Voorbeelden van het gebruik van Guapo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergeef me, El Guapo.
Perdóneme, El Guapo.El Guapo en zijn mannen.
El Guapo y sus hombres.Nu zijn ze daar, El Guapo.
Ahora están ahí, El Guapo.Guapo, de begrafenis thuis.
Guapo, la funeraria.Ik ben er nog, El Guapo.
Yo todavía estoy aquí, El Guapo.El Guapo vermoordt alleen mannen.
El Guapo sólo mata hombres.Nu vinden we El Guapo nooit.
Ahora jamás encontraremos a El Guapo.El Guapo heeft alles meegenomen.
El Guapo se ha llevado todo.Ik wil Lucille niet, ik wil Guapo.
No quiero El Guapo heeft haar ook meegenomen.
El Guapo también se Bundel jullie krachten tegen El Guapo.
Pueden usar sus habilidades contra El Guapo.Senor Guapo is een geliefd bezit, nietwaar?
Jimmy was de weg naar Guapo en die is nu dood.
Jimmy era tu rumbo a Guapo. Ahora Jimmy está muerto.Deze El Guapo is niet gewoon beroemd, hij is berucht.
Este tal El Guapo no es sólo famoso, es infame.Slechte, moorddadige…-… monsterlijke schurk El Guapo.
Malvado, asesino villano y monstruoso El Guapo.El Guapo is één van de trekpleisters van Amsterdam.
Ámsterdam es famoso por atractivos lugares como El Guapo.Volgens mij weet je dat Guapo en zijn mannen dood zijn.
Creo que sabe que Guapo y todos sus hombres están muertos.Voor sommigen is hun verlegenheid misschien hun El Guapo.
Para algunos, Als ik dit niet terug krijg naar Guapo, hij dan voor mij komt.
Si no le devuelvo esto a Guapo, va a venir a por mí.Onze levens worden bedreigd door een man genaamd El Guapo.
Un hombre llamado El Guapo está amenazando nuestras vidas.Maar voor zover ik 't begrijp, komt El Guapo over een dag of twee.
Pero supongo que El Guapo vendrá en uno o dos días.Pavo Guapo mag blij zijn dat je daar werkt. En ik ook.
El Pavo Guapo, tienes suerte de tener trabajo allí, y yo también.Voor anderen is misschien een gebrek aan scholing hun El Guapo.
Para otros, la falta de educación puede ser su El Guapo.Guapo had al gehoord dat we iemand hadden toen Mike aankwam.
Guapo ya había oído que teníamos a alguien en el momento en que Mike llegó allí.Eerder vroeg dat meisje van de game-show mij of hij Sly El Guapo was.
Hij komt wel, Guapo. Maar je zult ook blij zijn met je andere cadeaus.
Ya llegará, Guapo, pero creo que también le gustarán sus otros regalos.Senor Guapo blijft zeggen,"Met dromen beginnen verantwoordelijkheden," maar zegt niet wat dat betekent.
Señor Guapo me dice,"en sueños empiezan las responsabilidades", pero no me dice que significa.Als ik dit niet terugbreng naar Guapo voordat hij klaar is die gast dood te slaan, zal hij achter mij aan gaan.
Y necesito amigos. Pero si no le devuelvo esto a Guapo una vez mate a palos a ese tipo, vendrá a por mí.Amigo's, El Guapo zelf is hier met al z'n mannen. Net buiten 't dorp.
Amigos, El Guapo en persona está aquí, con todos sus hombres, en la entrada de la aldea.Vannacht praatte Senor Guapo tegen me in mijn droom, en hij sprak met de stem van deze vent, de vent die nu zingt, op deze plaat.
En mis sueños anoche, Señor Guapo estaba hablándome, y su voz, era la voz de este tipo, el tipo que está cantando en esta grabación.
