Voorbeelden van het gebruik van Groot paard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Groot Paard!
¡Caballo Grande!Niet op een groot paard.
No en su gran caballo.Groot Paard, je krijgt het niet dood!
¡Caballo Grande, no puedes matarlos!Dat moet een groot paard zijn.
Amigo eso serán grandes caballos.Een groot paard voor zo'n klein kereltje.
Es un gran caballo para un chiquillo.Mama, wat een groot paard.
Mami, es el caballo más grande del mundo.Groot Paard en Juan probeerden ze te schieten.
Caballo Grande y Juan trataron de dispararles.Ze zat op een groot paard, en droeg een masker.
Ella estaba montada en un gran caballo, tenía una máscara.Hay is voor een paard, jij groot paard.
Heno. El heno es para Dit is' Groot Paard' Johnson.
El es"Caballo Grande" Johnson.Apollo Atepomarus("de grote horseman" of"het bezit van een groot paard").
Apolo Atepomarus(‘gran jinete'o‘dueño de un gran caballo').Op een groot paard met een lang zwaard en speer.
En un caballo grande, con una espada larga y una lanza.Apollo Atepomarus("de grote horseman" of"het bezit van een groot paard").
Apolo Atepomarus("el Het heette" Groot Paard" en het was een levensgrote giraffe.
Se llamó"Caballo Alto" y era del tamaño de una jirafa.Op een goede dag kreeg hij opdracht van het stadsbestuur om een groot paard te maken voor een plein in de stad.
Un buen día, la alcaldía le encargó un gran caballo para una plaza de la ciudad.Sonya was een groot paard op het spoor, totdat hij een been brak, en daarom zijn eigenaar het aan Ben als gedeeltelijke betaling van een schuld verkocht.
Sonya fue un estupendo caballo en la pista hasta que se rompió una pierna, y por ello su dueño se lo vende a Ben como parte….Bergen an der Dumme is eenklein rustig dorp met twee restaurants en een groot paard boerderij.
Bergen an der Dumme es un pueblo pequeñoy tranquilo con dos restaurantes y una granja de caballos de gran tamaño.Stel je voor dat je schrijlings op een groot paard zit bij de begin poortjes van een zeer opwindende race.
Imagina que estás a lomos de un gran caballo en la puerta de salida de una carrera muy emocionante.Sonya was een groot paard op het spoor, totdat hij een been brak, en daarom zijn eigenaar het aan Ben als gedeeltelijke betaling van een schuld verkocht.
Sonya fue un estupendo caballo en la pista hasta que se rompió una pierna, y por ello su dueño se lo vende a Ben como parte de pago de una deuda.Onze jongens waren blij over Annie, de goedmoedige, groot paard, dat de oneven wortel van ons kwam.
Nuestros hijos estaban contentos con Annie, el buen carácter, caballo grande, que tiene la zanahoria impar de nosotros.Tenzij we op ons groot paard gaan zitten en denken dat dit is uniek is voor een of andere plaats, vergeet niet dat tijdens de Kruistochten en de Inquisitie, mensen verschrikkelijke misdaden hebben begaan in de naam van Christus.
Y a menos que cabalguemos en nuestro gran caballo y pensemos que esto solo se da en otros lugares, recuerden que durante las Cruzadas y la Inquisición, las personas cometieron terribles actos en el nombre de Cristo”.Stel je voor dat je schrijlings op een groot paard zit bij de begin poortjes van een zeer opwindende race.
Imagínense que están a horcajadas de un grandioso caballo a la puerta de inicio de una excitante carrera.En de interpretatie van droom boek, een groot paard dat nog steeds staat op zijn achterpoten- een teken van bescherming en bescherming tegen een zeer invloedrijk persoon.
Y la interpretación del libro de los sueños, un gran caballo que todavía está de pie sobre sus patas traseras- un signo de protección y la protección de una persona muy influyente.Wie maakt een entree op een groot wit paard?
¿Quién hace su entrada sobre un gran caballo blanco?Jij reed vooruit op een groot wit paard.
Y ahí estabas delante de ellos, sobre un gran caballo blanco.Een groot houten paard?
¿un gran caballo de madera?Je liep in een witte gang, met een groot wit paard. En je kwam me naar huis brengen.
Estabas bajando por un vestíbulo blanco con un gran caballo blanco diciendo que vendrías por mí y me llevarías de vuelta a casa.De naam komt van de Griekse mythologie, waar de Grieken een groot houten paard schonken aan de stad Troje.
Su nombre deriva de la mitología griega, del episodio en el que Grecia obsequió a la ciudad de Troya con un enorme caballo de madera.In de mythe, het paard van troje was een groot houten paard, waarin zogenaamd werd aangeboden als een geschenk van de vrede van de Grieken in de Trojaanse paarden. .
En el mito, el 
