Voorbeelden van het gebruik van Paard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is je paard?
Paard is niet echt.
Ik ben een ridder te paard.
Dit paard slaapt.
ESTE CABALLO ESTÁ durmiendo.Bedrijf twee het juiste paard.
ACTO DOS EL CABALLO CORRECTO.
Mensen vertalen ook
Trap- paard- rivier engerd.
ESCALERA, CABALLO, CRETINO-RÍO.Dit is het wilde paard. Mooi hè?
Es la yegua salvaje.¿No es bella?Lyco, het paard. Niet te duur, hoop ik.
Lyco, el caballo… espero que no fuera demasiado caro.Laten we elkaar in een café zien. 8 uur in Het Zwarte Paard.
Het kleinste paard ter wereld.
EL CABALLO MÁS PEQUEÑO DEL MUNDO.Een dof bronzen standbeeld van een ridder te paard.
Una estatua de bronce deslucida de un caballero en su corcel.
Maar als paard…- Een paard.
Pero si fueras un caballo…- Un caballo!En waar zou een dappere ridder zijn zonder zijn nobel paard?
¿Y adónde va un valeroso caballero sin su noble corcel?Maar ik moet je paard lenen… Alsjeblieft.
Pero necesito que me prestes tu caballo… por favor.Alle hoop was verloren en dan rijdt hij binnen op een wit paard.
Todo está perdido, y entra cabalgando en su corcel blanco.Als ze maar één paard zien… ben je alleen thuis.
Si sólo ven un caballo… estarás en casa sola.Het enige echte vaardigheid om te spelen van de Pook van het paard en winnen nemen.
Tomar alguna verdadera habilidad para jugar al poker horse y ganar.Rokeren… pion paard, loper, toren, dat ben jij.
Torre… peón caballo… alfil, torre… ese es usted.De Zwarte is het mysterieuze paard, En ik berijd hem.
Crin Negra es el corcel misterioso y yo voy a montarlo.En als jouw paard wint, dan… dan geef ik je de Walsh boerderij.
Si gana tu caballo… te daré la Granja Walsh.Het lichaam is uw dier- het paard waarop gij rijdt.
El cuerpo es un animal a tu servicio, el corcel que cabalgas.Ralphs paard is ziek. Ze kunnen hem niet vinden.
La yegua de Ralph Cifaretto está enferma y no logran encontrarlo.Je kan op Champion rijden maar dit paard is nog niet afgericht.
Claro que puedes montar a Campeón. Pero la yegua no está bien domada.Als je dat paard vastgebonden houdt ergens dan is ze net als een prooi.
Si tienes a esa yegua atada en alguna parte, será presa fácil.Dan moeten we ons paard in hun stal zien te krijgen.
LUEGO METEMOS NUESTRO CABALLO EN SU CORRAL.Met het paard gaat het prima, over vijf minuten schieten ze haar waarschijnlijk dood.
La yegua está bien. En cinco minutos es probable que la maten.En breng mij m'n paard. Er staat me veel te doen, nu!
Y tráeme mi caballo… tengo mucho que hacer… ahora!Pook van het paard is een pokerspel die betrekking hebben op verschillende populaire pokerspellen.
Poker HORSE es un juego de poker que cubren diferentes poker populares juegos.Dit mysterieuze paard is echt, daar zet ik mijn reputatie op.
Este corcel misterioso es real y arriesgaré mi reputación con él.
