Wat Betekent GOEDE GENERAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• buen general

Voorbeelden van het gebruik van Goede generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is een goede generaal.
Es un buen General.

Een goede generaal heeft een fort nodig.
Todo buen general necesita una fortaleza.

Dus hij was een goede generaal.
Entonces era un buen general.

Als goede generaal, zou je je ballen moeten tonen!
¡Y si fueras un buen General, tendrías pelotas!

Nee, hij was geen goede generaal.
No. No era un buen general.

En een goede generaal heeft geen zwakke soldaten in zijn leger.
Y un buen general no tiene soldados débiles en su ejército.

Misschien word je ooit een goede generaal.
Tal vez un día serás un buen general.

En de goede generaal probeerde me ter plekke uit de macht te zetten.
Y que el mejor general trate de reemplazarme entonces.

Generaal u bent nog steeds een goede generaal van de Qi Staat.
General… todavía es usted un buen General.

Iedere goede generaal weet het Laat je soldaten je nooit zien zweten.
Todo buen general sabe que no debe dejar que los soldados lo vean preocuparse.

Gelukkig heb ik zoals elke goede generaal, een extra plan.
Bueno, afortunadamente, como todo gran general, tengo planes de emergencia.

Een goede generaal… weet dat zijn leger net zo effectief is als zijn zwakste soldaat.
Un buen general sabe que su ejército es tan efectivo como su soldado más débil.

De gebroeders Moll, Ade en Saoro zijn daarheen verhuisd met als doel waardevolle ICU-punten te verkrijgen en een goede generaal te maken.
Hasta allí se desplazaron los hermanos Moll, Ade y Saoro, con el objetivo de conseguir valiosos puntos UCI y realizar una buena general.

Beauregard is een goede generaal maar majoor Anderson is taai.
Beauregard es un buen general, pero el comandante Anderson es muy terco.

Een goede generaal moet niet alleen goed zijn in strijd strategie, maar ook in astronomie, geografie, voorspelling en de principes van yin en yang,” antwoordde Zhuge.
Un buen general no solo debe ser experto en estrategias de batalla, sino también en astronomía, geografía, adivinación y los principios de yin y yang”, respondió Zhuge.

Een soldaat is geen goede generaal vóórdat hij in de voorste gelederen van de hevigste veldslag is geweest en de diepste wonden heeft opgelopen.
Un soldado no puede ser buen general hasta que no haya estado en el frente de la batalla más encarnizada y haya recibido las heridas más profundas.

Een goede generaal moet niet alleen goed zijn in strijd strategie, maar ook in astronomie, geografie, voorspelling en de principes van yin en yang,” antwoordde Zhuge.
Un buen general debe estar bien versado no sólo en la estrategia de batalla, sino también en la astronomía, la geografía, la adivinación, y los principios del yin y el yang", respondió Zhuge.

Een goed generaal voedt zich met z'n vijand.
Un buen general se alimenta de su enemigo.

Waar wil de beste generaal van Mexico dienen?
¿En dónde quiere servir el mejor general de México?

U bent een betere generaal dan een priester.
Eres mejor general que sacerdote.

De beste Britse generaal.
Es el mejor general inglés.

Vecht tegen andere mensen en laat zien wie de beste generaal is.
Lucha contra los demás y demuestra quien es el mejor general.

Hij is zelfs een betere generaal.
Rommel es incluso… mejor general.

Waarom zou Dooku een val klaarzetten voor zijn beste generaal?
¿Por qué Dooku tendió una trampa a su mejor General?

Op het moment, Davis beschouwde hem als de beste generaal in het land.
En ese momento, Davis lo mejor general en el país considerado.

Benedek was toch in ieder geval een beter generaal dan prins Friedrich Karl;
Benedek era, al menos, mejor general que el príncipe Federico Carlos;

Niet goed, generaal Hammond.
No ha ido nada bien, general Hammond.

M'n beste Generaal, er is niks dat u heeft dat ik zou willen.
Mi querido General usted no tiene nada que pueda llegar a interesarme.

Goed, generaal.
Bien, General.

Goed, generaal.
De acuerdo, general.

Hoe "goede generaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Amasa bleek evenwel lang niet zo’n goede generaal te zijn als Joab.

Johnston kan ook worden gezien als een goede generaal voor het Zuiden.

Wel kan Rome een goede generaal gebruiken, maar deze man misbruikt zijn vechterstalent.

De goede generaal wordt neergeschoten door de slechte, maar het doel is bereikt.

Een goede generaal heeft altijd geluk, zei Napoleon, die zijn tijd vooruit was.

Hij heeft een aantal eigenschappen gedefinieerd waaraan een goede generaal zou moeten voldoen.

Of Basiliscus zo’n goede generaal was als bovenstaande inscriptie doet vermoeden, is onbekend.

Een goede generaal probeert eerst te winnen en gaat dan pas het gevecht aan“.

Het eerste wat een goede generaal doet is het gevecht oneerlijk en a symmetrisch maken.

Houdt de volgende rondes een flinke legermacht daar, met een goede generaal en lage belastingen.

Hoe "buen general" te gebruiken in een Spaans zin

Esas son tres cosas elementales que un buen general ha de cuidar.

Más Paulino era un buen general y conocía el oficio.

El gobernante iluminado es atento y el buen general está lleno de cautela.

Antonio Primo, de Tolosa, buen general de Vespasiano.

Saladino no era tanto buen general como buen político, y, sobre todo, oportunista.

No podemos mencionar muchos detalles, recuerde que un buen general nunca dice con cuantos soldados cuenta.

Un buen general debe desempeñar un papel hermoso en la historia y debería ser elogiado por cien generaciones.

Séneca escribió: «No se puede obrar al mismo tiempo de buen general y de hombre honesto.

Ningún buen general dejaría intacto a un enemigo como Hélike en el costado mientras sigue avanzando.

Entre las cualidades de un buen general señala: (Sun Tzu, 2001 pp.