Voorbeelden van het gebruik van Grootste test in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is de grootste test.
Esta es la prueba mayor.Dit was de grootste test tot nu toe en ik heb geen twijfel dat YAHUVEH Zelf deze woorden sprak, zodat ik ze deze dag kon typen.
Este era aun la prueba más grande y no tengo dudas de que YAHUVEH mismo hablo estas palabras a través de mí en este día.Barney, dat was de grootste test uit mijn leven.
Barney, fue la prueba más importante de mi vida.De grootste test aangeworven 30 overgewicht en obesitas mannen, die vervolgens willekeurig in twee teams werden benoemd:.
El ensayo más grande reclutó a 30 hombres con sobrepeso y obesos de 30 hombres, que luego fueron asignados aleatoriamente a dos grupos:.Ik ben heel erg bang dat uw grootste test nog moet komen.
God laat dat toe als grootste test van het menselijk ras, om vast te stellen wie voor Hem is en wie tegen Hem.
Dios permite esto como la prueba más grande de la humanidad, para determinar quién está con Él, y quién está en contra de Él.De studie, uitgevoerd van 1968 tot 1973, met 9,423 deelnemers in de leeftijd variërend tussen de 20 en 97 jaar,maakte het de grootste test van zijn soort.
El estudio, 11 llevado a cabo desde 1968 hasta 1973, incluyó a 9 423 participantes entre las edades de 20 y 97 años,por lo que es el mayor ensayo en su clase.Dit is de grootste test in cultivatie.
Esta es la mayor prueba en la cultivación.De studie, uitgevoerd van 1968 tot 1973, met 9,423 deelnemers in de leeftijd variërend tussen de 20 en 97 jaar,maakte het de grootste test van zijn soort.
En el Dit is de grootste test ooit voor de mens.
Esta es la prueba más grande que el hombre haya tenido jamás.De Commissie en het Parlement moeten standvastig steun blijven geven aan de ontplooiing van zovele Europese troepen, vooral nu in Zuid-Libanon,omdat deze taak met zekerheid de grootste test vormt voor de ontwikkeling van ons gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.
La Comisión y el Parlamento deben apoyar con firmeza el despliegue de las numerosas fuerzas europeas, sobre todo actualmente en el sur de Líbano,porque sin duda este ejercicio constituye la gran prueba de fuego del desarrollo de nuestra Política Exterior de Seguridad y Defensa.Dat was de grootste test* en je deed als een kampioen.
Ese era el mayor test y lo has manejado como una campeona.(PL) Mevrouw de Voorzitter, we debatteren op dit moment over iets absoluut fundamenteels, niet alleen als het gaat over economische kwesties, maar ook als het, in bredere zin, gaat over het vraagstuk van Europese solidariteit,want energie is gewoon de grootste uitdaging en de grootste test.
(PL) Señora Presidenta, estamos hablando, en este momento, de algo que es absolutamente fundamental, no solo a la hora de abordar los asuntos económicos, sino también a la hora de abordar, en términos más amplios, la cuestión de la solidaridadeuropea, porque la energía es, realmente, el Dit is tot nog toe de grootste test van de 21ste eeuw.
Hasta Dit is de grootste test voor het gemeenschappelijk buitenlands beleid van de Unie, dat momenteel wordt uitgerold.
Se trata de la prueba más importante para De Burgeroorlog werd de grootste test van democratie.
Vanavond is misschien onze grootste test… maar we zullen het onder ogen komen… als vrienden, buren, als stad.
Esta noche puede ser nuestra gran prueba… pero la enfrentaremos… como amigos… como vecinos… como pueblo.Het voelt alsof ik blokkeer voor de grootste test die ik ooit moest nemen.
Se siente que estoy estudiando para la prueba más grande que he tenido que tomar.God laat dat toe als grootste test van het menselijk ras, om vast te stellen wie voor Hem is en wie tegen Hem.
Dios permite esto como la prueba más grande de la raza humana, para determinar quién es para Él, y quién está en contra de Él.Zhao genaamd politieke hervormingen"de grootste test geconfronteerd met het socialisme.".
Zhao consideraba la reforma política"la prueba más grande a la que se enfrenta el socialismo".De iPhone 6 Plus wil de grootste test tot nu toe zijn voor de Note-serie.
El iPhone 6 Plus quiere ser la prueba más grande hasta ahora para la serie Note.Het zou jaren duren voor ik klaar was voor de grootste test. Het scheiden van de nevelen van Avalon.
Tomaría años para que se me considerara lista para enfrentar la prueba más grande dividir la niebla de Avalon.In de Raden werd overeengekomen dat de Duisteren een tijdlang mochten blijven,om de mensheid de grootste test te bieden voor hun integriteit en hun vermogen om een verbinding met God te behouden, ondanks de manipulaties en de verleidingen die hen werden geboden door de Duistere agenda.
Se acordó en Tevredenheid was een grote test in het leven van Paulus.
El contentamiento fue una gran prueba en la vida de Pablo.De grote test.
El gran examen.De operatie is een grote test voor het hart.
La operación es una prueba importante para el corazón.De grote test begint om zes uur.
Un gran test que va a haber. Empieza a las seis.Ik denk dat de grote test voor rechts Bolsonaro is.
Yo creo que el gran test de la derecha es Bolsonaro.Onze tweede grote test was in juni van dit jaar: een nieuwe federale audit.
Otra prueba importante fue la de junio pasado: otra auditoría federal.Veel mensen beschouwen triathlons tot een van de grote test van het menselijk uithoudingsvermogen.
