijn een beetje glansloos, zodat u kunt doen weg met hen en uw middelen concentreren op de producten die duidelijk zijn aandacht te trekken.
Siguiendo las tendencias de consumo, se puede decir que los productos son un poco mediocres, Si quieres acabar con ellos y concentrar sus recursos en los productos que claramente son atraer la atención.

Dus, grijp deze innovatieve alles-in-een tool om een einde te maken aan glansloos spullen!
Por lo tanto, agarrar esta innovadora todo-en-una herramienta para poner fin a la materia mediocre!

Onze gedachten zijn het verschil tussen vibrant health en glansloos' gewoon krijgen door'.
Nuestros pensamientos son la diferencia entre la salud vibrante y mediocre' solo obtener por'.

Ofschoon Vincent enthousiast was over zijn vooruitzichten als dominee, waren zijn preken wat glansloos en mat.
A pesar del entusiasmo de Vincent acerca de sus posibilidades de ser ministro, sus sermones eran poco brillantes y sin vida.

De oproep van de dag Dag van de Arbeid 1 Mei is meer dan ooit glansloos van Vacatures.
La llamada fiesta del trabajo del día 1 de mayo ha quedado más deslucida que nunca por la situación laboral.

Dit is niet per se slecht, maar het dwingt je tot enkele pijnlijke keuzes elke dag tussen één van de vijf of zes potentieel interessante(of glansloos) sessies te maken.
Esto no es necesariamente malo, pero no te obligan a tomar varias decisiones agonizantes cada día entre uno de los cinco o seis sesiones potencialmente interesantes(o sin brillo).

Er zijn tijden wanneer velen van jullie je een klein beetje fysiek ondoordringbaar zouden kunnen voelen, een klein beetje meer sloom, meer moe, nevelig in het hoofd, en een klein beetje glansloos met jullie energie en jullie enthousiasme voor het leven.
Hay tiempos cuando muchos de ustedes se sientan físicamente más densos, un poco más perezosos, más cansados, confusos en su mente y un poco sin brillo con su energía y su entusiasmo por la vida.

De actie zelf is ongelijk, dus terwijl sommige speltypes zijn voldoening en plezier, anderen zijn glansloos en onhandig.
La acción en sí misma es desigual, por lo que mientras algunos tipos de juego son satisfactorios y la diversión, otros son mediocres y torpe.

Peter Colt nadert het einde van zijn glansloze tenniscarrière.
Peter Colt se acerca vertiginosamente al final de su mediocre carrera de tenista.

Het is een zwarte, glansloze vlek in de lucht.
Es un punto negro, opaco, en el cielo.

Hier, voor je glansloze deelname.
Toma, por tu participación deslucida.

Peter Colt(Paul Bettany) nadert het einde van zijn glansloze tenniscarriere.
Peter Colt(Paul Bettany) se acerca vertiginosamente al final de su mediocre carrera de tenista.

Verbeter de donkere, glansloze en andere verschijnselen van de wielnaaf en herstel deze in de oorspronkelijke glans.
Mejore los fenómenos oscuros, sin brillo y otros del cubo de la rueda, restáurelo al brillo original.

Glansloze bijdragen hebben geen invloed op het geheel en werken ook niet verminderend.
Las contribuciones vacías no tienen ningún impacto en él. Las buenas contribuciones le dan vida e inspiran.

Als je dieper naar binnen gaat… blokkeert dit glansloze stelsel alle zichtbare lichtgolflengten.
Según te metes más y más adentro, este sistema opaco bloquea todas las longitudes de onda de la luz visible.

Ten eerste, omdat je"the Dames of the Sea"… een onbeduidend, zo niet een irritante… samenvoeging van glansloze optredens vindt en Sitcom oneliners.
Primero, porque dijiste que Dames At Sea era"una insignificante, por no decir irritante"amalgama de actuaciones apagadas y chistes breves de comedia.".

In de uren nadat de president van de Verenigde Staten zijn glansloze beoordeling van crypto had gegeven, bleef de Bitcoin-prijs stabiel, om vervolgens te groeien tot 1% winst op vrijdag.
En las horas después de que el presidente de los Estados Unidos entregó su evaluación mediocre de la criptografía, el precio de Bitcoin se mantuvo estable, sólo para luego comenzar a crecer hasta alcanzar el 1% el viernes.

Maar vervolgens dreigt ook de Tekst te verstarren: hij herhaalt zich, maakt zich te gelde in glansloze teksten, die getuigen van een behoefte om gelezen te worden en niet van een verlangen om te behagen: de Tekst neigt ertoe tot Gebabbel te verworden.
Pero de nuevo el Texto corre el peligro de petrificarse: se repite, se almoneda en textos mates que testimonian una solicitación de lectura y no un deseo de agradar: el Texto tiende a degenerar en Parloteo.

Hoe "glansloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Mat is een standaard glansloos oppervlak, zonder voelbare structuur.

Het is bedoelt voor droog, dof en glansloos haar.

Deze glansloos look is het resultaat van teveel zon.

Een bleek, glansloos gezicht kan indicatie zijn voor bloed deficiëntie.

Arme grond voorwaarden kunnen echter resulteren in een glansloos werf.

Syoss Shine Boost shampoo Last van dof of glansloos haar?

Je wilt de tanden geen glansloos en doods uiterlijk geven.

In de meeste gevallen hoeft medische toeristen niet glansloos behandeling.

Inkjet- en rubber stempelen technieken zijn met glansloos resultaten gebruikt.

Conor McGregor ging zaterdagnacht glansloos ten onder tegen Khabib Nurmagomedov.

Hoe "mediocre, mediocres" te gebruiken in een Spaans zin

Pero este mediocre reposo duró poco.

Las actuaciones son bastante mediocres en general.

Entonces necesitan asesores menos mediocres ¿Lo sabían?

tan mediocre que vendia boligrafos mordidos.?

First, you don’t write mediocre stuff.

Cuantos políticos mediocres nos están gobernando!

Avoid mediocre content like the plague!

"Un joven mediocre acabará siendo tibio.

Bangladesh bowling was mediocre including Shakib.

Don’t blotch that with mediocre servings.