Wat Betekent GOED VERSTOPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• bien escondido
• bien oculto
• bien escondida
• bien escondidos

Voorbeelden van het gebruik van Goed verstopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Erg goed verstopt.
Muy bien escondida.

De microfoon is goed verstopt.
El micro está bien escondido.

Goed verstopt en ogen naar buiten gericht.
Bien escondidos y fuera de la vista.

Het is goed verstopt.
Está bien oculta.

Het was een klein hotelletje wat goed verstopt was.
Era un hotel que estaba bien escondido.

Het zal goed verstopt zijn.
Las tendrá bien escondidas.

Dat ding is niet echt goed verstopt.
Y esa cosa no está bien escondida.

Het moest goed verstopt en bewaakt zijn.
Tenía que estar bien escondido y bien protegido.

Het geld spoor is goed verstopt.
El rastro del pago está bien escondido.

Ze waren zo goed verstopt, dat ik tijd nodig had om ze te vinden.
Verás, fueron tan bien escondidas que necesitaba tiempo para hallarlas.

Het dagboek was goed verstopt.
Y el diario estaba bien escondido.

Goed verstopt in een Commercial/industriële gebied net buiten de Milaan Autostrada… 30 min.
Bien escondida en una zona comercial/industrial zona los Autostrada….

Hij lag goed verstopt.
Estaba bien oculto.

Dus hielden ze hun geheimen goed verstopt.
Por lo que mantuvieron sus secretos bien escondidos.

Hij was goed verstopt.
Estaba bien escondida.

Hij zit vol emoties, die hij goed verstopt.
Está lleno de sentimientos que mantiene bien ocultos.

We zijn goed verstopt.
Estamos bien escondidos.

En het Chinese eten is verspreid en goed verstopt.
Y la comida china está dividida y bien escondida.

De informatie was goed verstopt door de Ouden.
Pero la información estaba muy bien escondida por los Ancianos.

Misschien is het nog hier, maar is het te goed verstopt.
Quizá aún esté aquí, pero está demasiado bien escondido.

Hij is te goed verstopt.
Está muy bien escondido.

Ik vond dit op een productenrek… en niet erg goed verstopt.
Encontré esto, en uno de los exhibidores y no estaba bien oculto.

Zat die zo goed verstopt?
¿Tan bien escondido lo tenían?

Antonia en Enea's home is een berg oase en het is goed verstopt.
Antonia y de Enea casa es un oasis de montaña y está bien escondido.

Dat geld is goed verstopt.
Ese dinero está bien escondido.

Het is goed verstopt dat niemand had gedacht over de geheime experimenten jongen.
Está bien escondido que nadie había pensado en el muchacho de experimentos secretos.

Het teken is goed verstopt.
Parece que Satán escondió bien su marca.

Dan zijn die recorders goed verstopt, geloof me, ik heb gekeken.
Luego grabadoras que bien escondido, créeme, he mirado.

Hopelijk is 't lijk goed verstopt.
¿Está bien escondido el cuerpo de Boyette?

Je hebt de Kragle goed verstopt, oude man.
Has escondido bien el Kragle, anciano.

Hoe "goed verstopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Die is wel héél goed verstopt geweest.

Goed verstopt zodat ze niet wordt gegeten.

Linky heeft zich goed verstopt deze keer.

Deze zitten goed verstopt onder het huidoppervlak.

Goed verstopt onder fop stuk hout !

Natuurlijk moet de voorraad goed verstopt worden.

Ze liggen goed verstopt achter andere woningen.

Goed verstopt onder gedachtes, overtuigingen en emoties.

Heel goed verstopt (natuurlijk) op een achteraf-weggetje.

Hij bleek het goed verstopt te hebben.

Hoe "bien escondida, bien oculto, bien escondido" te gebruiken in een Spaans zin

Y ahora la verdad está tan bien escondida que ya no se la busca.

Si tienes Emunah (fe obediente), el Señor tratará el bien oculto que hay en ti.

Pues… ¿qué está bien escondido entre mucho texto?

Cuando nazca, escondelo bien escondido del viejo.

Había una energía espiritual celestial muy bien escondida bajo este aura fría.

No estoy tan bien escondido que sea imposible encontrarme.

¿Lo sentamos en un banco bien oculto en la iglesia?

Guarda ese secreto bien escondido en algún lugar.

Estaba bien escondido pero quedaba ron.

Era como un deseo bien oculto en mí.