Wat Betekent HAAR BLOND in het Spaans - Spaans Vertaling

• pelo rubio
• cabello rubia

Voorbeelden van het gebruik van Haar blond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar Blond.
Cabello rubia.

Korte haar Blond.
Corto cabello Rubia.

Niet meer, hij maakte haar blond.
Ya no. La hizo rubia.

Kleurt het haar blond, rode lipstick, mascara.
Le tiñó el cabello de rubio, le pintó los labios rojos, máscara en las pestañas.

Zeker niet om de kleur, hij verfde het haar blond.
Ciertamente no fue el color. La convirtió en rubia.

Als jij je haar blond verft.
Si te tiñeras de rubio.

Een rijke hotelerfgename verfde d'r haar blond.
Así que había una heredera de hoteles que se pintó el pelo rubio.

En ik wil mijn haar blond verven.
Y quiero teñir mi pelo de rubio.

Een getuige dacht dat zij hem een paar uur later zag met zijn haar blond geverfd.
Una testigo creyó verle pocas horas después con el pelo teñido de rubio.

Ze heeft haar haar blond geverfd.
Se ha teñido el pelo de rubio.

Een freaky brunette is gebonden tot en gesponnen door haar blond master.
Uno freaky morena es atado hasta y hilado por su rubia maestro.

Dus heeft zij rood haar blond geverfd… en toen weer rood, of het moet zo zijn dat u.
Eso significa que se tiñó de rojo a rubio y después volvió a rojo. O usted ha estado.

Ploteling merk ik dat mijn haar blond wordt.
De repente, descubrí que mi pelo se estaba volviendo rubio.

Ze verfde haar haar blond nadat een reporter haar verwarde met Amy Winehouse.
Se tiñó el pelo de rubio después de que un reportero británico la confundiera con Amy Winehouse.

Hollywood haar blond.
Hollywood pelo rubio.

Als we nu duizend jaar McDonald's hamburgers en aardappels eten worden we langer, onze huid wordt blank en ons haar blond.'.
Si comemos hamburguesas y patatas fritas de McDonald's durante los próximos mil años seremos más altos, nuestra piel se volverá blanca y nuestro pelo, rubio”.

Ebony godin met haar blond slaaf.
Ébano diosa con su rubio esclavo.

Zo zijn beide vrouwen Italiaans-Amerikaans, zijn ze allebei begonnen in de underground-scene van New York en zijn ze beiden beroemd geworden toen ze hun haar blond verfden.
Ambas somos mujeres ítalo-norteamericanas, empezamos en la escena underground de Nueva York y ambas nos hicimos famosas cuando nos pintamos el cabello de rubio.

Ik kocht spul om m'n haar blond mee te verven.
Compré productos para pintar mi cabello totalmente rubio.

Weet je, toen Hector verdween, werd hij voor het laatst gezien met zijn haar blond geverfd.
Ya sabes, cuando Hector desapareció, fue visto por última vez con el pelo teñido de rubio.

Rondborstige brunette secretaris stoeit met haar blond vriendin in een statige engels Thuis.
Tetona morena el secretario de sigue con su rubia novia en un señorial inglés Casa.

Hij manipuleerde ze en zorgde dat z'n vrouwen hun haar blond verfden.
Un controlador con el gusto de hacer que sus mujeres se tiñesen de rubio.

Manjula zal de winkel verkopen, haar haar blond schilderen, en met mijn neef Jangelvar trouwen.
Cuando mi esposa venda la tienda, se tiñe de rubio y se casa con mi primo.

Meneer, uw dochter heeft net haar haar blond gekleurd.
Señor, su hija acaba de teñirse de rubio.

Carey Mulligan houdt vast aan haar blonde tint, maar varieert graag met de lengte van haar kapsel.
Carey Mulligan está enganchada al color rubio, pero le gusta variar la longitud de su pelo.

Meer gevallen waar bij een ontvoerd kind het haar blond was geverfd?
¿Algún otro caso donde al niño secuestrado le tiñeran el pelo de rubio?

Ze wordt vaak vergeleken met Marilyn Monroe, haar blonde tegenhanger, en de ban van de verbeelding van de Amerikaanse mannen tijdens haar gevarieerde filmcarrière.
Ella es a menudo comparado con Marilyn Monroe, su rubia contraparte, y cautivó la imaginación de los hombres estadounidenses durante su variada carrera cinematográfica.

Is het je ooit opgevallen hoe dom het lijkt als een negentigjarige vrouw haar haar blond laat krijgen en te veel make-up draagt?
¿Has notado lo tonto que se ve cuando una mujer de noventa años de edad, tiene el pelo rubio y lleva muerto demasiado maquillaje?

Geschikt voor alle varianten van grijs haar, blond geverfd haar of haar met blonde highlights.
Apropiado para todos los tonos de cabello rubio teñido o con reflejos.

Klonk Russisch, en toen ik hem weer zag, had hij zijn haar blond geverft en klonk hij als-- hoe zal ik het zeggen?
Sonaba a Ruso, y luego cuando lo volvi a ver, se había teñido de rubio y parecia… ¿Como dijiste?

Hoe "haar blond" in een zin te gebruiken

Pruik lang haar blond Freia — feestpruiken.

Waarom heeft Mirjam haar haar blond geverfd?

Bovendien moet je hele haar blond zijn.

bobkapsel dun haar blond balayage kort haar

Meisjes zijn hun haar blond gaan verven.

Zal ik mijn haar blond laten verven?

abonnement presse feminine Grijs haar blond kleuren.

Ik vind haar blond haar mooier staan.

Hoe moet ik mijn haar blond kleuren.

Tiener moet ik mijn haar blond tiener.